epigrammatum anthologia palatina. - Notes du mont Royal

•-22'ApTEaiotops, vosi;; « MTJOEV UTtsp TO a^Tpov ».'AXX' OOTCO; uTctpoTCTa xat dfpia xooSs itps'iTOVTaxioucoScp cpOsYYTj, Tcdv8' &iroxptvd l a£vo;.Mvr,a8f,CT) TOOTiov, &irspr{sav£- xa\ ero JMXTICEI;,xat xtoiupoijast; TT,V 'AiroxXEiOjj,sv7]v.191. TOY ATTOY.Ei Zeo; sx Yair); OVTJTOU; ETC TcaiSa; f; at8pr,vfjpTca^iv, YXuxepoo vexTapo; otvo/dou;,aleTo; av ircepuYsaatv 'AYplTCTcav TOV xaXdv fjpttbvTJST, Tcpd; tcaxdpeov T,YE SiT,xovia;.Na\ u.4 ai vap, KpoviSt), xdauou icaTEp, f|V Eaa8pT|ar);,rov tJipdYiov 'l/stst; aurixa Aapoavtor.v.195. TOY AITOY."AvOsatv ou Tdaaotat cptXoi|t9upot /XodoucriXeitudvs;, iruxtvat; tiapo; aYXatat;,daaou; EOYSvs'Ta;, Atovuats, rcaiSa; aOpqast;,/ttpcov KoxpOYSvod; TcXdapiaTa xai Xapirtov."E;o/a S' sv TOUTOI; MtXr)Cto; f,vios OdXXsi,cd; SdSov sodSaoi; XaptTrdusvov irsToiXot;.AXX' oux oTSsv tato; , sx xautiaro; cb; xaXdv dvOo;,ooTto tf,v tdpr.v sx Tpt/o; SXXopis'vT,v.ANTHOLOGLE PALATIN/EArtemidore, cogitas? •> Nihil supra modum. »Sed ita superba et agrestia, et ne decentia quidemcomoedum, loqueris, cuncta xtt in-scena-agens.Memor-eris borum, o arrogans; tu quoque amabis, -et comicam-fabulam-ages Eiclusam.194. EJDSDEM.Si Jupitcr e terra mortales adbuc pueros in aethramraperet, suavis nectaris pincernas,aquiia alis Agrippam pulchrum nostrumjam ad beatorum dnxisset ministeria.N>, per te euim juro, Cronida, mundi pater, si AunePhrygium contemnes statira Dardaniden. [ adspeierit,195. EJDSDEM.Floribus non tot Zephyri-amantia rirescuntprata, in densis reris splendoribus,quot ingenuos, o Dionysi. pueros videbis,nianuum Cyprigena» figroenta et Gratiarum.Excellenter vero inter hos Milesius eo floret,ut rosa odoriferis fulgens fotiis.Sed non novit forlasse, a calore ut pulcber flos aracit,ita formam/xieri a pilo perire.196. TOY AYTOY.\)l/8aXuou; aittv8f,pa; s/st;, 8sduopx>s AuxTvs ,uSXXov S* dxTiva;, osaTtOTa, icupaotSdXou;./\VT*>T«K 8Xs'{>at Saidv /pdvovou Sdvapiat corirup Y»p aTcatrTpdTCCSt; dtiaaatv d[jpoTs'poi A-./VO; ii/'.xn OIEVOLT.V ui-rru, xii 5:; i;;4ust->,mXXixt Tcs-.pi^tov, Tot*; IVXXSXXIOSVVA;.*HOT o' olxrn aouvov sV oivo/dov ssTOorax:,iXXi xipwpi SXsrrto xf-ct TOV iii;/_oov.196. BJDSDEM.Orulos scinlilias babes, o divinx-forma- Lyrine.polius vero radios, o domine, namroam-eraitientes.Ev-advcrso inspicere paufisper noo valeo te,iguem enim fuiminas orulis ambobus197. EJCSDEM.• Opportunitatem nosce > sapientium septera mms duitomoia enim florentiasunt aniabiliora. [Ptulippe:Etiam rucurbita prima fere in areolis conspectapretiosa cs>. dein sunm ribus cmum-fit-rnoflis.198. EJISDEM.Juventutis amans snra et nnflum puermm mlit aotefer».ad pukhritndinrra judkans : aliam enim alius babet199. UESDEM.Sottrieos jras mihi pot«& messura, reetns-stattts eaimsoitilur tam mearis quam m o,-e.Atque lycbmss sese-scralit -ia du|dk«m flmmnma. lfs.a^nero.Jamque noo soiran in Mi-pi» i iuim ri-fenr.sed eNique intueor et aqu-pincemam A/M«ravk, xXT: a»v xx-.xii xi/s.300. TYJT ATTOT.llXraxn. Xi't ttX/uit»TEO;r> EX /Ef»; ivTtTETW5T' EOTtV iv «YXIT-.v, £.£. >iX/vjrv , 9u Tir. ir TT fcXtt-Od> .-ere-eitorta basia. et /«t.«»mtees, et vkJeetsn: mraa eranxran :alqm etiue ecr- poi. c!: est m nhnsset pe.ehrt elhte