epigrammatum anthologia palatina. - Notes du mont Royal

et Theognis. Prasterea corrigcndum Supio; et Y. 3 5»Boiss. artiruliira dclcvit.IN CAPUT XII ANNOTATIO. 443Jac.CXXXll. — « Ad animiun : sua ipsius cuipa fieri utgravissimis ab Amore rruciutihus nlficiatur. Animampoetaalatara fingit, secundum Platonirum phantasma, quodeliam sculptores ct pictores sccuti sunt. » Jac. — 1 ouoolCod. — 2 7ipoor,itTi)|i£vTi Cod., corr. Kuhnken. — 5 3' epavsvXtiTto7tvoov Cod, o'efitiaivc >irc. iiulink.; EpjSave Grudius.— 7. llinc qua; scquuntur novum esse epigramma statucnsHuscbkius Anal. crit. p. 43 crilicorum assensumnoii tulit. — 9 OTEXVOV Cod., dTeyxrav Ruhnkcuius , imojam Guyetus aut Salm. — 10 Tpeiexat Cod., corr. Salmasius.— 14 topaoa; Cod., eopa; Gnelius et Porsonus. Conf.ep. 126,4.CXXXIII. — Suavilatein osculnruin pucri Antiocbi celebrat.— 1. Au)/l labiis propinata? » Crirf. Aristicnet.I, 25, ap. Jac. : xaTartivovTe; TO 91/fuvxTa, xaiT6< oivov TOT; vcizeat xe/.patievov peypt xat avtf; Tf; xapSia;7tapere;j.7tov.CXXXIV. — Signa amoris in eompotatione data. —1. « Pro 6 Eel/o; Peerlkampius in JNov. Act. Traject. 1.1,p. 142, malit ov Ijeivo;. [Imo cst : laborat, el nesciebamys,ut in illo horatiano : Quania laborabas Charybdi!) —2. Ut liic e:5e;; sic siupitisopac; o0-/_ 6pa;; » B. Qui (eio:;;)Sed sine interrngatioiin scribi priestat. Alii jungunt etoe;w;. — 3 rjyx' (ryx apogr. Par.) exrve Cod., fvix' e:;. Scaligeret O Scbnciderus; lcgebatur fvio' t7ttve auclore Dorvillio.Intclligendum tcrtium poculum, tertia propiualio.Scqucntia distichi citat Athen. XV, p. 069, l>, uhi quairit5ti Tt WyovTat Ti/iv toTepaviotLevirtv eav >0o>vrai oi tjTepavoi,oti tpwot. — 4 ano aTou.xTc.jv Cod., atto otepavoi/ Athcii,,quod rcccpi cum Meinckio; quorum Ruhnken. contulitliiec 1'ropcrtil II, el. 12, 51 -.Ac veluli folia arinles liipierc corollas,Qux passim ealalhis slrata natare videa.Sed vcruni invenisse censendus est O. Schnciilcrus, raramet callimacheain vocem, dit' 6aT>iyyi.>v, a cincinnis,quam ignotam silii in utroque opcrc mutarunt librarii —5 &7rt»ipat (ieya>T)Ti Cod., corr. Uciitleius. Advcrbialiterdicti peya 8f TI multa exempla liabes ap. Jac. p. 762, quiincminit et Tbeocrilei OTtTeugevov e; 'AppoJita; VII, 55.« Vide Rrunck. ad Aristojib. Lys. 465. » II. Kt ad Clioric.p. 340.-. « Ou/. dco (Svoiiou signilicare vidctur o-j Ttxpd >6-yov,7ion inconsideralc, non temeic, sed aciurate cogi- ,tateque. » — 6. Grammalicus Cram. Anecd. ().x. t. 1,p. 4i0, 12, citat 90106; 0' tx v '« tfoip eu.aOe, quie erat jusitata proverbii fornia.CXXXV. — ldem argumentuin quod pra>cedcntis ep. — |t. « Sic XI, ep. 232 : Otvo; D.eyy.et TOV Tpoaov. Nota sententia: in vino veritas, quam illustravi ad Const. Manass.post Nicet. Eng. p. 416, ad Anecd. mea t. 11, p. 291.Plato Sympos. § 41 : oivo; fv d>r,8f; • ibi Ast., coll. Hommel.p. 359, Rcynd. p. 159. Vide Arsen. Viol. p. 317 et325, cum Walzio. Symeon Sethi De alim. p. S3 : Ttve;8e xai 9t>a).f8et; sttt T/5 7:6 yrovTetf « oivo; yao xai ->Xf-Oeta » ir.at Ttapotiux Tt;. lsidorus Pelus. Kj>ist. II, 109 :TO 7T£7t>aa;ievov f Oo; t>7tap.3tdaa; (6 oivo;) extaive: Ta >av-OdvovTa' SOev xrt ei; Ttapotuiav xsyojprxe TO TOIOUTO , >ey6-/-Tf.)v 7to'/J\irtv •( ev otvw 4)f0eta». Ibi Rittersh. Addc Arnald.De diis /tapeop. c. 19. « H a raison : in vino vetitas »Parnyus ait satis lepide in poemate valde illepido. » B.— 2 fvriaav iv 7to»at; vtxaaopTiv TtpoTtoat; Cod.; ftaaavAlbertius ad Hesych. v. 'Hvaoev, al tto»ai Ntxay6pr,vTtpoTtoaet; Salmasius, quod in nostro exemplo reposuitJac, qui ediderat ftaaev lv 7to»f N. nponoaet. Wyttenbachiuspvfvuoav tentaverat. Mcinekius p. 103 f vdaapevito»fj N. ttpoitooet. Boissonadius ut Jac. in noslro cxcniplo,sed fvaaav vuv at...., calami ut videtur lapsu , etaddit : « Quum nomen 7tpo7t6oet; vidcretur ccrtum. rcliquaad id refinxi. » /Egerrime fero quod ca.su mibiablatas ohservationcs Ungeri Stud. VI jain non licet inspicere.— 3 xai evjara^e xr,tt Cod., corr. Salm.is. — 4 091-y.Oei; Cod.CXXXVI. — « Hoc carnicn .Mcteagri esse tidelur. »Hecker. Aves garrulas increpat cum puero quicsccntrmturlianles. — I xe/.pdyeTE apogr. l'ar.; jif ge Cod.; vi \sdvtdTe Plan. — 2 TOV Tousepf; TtapOe.ou Plan.. quod coujecturisdignati sunt critici. — 3 ei 66 >a>. Cod. et Phin.« Qua elausula nihil languidius. » Jac. Hcrepi Piccohoquoque probatam correctionem Heckeri e>j6e. —4. « Aeogat-. quod si (ei 6e) vestra vos natura loquaciores fecit,non jam impero silenlium; non jam jubco, sed rogo precorqueut pauxillum lingnis favcatis. » B. Perpcramreddidit Grotius.CXXXVII. —«Gallo gallinaceo.qui cantandoei soinniimturbaverat, mortem minatur. Expressuin c\ odario XIIAnacreont. » Jac. — 2 x>d^e:; Graifius, qui bac :« IDeupoTu-f; xe'>a5o; est slrciiitusqui lit latcra pulsaildo :alis latera pulsant galli, atque sic clangunt. Quarc xodlietv,quod oris vcl rostri cst, non convenit. [Ccnsor editionis •xpalla; Tt/euooiuset x:>do.] Meieager boc dicit : Tu, quiscmpcr perdiie amantibus matutino tuo cantu importuiiuscs, nunc adeo, non coiilentiis manc cantare, meilianortc clangis, magis enim importunc. Atqui gallonnnlucc cst consuetudo, ul suinmo mane canant, scd medianocte itcratis vicibns magnos alis clangorcs cxcitent. » —3. 'l'7tep xoita;, ut Tbeorritus XVIII, 57 : Ett;i xxTcpaTo;doi56; ii euva; xe/aofar,. Elebatur OTI p.01, Hermannusct Boiss. ote. — 4 c /.at TO 91)61/ Cod., corr. Husclikius. —5 OpiitTetoa yapt; Cod., Opetttfoi Husclikius ct alii. —6 ey.ata isic) yr,puaei Cod., yr.puaet; Jarobsius. « Milii videbatur yr,puaei esse secundam ab yr,ouao;j:ai |>crsc.namlotacismo corruptam. Sic ep. 149 est in Codice l.r^Ofaetpro /nipOfarj. Ar. sic passim. » 11: Et ad Clioric. |i. 204.CXXXVIII. — « Vitcin rogat poeta nt |iampinos in Antileontcmdorniientcm decuti.it. Eingit puerum lnense autumnalisub vilis umbra ilnrmitum ire. Tum pampini ineum decidentes venerationis significationem hatiere vidcntur.» Jac. — 7. « De occasu Pleiadum v. ad XI, ep,31. Vitis, qu;e compellatur. ante solitum tempus foliaspargebat liumi. Qu.-crit pneta num metuat 1'leiadis occasumadco ut praivcrtcrc velit. » II. — 3 b-b TOV y>. Cod..U7t6 Tt/Meinekius p. 91 : « Strue peivuv y>uxuv uTtv.v urtocut IinTteaeiv 'AvTiXeavrt. Meivov cum infuiitivo junxit,ut jam Homerus fecit : ueivov 6' ETT! eaTtEpov E/OEIV. »Quamquam Hermannus articiilum ita cxplicat: dum ipsedonnit. »—4 eaTote Cod., e; TOTS npogr. Par. « Scripsi6i; TOTE, quemadmodum tunc et nlini. quaudo Ampeluscras. » B. Ampeli adolesrcntis, qui Bacclio in dcliciiscrat.in vilern mi>timorphosin narrat Nnnnns Dion. XI.Bom a Boiss. restitutani esse credo, ceteris a.lhuc in dubiohorrentibus : £a0' OTE editur c conj. Salmasii. qui etiamXapECopeOa . quod uiia cum illo recipi debebat. Sehneide-