epigrammatum anthologia palatina. - Notes du mont Royal

CAPUT XI. EPIGRAMMATA CONVIVALIA ET IRRISORIA. 323216. TOT ATTOT.Tov ipiXbiraioa KpoTimrov axoooaTe - Oouao yap uaivxatvdv ditoYYeXXu) • TtXr,v p-tfakai Nepteoet?.Tov tptXdiraioo KpdTiTrrrov dveupoaev aXXo yivoi rtTWV iTepo^rtXtuv. "HXTTIOO TOUT' dv SYM;'HXTrtoo TOUTO, KpdTtTCTte- aavTio-oaot et, Xuxo< elvotTtSot X^YOIV, ecpotvTic; dSoTttvr,; Ipipoc.217. TOT ATTOT.•I>euYtiiv TTJV &irdvoiav 'ATroXXocpdvric ifau.r t at\i,xol oti TVJ? OYopSt; vufspio? rjXfle ae'or|c,« Auptov euOti », Xifiav, « k\ta Texvov ». ETTO TtporiXOevauptov, dvTt Texvou TTJV &TCO'VOIOV eTjYcov.218. KPATHT02.XotptXoc 'AvTtud/ou TCOXU XetiteTot • dXX' ircl TCSOIVXoiptXov Eupopuov eI/£ Sti oToaaTOC,xot xoTdYXoxro' eTcdet TO TcoirjaoTa, xoi Ti IXTJTUdrpexewc fiSet • xat Y»P 'Oar,ptxoc rjv.219. ANTIHATPOV.Ou Tcpooe/tii, XOI'TO\ TctOToi Ttvec dXXi ueTO^ti,Tcpbc Atbc, et ae piXstc, ndpuptXe, ar, pts piXft.220. AAHAON.'AXoetou OTopto cptuYe - cptXet xdXicouc 'ApeOouerrjc,Tcpr,vr|c iptTciTCTwv iXuupiv ec TCSXOYO;.221. AMMIANOT.Ouy_ CTTI TOV xdXoptov Xeiv^stc, oti TOUTO oe pttoai,dXX'6TI TOUTO Tcotetc xol 8t'v_a TOU xoXdptou.222. AAESnOTON.XEIAQNxol AEIXHNiooYpdptptoTo.'EcTiotTi)uTo;AEIXEI Y*p XEIAQN, xovroo,xov dvtoo.223. MEAEAEPOr.Ei Ptvtt «I>a6optvoc dTctoTetc- %ur,xsV djtioTefOUTOC ptot jjtvav eiTt' ioit.) OTOptoTt,2i(>. rjusnr.M.Noslis amatorem pueronim nempe Cralippum :Hunc mira eat ( referam ) ptena secnla Ueiim.Deprensus nuper sludia in conlraria ferri :Hoe ego vix oculis credo, Cralippe, meis.Omnia jam fient fieri non credita : quandoHtedus es, ut paret, creditus esse lupus.217. SJUSDEM.Duxil Apollophanes, utsuspicione vacaret,Ifxurem, medio dispatiansque foro ,Cras soboles mihi, dixit, erit. Cras venil, at illiNulla venit soboles, suspicioque manet.216. EJUSDEM-Pmderastam esse Cratippum audivisti6 : miraculum enimnovum nuncio; at magruc sunt Nemeses. [vobisPaederastant Cratippum invcnimus aliud genus quoddamaUero-amori-flagrantium.Numquid bocsperassem ego?Speravi id, Cratippe : insaniam si, lupum te esseomnibus dicens, ex-improvisoappaniisti hiroilus.217. EJUSDEM.Fugions suspicionem Apollopbanes duxit nxorem,et per forum sponsus iit medium,« Cras fllico », dicens, « habebo pucrum. » flein processitcras, pro puero suspicionem babens.218. CRATETIS.Cluerilus Antimacho valde est-inferior: sed semper-t:t- ubi-Cbierilum (pudendum) Euphorion babebatinore, Iqueet glossematica faciebat carroina et Pliileta: carminaliquido novit : etenim Homericus erat.219. ANTIPATRI.Nonattendo, etsitide-digniquidain o/"/Ii'manf,'sedinterim,per Jovem, si me amas, Pamphile, ne me osculeris220. INCEHTl.Alpbei os fuge : amat sinum Arethusa;,pronus prolahens salstim in pelagus.221. AMMIANI.Non quod calamum lingis, propterca tc odi,sed quoil id facis et absque calamo.222. ANONVMt.CHILON et LICHON eaedem littcrtB; quare autem id?lingit enim Cliilon, seu paria slnt, seu imparia.223. MELEAGRI.Cliuiii lutuat Eavorinus ambigis; nc jam ambigas :ipse mibi lutuerc dixit proprio orc.2ly.ANIIIMTRI.Non credo, diranl mulli lirel : nllnnien oro,Paniphile, ne mibi des basia, si quid amas.220. IKCRRTf.Alphei fnge ab ore; sinus inliians Aretliusa,Si nescis, salsum pronus it in pelagus.221. AMMIAXI.Quod calamum lingis, poteram tolerare; sed illiidOdi, qtiod ralamus defit, ideraque facis.222. I.VCZRTI.Cbilon et Lichon sunl irqua vorabula : quorsum?Cnm lingat Cbilon axpia et iniqua simul.21.