epigrammatum anthologia palatina. - Notes du mont Royal

380 ANTHOLOGLE PALATTNJEaudiendi. Nam si Adoraupo;, i. e. itopvo;, Marcus fuerit,ex illo noniine ipsi debito nullam literam detraliere volueritpoeta malevoius -, vel per longius epigrarpma talis sententiafuerat protrahenda et evplicanda, ut monstrareturliteras minui, augeri dedecus. Cum Brodam Maoraupuwde patria hominis intellexerim. » B. Sic et Jac.CCXXXI. — « Scriptum est, ut videtur, in eundemMdpxov. Est Mdpxo; homo 2id vpdpu.a, est bellua ratpiypduaa' dempta cnim litera u ex Mapxo; fit dpxo:, i. q.dpxro;, bellua. Tiberius Rhetor c. 77, p. 46, ait esse yapteorepovayfj|ia,' 6 rcapa Ypdupia Ytverai' et tx Deinostlienecxemplum profert, in quo lusus est intcr verba uiXXei, ui->et. Vide not. variorumin Aristot. Rhct. Ilt, c. II, 6, etinfra XII, ep. 28. B. — 2. Dignusmuttis ursis, qui tediscerpant.CCXXXII. KaAAeou Cod.; 'Apyeiou om. Plan. — In hoininem,qui vir bonus esse videbatur, sed vino epoto maluset improbus exslitit. Quam esse ejus naturam docetpocla. — 1 6r]piov qoOa Plan., pessime. Xpuoiov hlc quodalihi youaoO;, ut Theocritus nQto loco : q da TOT' rjoavypuaeot ol iraXxt avSpe;. — 3. « Vinuin csse mentis specnluinostendit nota ad Const. Manassem post Nicet. ]>. 417.Addc Walz. ad Ai-scn. p. 317 el 378; ad Isidoruin Pclus.II, 109, Riltcrsliusium, qui hoc ipso Calliaj epigrammateutilur, t|und vcrlit, sed inala usus lectionc Planudce,Oqpiov. » B.CCXXXIII. Leinma : e't; votuxou;. — Lepidum certamcninter pragmaticum et pictorem. Pragmaticus erat qucmnos diciinus homme vel ageni d'affa'res, qui rerumagcndarum forinulas ct negotiorum tractandi modum legitimuindoctus novit. Ccrtarunt ilii uter citius nossit ctsimilius Ypx?Etv. — t patSpo; Cod. — 3 I|ieAXe Plan. —4 EYponJiEv Cod. 'Aito/i;, etiam Latinis apocha, est qua;nohis riuittance. Eixovtxr, Harmenopulus explicat eorr,-IxaTtooEvT), Lalinis imaginuria, speciosa, non vera (Buher.citat Salmas. Confut. Thes. de Mutuo p. 170): utliic quoquc. sicut piclor, eixova quandam cxegerit. « Scripsitpragmaticns apocham etxovtxqv, in qua scilicet scriplurteRuli imagiiiem adeo similcm effeccrat, ut ipsa esseRuli manus videretur, ac sic Plnedro Uberatio pecuniiccontingcrct non solufce. Inteliexerat Rufns rptupetv de pingcndo,Plucdnis dc scribendo; Rufus SptoioTepov de similitudinefaciei pict;e, Phaidrus de similitudine scriptura;quam imitaretur. » B.CCXXXIV. In vctt. edd. Plan. aoVAov. Qui ipse quoqucinter epigrnmmata et; vopttxvu; retulit. Sed nihil hlc dcjure, ut scriptor absurdus exagitari videatur. — i ouy6Aox>.. Cod., correxit Plan. — 2 oux av T. Cod. et Plan.;oux ipa T. Jacobs « Conjccturam prohavit Sclueferus.Malui meam, oux au. » B.CCXXXV. « Scbol. Wech : ptejjtvriTai TOU eraYpau.ii.xTo;iTpaStov tv oExctTto TITIV rea>Ypapou|i£vtov (p. 418, § 12 cd.Did.), ou u.rpi itepl TUW Xiiov, ittd nepi TOV< Aepiuv, ouo'OTI Ar)u.ooozii>, dtta 4>a>xuX(o»j ireTcoi»)Tat AeYovrt •Kat Tode d>ti>/.uit6ta>" Aepiot xazot' ou/ i u.ev , 6: 6' ourtdvTc;, rcArjv QpcxXcou;' xai npoxXer,; Aepto;.Kat EuoraOio; tv TU> st; TOV neptv)yr,TTjv tircopvvTjpvaTi ( adv. 530) ovpvsoivet Ttp £Tpd6u>v:'. 'Ev Tautig ydp T? itpaYpta-Teia uovovouyi T§ retoypdfou mtpxppdaei oiAoTtuetTat. Aepo;6e tita T(7>v IrtopaSoiv eart. Est Phocylidis senlentia; parodia,ut ct scqucus distichon. — 1. Formulam ouy. 6 piv 5;6' ou attigi ad Anecd. t. II, p. 216. » B. — 2. Dc corrcptasyllaba in Xto; v. Thcs.CCXXXVI. In soloCodice servatum. Vide ad ep. pra--ced. — 2 xtvtipri; 8e xtvupr;; Se Cod., in quo prius oe delendumesse signiflcatur; corr. Jac.i| CCXXXVII. Legitur cum sequcnte epigr. ap. Cnnstantin.Porpti. Themat. I, tl, p. 7 Band. —2. Ob hiatm»' in media syllaba, quee non fcrrc videbatui, Friedemannushemistichia transposuit, quo eveutu sentiet quivis;pAeYiiaTo; conj. Jac. — « Hinc Voltairius profecisse vi-! detur :iLautte jour au fond d'un rallonCn scrpent plqua Jean Frcron.| Que pensee-vous i|ii'd arrira ?Ce fut le scrpent qui creva.Profecit potius ex Martinerio, cujus siiniles vcrsiculos de-I scripsi n. ad Const. Manass. p. 421. id uotare debuissct1 noii indiligens Voltairii editor, sed qui ]>ost se messemI reliquit. Vide Memorias Secretas t. I, p. 166. » B.I CCXXXVIH I. • Non intellexerim ipauAot de ignaris,ut dicanturCappadoces, cingulo militari sumpto, esse solito' ignaviores. EssehlcvidcntursauXoi, mali\ cauXoTcpot, pejorcs.Notuin cst quam fuerint mililes rixosi, impudentes,rapaccs, ssevi; ceteros superabant Cappadoces in vim acvitia omnium hominum proclivissimi. — 3. Reiskius videndusadConstantin. Cerim. p. 368: quando Cappadocesiternm et tertium apprchenduni magn.umcarpentu.iniquando toties prxsides provinciarum aut prxfecli urbivelprxtorio fiunt 4 3f| TOTC Y!VOVTXI Cod. et Plan. (liicy-.yv.). Dedi versum nt apud Constant. Porphyr. [Tliemat.1, 11, p. 7 Band., et Joann. Laurent. De magistr.III, 57, p 257 ; conf. Jac. Add. p. LXXVIH seq.] De ultimavoce (onf. ep. 110, 2, ubi Nicarchus Aeirtemttrrro-Tepo;. — 5, 6. Hoc distichon omisit Constant. [ et Jo.Laur.] Numerus deiinitus indicat certum quendam Cappadncemtangi, cujusquarta pruriectura metuebatur. •• B.CCXXXIX. Lemma : et; ^apuoSpou;. lu Plan. Lucianotribuitur. — 1 oure vel oun Cod., litera ob correctioncmancipiti. Chiimera apud Homerum II. Z, 182 , Setvov ar.onveiouaartupo; pevo; ai'jopevoto. « Vide Notitt. manuscrr.t. XI, part. 2, p. 92. — 2. Sunt tauri qui vellus aureumcustodiehant. Ovidius Metain. VII, 104 : Ecceludamanleisvulcauum naribus efflont jEripedes taurf. —3 au|Miao', ou/ 'Apx. Plan.; apnuitov in Co.l. Da Lcmniadumfo;tore multa Scliol. Wech., e schol. Apolionii Rhod.I, 615, desumta. Addalur Anligonus Caryst. c. 130, rnmnot. Hcckm.; Ijirch. ad Herodot. VI, not. 240. De IlarpyiisHeyn. et Claver. ad Apollod. Sed nunc satis est lcclori,si Virgilii sui ineininerit -En. 111, 244.Ta-epeaca,qusoalibi neptaaa>p.arx. —5. Deaccentu noininis TeXc'oiX>aadSimoc. p. 313. » B.CCXL. In Plan. aoriAov. — 1. « Vulgo legebatur aAAaot' auiii;. Quod emendavi scripto Sij. Ejusdem mendi eademcorrectio ep. 112. » B. Simile Martialis VII, ep. 91.CCXLI. In Plan. i«»)Aov. « Conf. ep. 415. — 1 OeoSiopeaouCodex « de more» . — 2. Est »,v pro eVci, ut ep. 14.4.[KaAov qv, res esset prxelara, laude digna; nain iv suhaudiriprastat. F.ldikius conj. /a/eitov.]—3. Forsan a'avloet, ut vitetur hiatus. » B. Qtiodalii aliler egerunt; f, oeypi