epigrammatum anthologia palatina. - Notes du mont Royal

414 ANTHOLOGLE PALATINJE133. TOT ATTOT.Anj«ov w? ^iXqsa fe'ptu; iitaXoypoa naiSa ,eTira TOT' au/ptrjpav Stij/av dTcoTcpapuyiiiv« Zeu TcaTep, apa tpiXrju.a TO vexTapeov ravupvrjSiue« rcivei?, xat TOSE sot yeiXesiv oivo/oet;« xai yap eyw TOV xaXbv «v ijifleoicTt cpiXrjsac;« AVTI'O/OV, tpuxvje r,8u Tce'rcci>xa pteXt. •134. KAAAIMAXOT."EXxoe eyoiv 6 £etvoe SXdv9avev u>e dviTjpovTcveupa Sta STr,9e'wv, etSee, dvriydyeTO,TO TOITOV rjvtY ^rctve • ra Se SbSa cpuXXo6oXeuvTaTtbvSpbe aTcb aTicpdvuiv TCOVT' iyevovTO /aptai.*QirT?)Tat tieya Sr, TI • ua Satuova;, oux dirb buauouelxdl/»- epiopoe S' t/vta cptbp lp.a9ov.133. BJUSIIKM.Sitiens ubi osculatus-sum eestate tencra-cutis pueruni,dixi tuoc aridam sitim postquam effugi :« O Jupiter, an tu osculum oectareum Ganymcdisbibis, et hoc tuis labris ille more-viui-fundit ?Ktenim ego formosum in adolescentibus oscuiatusAntioclium, animi dulcc bihi mel. »134. CALMMACHI.VJlcus bic liospes habebat noftis insciis. Quam oegrespiritum per pectus, vidisti, educebat,tertimn quum bibebat; rosa; autem folia-dejicientesviri ex-coronis (s. rincinnis) cunctas jacebant litimi.Torretur-igne magno aliquo : nte deemoncs testur, nnnconjicio ; ftiris vestigia autem fur ipse didici. [leinere135. ASKAHniAAOr.Olvoe JptOToe Aeyvoe* ipav dpveuuevov d,ptvrjTaaav al TcoXXat Ntxaydpov TcpoTcbsete.Kai yip £Sdxpusev xai evuaraae, xai Tt xaTTjcpeee6XeTce, yto ocptyx9ele oux ?peve ardcpavoe.136. AAHAON."Opvt9ee •j>I9upoi, TI xexpdyare; u.rj p' dviaTe,TOV Tpupepyj rcaiSbe sapxi /Xiauvou.evov,iijbpLevat TceTaXnisiv arfiortc e&Se XdXr,9pov9r,Xu yevoe, oe'ouat, pteivaT* icp' ?,auy trje.137. MEAEAlPOr.'Op9po6dae, 8use'ptim xaxdyyeXe, vuv TptodXasTe,evvuytoe xpdijete TrXeupoTUTcrj xeXaSov,yaupoe uTtEp xoita;. STE ptot Spayb TOUT' eri VUXTO;TcatSostXeiv, £TC' ep.ate S' iob yeXS; dSuvat;."ASe cpiXa 9peirr9jpt /dpte; vai TOV [Ja9uv Sp9pov,iryara yr,puoT] TauTa ti rctxpi u.dXrj.138. MNA2AAK0T."Apt7reXe, (j.i;VcOTe cpuXXa /aptai OTceuSouoa paXe'o9atSeiSta; isrceptov nXetdSa Suoudvav;peivov £TC' 'AvTiXibvTi rceseTv UTCO T'IV yXuHbv Srcvov,tl>e tbTe Toi; xaXot; rcdvTa yapi£ou.eva.139. KAAAIMAXOr."EsTt TI, vai TOV (lava, xexpupptsvov, EOTI Tt TauTr;,val u.a AtoTvuoov, Trup u-irb TTJ STCOSITJ •ou 9apseto. M9| Svj ue irepiTcXexE • iroXXdxt XijOetTOt/ov uiroTpoiyciiv diou/ioe TtOToptbe.T£> xal vuv SeiSotxa, Meveijeve , pti; ue irapetsSbeOUTO; 6 oiye'pTrr,e ei; tbv epoiTa pdXrj.t36. IXIRTI.Quid turhatis aves slrepero me murmure, duni meVirginis etrregia: membra lepefaciunl,'135. ASCLEPIAD/E.Vinum amoris indicium : amare se-negantem nobisconvicerunt multo Nicagoram propinationes.Namque flevit et dormitavit et triste quidspectabat, et adstricta non manebat corona.136. INCEBTI.Aves garrnlui, quid clamitatis? ne mc tmdio-afliciatis,delicata pucri carne tepefartum,insidentes fnliis luscinias. Dormi loquaxmnliebris sexus, precor; manele quietas.137. MELEAGRI.[ter-detcstande.Summo-mane-canens,misere-amanti malorum prseco.nuncuocturnus strepis latera-piangentibus-alis strepitum,superbus in cubili, quando mibi breve id adhuc noctis c»lin-amplexu-pueri, de raeisautem dulce rides doloribus.Heecne grata nutrienti rela/a gratia? nae, suimnum testorultimum edes hos amaros rantus. [diluculum,138. MNASALCA;.O vitis, an-forte folia bumi properans projiceretu times vespcrtinam Pleiada occidentem ?mane dum Antileontem invadat sub te dulcis somnusut olim pulrhris omnia gratificans.139. CALLIMACHLEst quispiain, nte testor Pana, abditus, est quispiam liao,naj testor Raucliuin, ignis sub favilla :non contido-animo. Ne sane inc amplertere : saipenumeroinurum subedens tranquillus amnis.[latetIdeo et nunc vereor, o Menexene, ne me insinuans-seliic qui silentio-arrepit in amorem injiciat.Dauliades viridi super aibnrc ? sin muliebre eslMulla loqui, jam vos, nil velo, perfir.ile.