epigrammatum anthologia palatina. - Notes du mont Royal

2USildc in Cangii Cpoli Clirist. I. I, 24, p. 74. » B. • Dchorologio in Miliario poeito, quic erat parsfori Augustati.1'octa Solem alloquitur, eumque rogat ut aolarium nunquamnon aapiciat. — 2. 4>err fores lucidx, janux feneslralx, claustra palenlia.In has teniguiatioe scriptum ineptum hoc epigr. —I xActor, Cod.; xAeiarj; Plan.; olitj; pe. xieiatt; pe Cod ;oUr,; xAetaet; ite Plan.; qua- mihi vera cssc scriptura videtur,nequeopus utxlttaei; scribatur; OUT;; ou pex/.eioet;Salmas. ct Brunck.; oiir;; epi x/.ttaet; Jacobs. et Boiss.,qui perperam virgulas inseruit. Ximirum etiam clausaxiYxXi; est iiapxvV); et aperta; quaudo aperiebatur (utexplicat Salmas. ad Scriptt. H. Aug. t. II, p. 803), velintra septum reducta vel ad parietem reclinata non ampliusapparebat et quasi occlusa erat.DCCLXXXII. Conf. ad ep. 780. — 2 owSexiSi Cod.DCCLXXXIII. Lcmmati ev X. lav. Boiss. addidit exPlan. « Ausonius Kp. 100 :Mercurio genitorc satus, genitricc C> tbera,Nominis ul mixti, sic corporis llennaphrotlitiis,Concrelus seiu , setl non pcrfcctus, utrot|ue jAmhiguai vencris, neutro norJuntlus amori.ANTHOLOGI/E PALATJN/EConf. Ovid. Melam. IV, 384. — 1. Nam Vcnus ipsa apudveteres theologos cst dpoevo6r,Au;, Tr> TOV «pievo; xat 6rj-Uo; i/ouaa euotv, docentc Joanne Lydo De mensib. II,c. 8. — 2. XugdoXa de TW ri'itt et pulcluitudine intelligendumesse monet Hcynius Commentt. Gott. t. X, p. 84;nc forte de statua utriusque sexus partes habente rogites.>• Jac.DCCLXXXIV Parvum balneum non esse propterea vituperandum.DCCLXXXV. «bopo; est forum, TO xwXr,Trlpiov. De quoDucang. Cpol. Christ. I, p. 75. Ibi fornix a Mcna constructus.DCCLXXXVI. « Excipit distichon n. 785 in Codice titulussi; iripav xauapav, lacuna relicta. Excidit epigramma.Quod sequitur non est in fornicera, sed in oram, servatumin Oratione de Haloneso qiue inter Dernosthenicaslegitur p. 88 : Xipjlovriaou ot Spot «lalv, oux 'Avopd, a)j\a(Jw|i6; TOU Ato: TOU 'Opiou, 6; iart ptTatu IITIXSOU xat Aevxfj;dxrij;, tj r) Stwfu/f) iutA/e X«A6ovf,aov ia«a6ai,w; Y«TO irtt'Ypau.jia TO irti TOU ()W|AOU TOU AI6; xou 'Opiou SriXot'EaTt 6« TOUTI' Tovoe XTX. » Jae. Cbi antiquissimus codexS omittit, sic monito lectore : eTciYpdu.|utTO< dvoVrvwei;.Boiss. : « Vide Larcher. Geogr. Herod. in Levce Acte. »— 2 HT«X«OU Dem. recte. Aeuxf,;, sc. dxri,;. — 3. 'A|«|iopti)synonyraum esse putabatur voci ouopvn, sod rectlFrankius: « 'Aup-opiii est disjunctio, discretio, i. e. R-miles, quibus Chersonitae utrimque discernantur. Gerativus autem pendet a substantivo uiao;, i. q. pjairr,; ,ita ut Jupiter dicatur medius limilum (v, Goklcr. adTbucyd. IV, 83), i. e. arbiter sive sequester limitum. »DCCLXXXVH. Est lemma Pianud., quod ut « verius »prxtulit Jac., recepit Boiss., qui ct in apogr.Par. legi tcstatur.In Codice compendia certa vocum Iwppovo; xarptxtou.In Xenodocheum Alexandriaj conditum, utconjicerelicet ex v. o. — 2 dit' oSotit. Cod. — 3 xpoctuv orijaovUiviitooaCod., vcrsu non terminato. Plan. : orijaov, {eve,tov ato rtooa, correctione pe&sima; arijoov, {eve, a6v xtdSaoeupo unus c\ Regiis a Brunckio inspectis, quod post illumrecepit Boiss.; prtcfero quod xpmxwTtpov scripsitJac.: xpoaiwv, ielve, otfjcov rroSa [ oeopo ], coll, Gerhard.Lectt. Apollon. p. 230. — 4 i/.et; Brunckius. « Sed participiumcohaeret cum crf.aov oeupo, vim futuri habens :otxov Erotpov £;wv, et £v6doe vaietv tfce/st;. » Jac. — 5 dvaxptveet;Plan Yitiuin notavit Lobeckius Pathol. el- p. 428,scriptori septimi sjvculi non eripiendnm. Plan. ro/.trjr,;.— 6. «baptnvdiri Aleiantlriani jam vidimus.DCCLXXXVHI. « Hymnus in Fortunam potius quamepigramma. » Jae. Nimirum pcrierunt quorum causa haecpraTabatur pocta. — 2 evveai^oiv Cod.; «vveciat; Plan.;e-/voiat;var. ap. Wcch. Brunckius de conj. euaevtTetpa T.— 3 wxoTeedd. vett. Plan.; bmtbzi cdd. ab secunda AldinaetCodcx; illud verum. — 4 xapi/ot; Cod.; itapi/et;Plan., quod revorat Boiss., adsrripto schol. \V. -. d/ri(TOU) WTIVI OUTW oauTTjv /pT)a6at w; gouXotvo tntpi/et;, wc,xai TOV aov au/eva eietvat aurw xaxaiiv. Vere Bruuck."TP^/.TK- Dixit au/eva, qoia superba; SeitTepty, qua manusarrificia et propitiamenta offcruntiir. — 5 TOUTW, SC. Ttpaw veupaTt. — fi. Pnst hunc v. sequentia absuot a Plan.— 7 oawTepo; Cod., corr. Jac, qui Pindari meminissepoctam observat 01. XII, 3 :aweeqia Tu/a - viv yap ivxovrwxufcUpvwvTat 8oal vde;. In linc avnauovTat Cod. — 9 dxtipove;Brunckius; d|Au|A',ve; Cod ; dTtT)u.ove; conj. Jac. —10 /etpwve; Coil., corr. Brunck.; Xeqiaie; Sahnas. —II. Post lia-cin Cod. lacuna versusunius.UCCLXXXJX. Rbctoris rujusdam imagini subscriptum.ipsc loquitur. — I. Conf. cp. 779, 3.DCCXC. Apud Plan. dorJ.ov. Iii templum DianiB Ephesiee.In idem aliud epigr. babes ejusdem Antipatri suprtn. 58. — t XOT' Plan. « Ut in regum aadibus liberis,sic in Olympo quoque singulis diis deabusquc oixot sive6d).a|A0t exstructi erant. Hic olympicus xopOevwv Dianaejam est Ephesum translatus. - 2. 'Epfiefi., poetice proiopupevov.— 3. Androclus, Codri lilius, qui louum coloniamEphesum duxerat. Ejus bistoriam v. ap. Pausan. VII, 2.Hotiv ad agilitatem et in bello praestantiam referendumvidetur, ut ap. Hom. [ Heckcrus I, p. 174, corrigit 'AvopoxXoufittwv, coli. dvauwv Iwvwv ap. Dionys. Per. 822,sine probabilitate. ] — 5. TITUOXTOVO; Diana etiam ap.Callim. D. 110, ubi schol. : Tttuo; ptoadptivo; AT)(Wdvfpvar) (utd 'AndXXwvo; xai 'Apriptid;. — 6 ivravdot Plan