epigrammatum anthologia palatina. - Notes du mont Royal

fipttaoe ap. Salm.) xuwv OaXdaato;. In Plan. qnoqie(iermanico inscriptum. — 1 e; Ttovi (5. Cod. — 4 dpp.Cod. Glossa xuwv duiXovdrt in Athoo cod. — 5 aivd; Cod.;aivw; Plan., cod. Itegius quem vidi nec mimerum annotavi,et Atbous. Ob biatura, qui btcsine ulla est offensione,f; pXoya; Botbius et Boiss., ut Plan. Wech., cthabet Reg., sed pXdva Atbous. Proverhiuni aliunde nonaffertur. —r> x" ?,v Cod.; (iopfiv Plan. et Reg.XVIII. Lemraa '• reppavtxou Kaiaapo;. Ei; T6V aurdvdu'/io>;' eari Je xoeiTTw/ (sic, xpeirtw apogr., xpciTTOvSalm.) TOU xpoTepou citiYpd|eptxTO;. — 2 iteSoi xai 8uu.Codex, lapsu. « Herodotus III, 108 : d Xayu; uxd itavTd;OripeutTat Oripiou xai dpviOo; xal dvOptimou. Leporem omniwmprxdx nosceniem dicit PliniusN. H. VIII, 81. » Jac. —Similiter Ausonius ep. XIV :Trlnacrli quondam currrntem in llttoria oraAnte canes leporeni cacraleus rapult.At lepns : In me omnis terrs pelagique rapina eat;Forsitan et ctrli, ai canie aetra tenet.XIX. Lemma: et; trtitov dOXoqdpov vripdaavTa xa ' *"'aresdvwv xai vtxri; uuXrjv ivraXXaEdpevov. — 1. « AitTO:,nomen equi, ut alia ab avibus ducta, KopxE, 'lepaE, Al-Outa VII, ep. 212. Epitheton deXXoitdSwv dcbetur PindaroNein. I, 6, aut Simonidi ap. Aristot. Rhct. III, 2. —2 pr.tpai; Cod. sec. Salm. Pcdcs cquorum ctiam tajniis,uitpai;, fuisse ornatos ex boc solo, ni fallor, loco constat.» Jac. Si quid video, xa6a>J/d|>.e/o; raris exemplisaccedit aoristi in medio passive dicti, quasi xaOairto; inillis Euripidis : ve6pwv SopaT; xaOaittd:. Grotius sccutusesse vidctur lisc Opsop/ri : « Milris, id cst ornamcntiset phaleris. » — 5 veuer,t et TtOriVriTeTpa (sic), 6 itiaa etrjtdva; Cod. — 7 xX.otw Setpfj et yaXtvdv Cod., altera Plan.Nunc pro freno est ei xXotd;, collare ligneum, quod cervicijumentorum plaustra trahentium imponitur. — 8 e'/atCod., eXat apogr. Par.; iXq Plan.; iXei Causaubonus:« scdquum lapis molaris dicatur eXauveaOai, etiam de equosaxum circumagcnte IXauvetv usurpari posse videtur : utpoeta dicat xapitdv eXq XiOwpro iXauvwv XiOo/ dXet vdv xapitdv.Sic solent poetac. » Jac. Deinde Cod. Sr,tou;, Plan.dxpudevTt. — 9 larjv Plan. Omnes 'HpaxXet, quod recteJac. accommodavit bucolico numero, tenebat Boiss. —10 SOUXTIV Plan. « Schol. W"ech. : 8td x^v '0|MWU\T|V. » B.Cui servivit, quum (ut loquitur Propcrtius IH, el. 11,17 )pacalo staluisse.t in orbe columnas, et post reliquaaasruranas; conf. Ovid. Her. IX, 71 seqq.XX. Lemma : et; Td OUTO duott»; • OTI erti Tp> 'AXtpetcTiTjTtovttovTv xa! iv TTJ Neuea xat itapi KaaraXIav xal eVt TU>'laOtew xat iv HuOot xat ev lliaq xat Iitt (an InetTa?) B.) ikitoXuOpu>.Xr|Ta 'OXuptitta oi TcwXoSxtivat. In Plan. Aeovrew;inscriptum. Ilgenius Opusc.philol.il, p. 73, AeovTtourorrigit, vel AewvtSou potius; nam elegantius boc cpigrammapravcedente, et Archiam Leonidse scrinia nonraro compilasse. Ipse equus loquitur. — 1 d rtpiv, superpositoTO, Codex; d TO rcpiv Pian. « Lege d ttpiv 8».» Salmas.,ex sequente Staa., qnod subnotat. « 'Eit' 'AX.qetwotes. Schol. Wech. : d vtxwv ik 'OXutuiia' tpriaiv ouv Sta( an ouv 6ij?) TOUTOV xat iv TOIC Te'aaapatv iTctar.uot; dYtva:xai 6/oiiaaTOt; TTJV VIXYIV ei),r,ievat. » B. — 4 ittavoT; (sec.Salm.) Taa Cod.« Duplicem csse crediderim comparationem,ut ap. Hesiod. Theog. 268, de Harpyiis: at &' aviptovTtvot^ai xal oiwvol; du' ertovTai. Unde legendum cxisiimabam; itSXo; 6 ttpiv irnnyoT;, loa opaptiv T' dvettot.-. »Jac. Quod posui. — 5 f.viSe Cod.— 6 uSp:v Plan. et codexIN CAPUT rX ANNOTATIO. 165Paris. 2722; aiius Reg. : oreqavwv 06ptv. « Qnod verumputo. Sic Wannowski Syot. anomal. p. 198, invito tamenMchlhoraio in Zimmermanni Zeitschr. f. Alt. 1838, n.102, p. 831. » Jac. nott. mss. Mibi quoqueufcptv speciosum,non verum esse videtur. Etiam Salmas. : « T6pt;omnino scribendum. »XXI. Lemma : ei; T!|V a0r?,v uitdOeatv TOU IitTtou' eeu Tfj;ufipew;! Kquus Thessalicus Pegasus nomine. — 1 rtdtptCod. « Mep.i|/tv, nam ejusmodi equi nonnunquam diisi onsccrati dimittebantur in pascua. » Jac. — 3 xf)v taOpdvCod., errore ex Nepeiov nato; idem xr,iteivepeiov, rccteutrumque Plan. «-'Exwuaaa, a victoribus pompam per stadium agentibus ad victorem equum tranalatum. — 4 Edvaxai dpxadud; (-xd; Salm.) Cod.; ZijOa xai 'ApxaSixoi/;Plan. [ Zdva servamuscum Boissonadio; edebatur Zrjva ]'AoxaStxou; accipc de Olympicis, in quibus victorcsornabanturcoronis oleastri, ad Alpbei lluminis Arcadici ripasculti. De Arcadia sa>pe cum Elide conjuncta et pro liac,provincia commemorata vide ad Philostrati linagg. p. 310ct 561. Hoc malim, quura post Pytliica, Istlimica et X*mca Olympicum certameu desideretur, quam de Arcadicoquodam certamine cogitare, licct hoc non sit ineptum. »Jac. Et hoc statuenduin esse putabat Heckcrus I, p. 329,ob hos versus Lurillii XI, ep. 82 :HivTC |JCT" d/Xwv Xdppto; iv'ApxaSiq SoXtxcuwvOaupta ptiv, dXX' dvrw; E6Sopo; iEcitsaev,ut vcrisimilc sit illa astate in Arradia ludos celebratosfuissc non ignobiles. Plan. dxpipova;. — 5 NiaupiSo; L.Dindorftus ad Thes. v. "EyxuxXo; et Heckerus; nam duiu|>riores producuntur; viaupiJTiSo; libri; cdcliatur Ntoupi-Ttoo;. Ex Nisyro insula cyclade lapides molares optiinipetebantur, teste Strabone X, p. 748, C: OTPOYYUATI (insula)et i>4/T)M) xa i TieTpwSr,;, TOU puX.iou XiOou eunopouaa'TOT; youv daruYciToatv ixeiOcv iariv v) TWV pu>wv euitopia.— 6 OTJIOU; Cod., ut ep. 19, 8. « Kaprtd; dit' daraxuwv,ut otvo; dn' duTteXou in scoiio, et aiia. » Jac. Et idemfere sonat quod adjectivuin. Sed « ineptissimum » judicansHeckerus, quia « non de trituratione frumcnti inareis agatur », suum sibi habeat Xeirtuvwv xapitdv uneidyupwv.XXII. Lcmma : ei; SdptaXtv IY>""> V ueXXouaav OueaOat TT;'ApTipttdt xai Std td Ttapd TOIXTO TexeTv dnoXuOeTaav. « Inapogr. Jac. [et ap. Salm.] StaToitapa superposito T, inapogr. Paris. Sid td xaod TO tex. Inde feci quod scripsi,idque rccte. » B. — 1 Xrrcwtor) Cod. — 2 Oaupa Cod ,correctum a Plan. — 5 oux ioixaEe Scaligcr.XXIII. Lemma : ei; yeriitovov piXXovTa 6vrjaxeiv xal TOT;uiol; itapatvouvTa eyeaOat TWV iiti vfi; ipT(»v, eeuYetv Si TTIVvaun>)Xiav (sic) xai Ta OaXdaar); epYa. — 2 dioav Cod.,quod servat Boiss. Scaliger corrigit ipfexev, « elcgantersane de morituro, sed £ew est ctiam de/lucre, de.labi,ut ap. Philostr. Imagg. I, 11 : d 6e rf/fou xuxX.o; el; yf,vpiwv. — 3 w