epigrammatum anthologia palatina. - Notes du mont Royal

Denique Schneidewin.: EXE: pu66v eipY«c. septentr.1.1, p. 185. » Relinui iXXo. « In urbem Nicopolin,ah Augusto in memoriam virtoriaj Actiacaj cooditam.Suetou. Aug. c. 18. Plinius H. N. IV, 1, de Epiro : more ipso colonia Augusti Actium cum Apollinis templonobili el civitate libera Nkopolitana. De Ambrac.iaaliisque hujus oruj urbibus ageos Strabo VII, p. 32.6 :Maxeoovc;, ait, xat "Ptvatiatot xai TauTa; xai Ta; dXXa;xaT«7tovr)oav TOI; owexecu TTOXELIOIC... quod percommodum, acreccjierunt Brunck., Jacobs. et Hermann.; sed alterumquoque posse diei apparct. — 2 otaSiou; Cod. superpositoi (oraSioi;). — 3 iiC auXatta Cod., corr. Jac; ittap dpotpouCod., corr. Toupius. Homerica locutio. — 5 Ort' lx6uotCod., corr. Toup. Hesychius : MaTpa' xutuv TO dorpov, f)dxptatoTaTov xaup.a. « De ptatpr) vide Heyn. Obss. ad Apollodor.p. 331. >• B. Ob hiatum Jac. 66', Meinek. xai (I' 6x6u.. « ut ap. Homerum ». Quem hoc xai 6a uti verbissequeutibus aniraadiertit Hermannus, etscribit xdv uitop... quod haud dubie verum, si tolerari non potest biatus.— 8. « Hasc est scriptura Codicis, forsan sincera; forsanenim dictum fuit Etopia6r,v ut Eiopuv/, ut tpjvcrixa, ut alia.Sed quod nomen risui movendo aptum vicina Corcyrasinsnla babuerit nonduin est in romperto. » Boiss. Depravataesse nemo negavit. Meinekius verum babetReiskianum : yeXuxatkw T$ Eirt