epigrammatum anthologia palatina. - Notes du mont Royal

604 ANTHOLOGIAE PALATINA[loXXdxt S' djjtpovEpbiv u.Epftov Ipt; liKiteae oi)ub>,TI; (jtv lyor XEivw OE Sooav xpfoiv Ix ouo TfEirXwv.875. AAAO.'EvpEO, KoivoravTtvE' xf yaXxeov GTCVOV iauet;;oeib oftppou; TTOOEEI Srjpto; eVt oTaSfot;,arj; TE StSaaxaXiT); ITCISEUEC; fjvioyrJE;Etdvat 6px.avtxot; Tcatatv SuoioraTot.376. Et; Oupavtov.'ApttpoTepot; el; UTOUVO; dptOTeuaa; irapd Sr^ptot;xuSo; drc' du,soTe'pb>v IXXayev Oupdvto;,eioETt SlCppEUtOV. TdSI oi fipai; f|Xu8E TtpoJTOVIx npaoivtov, oT; 5o\ YEtrova ytopov lyet.AtjTot xal OTaSioto TCETcauptlvov fJYaYOv au9t;lc Sttppou;, vixr); uvwouevoi irpoTEpT);.377. AAAO.DauodptEvov OTaSitov BaatXeii; eV dYaxXc't vixr)at>6t; urcsp Sicppwv pvjcEv deOXotpdptovOupdvtov, Sr)ptotot spuptov ydp iv ' o^ IOOEII ydpf) Tto'Xi; Oupavfou voatptv dsSXoouva;.Touvsxa SuppEuovca TO SeuTepov, 6oTaTir,; TEvixrj; xai TcpOTE'pr); OTTJOEV aYaooaptEvr).378. AAAO.Oupdvto; Nfxatav lyet TCE^Xa; oirXoTspriv TE'Pcdptrjv, Tri; ptsv Itbv, Trj S' Ivt xuoo; IXaiv.Ntxa S' dpttpoTE'pto6cv, ETCEI TcepiOEt;to; rjsvTTJ xal Trj icpo9£Eiv T)£' TcapelJEXdav.Totivex* xal XpuoEb) pttv dvEYpdupavTO ptETaXXto,xuSiotb) XTEavwv xuoiuov fjvioyov.379. 8QMA.£1; 'Avaocdoiov.Tav Opaouv fjvioyrja XeXaaueVov dpuaTo; dOXbivPartibus adversis gravis, ulri cederet ille,Lis fuit, et geiuino laudalur judice pauno.3;5. Dc eodcm.Perpetuum dormis cur, Constantine, soporem ?Surge : cupit cunus Roma videre tuos.Cens agilalonim monitis docis imiiga tantiFlet, velut orba suo facla parente domus.376. De Uranio.Victor iu bac secta populi, mox viclor in illa,A parte Uranius munus ulraque refert,D11111 spectatur adhuc : cepit sed pramia primaA Prasinis, quibus bic slare propinquus amal.Idem palmarum memores, quas ferre solehal,Emeritum Cireo restituere senem.377. Dc eodem.Clauserat Uranius curru victore labores:At «epe utrarumque partium temulatio invasit populmn,quis eum haberet; illi vero dederunt judicium ex duobus[sagis.375. ALIUD.Evigilare, Constanline! quidameum somnum dnnnis?tuos currus desiderat populus in stadiis,tuoque magisterio egentcs aurigaesedent orbis pueris simillimi.37G. In Uranium.Utrosque unus solus eicellens apud populosdecus ab utrisquc sortitus-est Uranius,adhuc currum-regens. Illi vero merces vcnit primuma Prasinis, quibus vicinum locum oblinet.Ipsi et stadio functum duxerunt rursusin currus, victori.e memores prioris.377. ALIUD.DefunciumsladiisPrincepsposl valde-illustrem victoriamrursus curribus imposuit decertantibusUranium, populis morem gerens; non curat cuimurhs Urauio absente certamina (circensia).Ideo regentem-currus iterum, novissimoiquevictoriaj causa et prioris, erexit admirata378. ALIUD.Uranius Nicajam babet prope sc et junioremRomam, in illa quidem natus, in bac vero gloriam ade-Vincit autem utrimque, quod peritissimus eratbac el illa procurrerc aut praHcrvehi.Idcirco et aureo illum eflinxerunt metallo,insignissimo bonorum insignem aurigam.379. TUOM.fi PATRICII.In Anaslasiuni.Audacem aurigam immemorera currrts laborumRex iterum celeres fleclere jussit equos.Pneslitit hocpopulo: siquidem certamina nulla,Uranio fiunt qute sine, Roma probat;Qiiae reduci statuam dedit lianc, vicloria nempeQuam meruit juncta posteriore piior.378. Dc eodem.Uranius Nicean babet Komamque sectindamSe propter : palria est illa, dat isla decus.Parte in utraque fuit victor, seu currere primoSors data, sive alius pralcreundiis erat.Auro propterea datus est speclandus, ut ipseAurigas, aurum sic quia vincit opes.37g. TBOMX PATBICII,deAnastasio.Auriga egregius, ted nunc oblitus equorum,[ptua.