epigrammatum anthologia palatina. - Notes du mont Royal

CAPUT XI. EPIGRAMMATA CONVJVALIA ET IRRISOKIA.142. TOT ATTOT.• IIoXXou 5eT»xa\« otpiv » xat Tptctrap' £xaara« StxaoTatdvSpsc », xat « Xe-ve 5T| TOV VOUOV ev6d5e ptoi»,xal« TauTt • xal«yJSnt > xal« TeTTapdxovra > xal« itxa >oxediduevoc, xa( TOI * vv) A(a », xa\ « ua Ata »,5r|Tti>p iorl KptTtov, xa\ n«t5(a noXXd itSdoxsfnpoooVjoet 4° aorotc • ypG, sa6\ • xal « pt(v > Irt.14S. TQT ATTOT.05 SeyiTat Mdpxov TOV &TjTopa vexpov 6 nXou-nov,etauiv, « 'ApxeiTcv Kipecpoc 5Ss xuuv.« Ei 5* iOeXetc TtdvTtoc,, 'l^ovt xat MeXtTiovt« Ttj> pteXo7cotT)T5j, xal TITUW pteXeVa.« OuSlv Y&p aati yevpov fyto xaxov, dyptc av iXduv• tooe aoXoixti.1) 'Poutpoc, 6 YpapptaTtxdc, »U>. BJU8DEM.III« Multum abest », et « oUis >, et tertio quoque verboviri », et« recita jam Iegem htc mihi », [«judice*ct « htecce », et « num», et« quadraginta », et« quasdam »meditatus, et saoe « per Jovem », et« non-per Jovem »,rbetor est Crito, et puerulos multos docet;adjicietvero istls « hilum, dic » et « eum » etiara.143. EJUSDEM.Non admittit Maroum rhetorem mortuum Pluto,dicens: « Sit-satls Cerberus litc cauis.Si autem visomnino intrare, liioni et Melitonimelico-poetai et Tityo declama.Nullnm enlm te pejus babeo malum, donee ingresauelilc snlcccissabit Rufua grammaticus. >.144. KEPEAAIOY.144. CEREAUJ.Ou TO XCYIIV TcapdoT)pa xat 'Arctxa ^jsaTa icevTe,eu£qXcoc (oTtv xa\ cppov(p.o>c pteXeTSvouSl Y«P ei « xdpxatpe >, xat si« xovaSet » TO' TC • oi»«t >xat « xeXdptx.1 > XiYstc., euOuc "Opi^poc IOTT).Nouv uTcoxeto6at Set TOIC ypau.u.a.a\, xat tppdatv auTtovetvat xotvoTipav, (Jore voeiv & XSYSIC.Non, dicere insignia et Attica verba quinque,est felici-imitatione et sana-mente declamare;non enim ai xApxxtpe, et ai xavafiet et o((it,et xEAixcuCe, dicie, etatim Homerue eris.Mentem subesse opqrtet litteris, et composiiionem earnmesse usiUtiorem, ut intelligantur qu.e dicis.145. AAHAON.Etxtbv i) Zeeiarou peXeTS, 21£aroc 5e OUOTCS.Kixoiv r,v 5r,To>p, 6 51 &qro>p elxdvoc etxo>v.140. AMMIANOY.'Eirti ooXotxtopouc «PXdxxcu TO> tVi^Topt StopovTceuu|iac, dvTi'Xa6ov nevTaxt Staxootouc'xat « vuv ulv » tprjatv « TOUTOUC dpt6ptp oot eicsu.ijia,TOU XOITCOU 51 uiTptp, npoc Kurcpov Ipyduevoc ».147. TOT ATTOT.'PI;TO>P e;aTctvr;c 'AotaTtxdc - ouSlv dmoTovX40. MJOSDMM.Oppitlo et /Ertimnaj et ad omnia aensa Quirites,Nec minus Esse comes cui vidcalur adest,Exantlavisset, Prolee, Reor, Atitumo, Quteso,Cum didicisset, ad basc Medius et Fidius ,Ecce Crito pueros docet, et se rhetora dieit;Hic cras adjicietPol puto, mox Edepol.14L FJUSDMM.Hospitio Pluton admittere rhetora MarcumNon voluit; Satis est Cerberus unus, ait.Aut age, si perstas, Ixion prebeat aures,Et Tityus lyrico cum Melitone tihi.Nam te oil habeo pejus, dum lingua venireDifferet huc R11R barbara Grammatiei.144. CF.RKALII.Itata protulcris si quinrpie recondita verba.145. INCEBTI.Imago Sexti declamat, Sextus vero tacet.Imago est rhetor; rhetor vero imaginis imago.146. AMMIANI.Septem solacismos Flacco rbetori donuropostquam-misi, vicissim accepi quipquies duccntos;et « Nunc quidem » ait « hos numero tibi misi,deinceps antem modlo, ad Oyprum ubi-veniam ».147. EJUSDEM-Rhetor repente factus-cst Asiaticus. Non est incretliliile :Non idco prudens atque disertus eris :Nec Maro continuo fiet qui dicat aquai,Et cujum, quianam, forsit, et indlgetes.Mentem prtecipue poscit sibi pagina, verhaTalia, qua possiot absque labore capi.145. INCIRTI.Ipse tacet Sextus : Sexti declamat imago,Hiec Rhetor : sed Rhetor imagiuis hujus imago est.146. AMMIANI.Pro septem Ftaccus rhetor mihi quinque duccotosIpse soloeciemot reddit, aitque, Parum est:Hos tibi nunc numero, sed postquam venero Cypmm,Tunc admeusa tibi talia plura dabo.147. IJUSDIM.Quid non credibile est ? Asialicus erce repente