epigrammatum anthologia palatina. - Notes du mont Royal

288 ANTHOLOGLfc PALATIN/EOnJXetav TtxTEt TcatS' airo TauToptavou.Tou S' erci OQXEITI XuTcouu.£vou , l\ SiaXeiTtetT)uaTa, xai Ttxcetv dfpaeva Ttaio" etpato.OUTWC BoiiSaaTtc xavaXusTaf el yoo exctoTT,TECevai t&c auTT), x(c fleou datt XOYOC;19. 2TPATQN02.Kat TCte vuv xai Igu , AaptoxpaTec ou yap lc atetTctdpteO', ouo' aiei Tcatai auveaadpteOa.Kai atetpdvot? xesaXac TcuxaatoaeOa, xat ptuptawptevaucouc, Ttpiv TuuSotc TauTa C/e'petv (Te'pouc.Nuv ev (uoi TciETto ueOu TO TCXEOV daTe'a Taud •vexpd Se AeuxaXttov auva xxTaxXuadxto.20. ANTHiATPOr 0E22AAONIKEU2.tlleuYeO' Saot Xdxxac v) XotpvtSac r) xauaa?jvacaSexe, TCOIT.TIOV cpuXov dxavOoXoYoiv,3? T' tTretov xdauov XeXuyiausvov daxr/ravTec,XplJVTlC l\ t£pT|C TCIV£T£ XlTOV uStOp.2)j(J.epov 'ApytXoyoto xai dpaevoc T|uap 'OptijpouOTtevSouev 6 xpT|TT)p ou Sey^eO' uSpoTtoTac.21. STPATUNOi:.nptttvjv TT,V aaupav 'AvdOiov foSoSdxTuXov etyevvuv S' auTTjv T)Sr, xai &oSdTCT,y_uv ey^et.22. TOT ATTOT."EOTI Apdxtov TIC £cpT)6oc, dyav xaXoc' dXXd, opdxtov wv,TCSC eic TT)V TptoYXT)v dXXov Scptv Seyetat;23. ANTinATPOV.'Uxuuopdv ue XEYOUOI Sar]uovec dvepec daTptoveiui uev, dXX' ou uot TOUTO, —e'Xeuxe, ueXet.Eic diSijv ptia TcSai xarattiaaic' ei 8e Tayjtov•rjtteTepT), Mtvto OSaaov eirou/opeaa.Ilivoiuev xai Si) ykg (TTJTJUOV, eic SSov tTCTCocoivoc,tvTCEt Tce r otc aTpaTcoc eic dtSrjv.liliani ]>e|ierit sponte forttiilo.Hoc autem de filia contristato, sex interponildies, et eniti se fllium puerum dixit.Sic Bubastis a-munere-solvitur -. si enim quaequeparict utilla, quisdes erit respectus?19. STRATONIS.Et potanunc.et ama, Damocrates : non enim usquepotabimus, neque usque cum-pueris erimus.Kt coronis capita vinciamus, et ungamusnosmct, antequam turaulis liaec ferant alii.Nunc in mc vivenlc bibant vinum potius ossa mea;mortua vero Deucalion illa inundato.20. ANTIPATRI THESSALONICENSIS.Fugite quotquot loccas (calvas) aut lophnidas (faccs) autcanitis, poetarum tribus sentilega,[camajenas(pisces)et qui verborum ornatui elumbi operam-datis-etfonte c sacro bibitis tenuem aquam.Hodie Arcbiloclii et masculi natalem Homerilibaminibus-agimus : crater non admittit aqux-jxrtores.21. STRATONIS.Nuper lacertam Agatho rosei-digiti-parem habel)at;nunc autcm eam jam et rosei-bracbii-parcm babet.22. EJUSDEM.Est Draco quispiam cplicbus , valde-pulchcr; sed dracoqul in antrum alium scrpentem recipit? [ quum-sit,23. ANTIPATRI..Evi-brcvis me dicunt scicntes riri astrorum;sum equidcm, sed non milii lioc, Seleuce, curau-est.In Orcum unus cunctis descensus : si vero citior estnostcr, Minoem citius videbimus.Potemus; nam sane verum hoc, in viam equus esttinuin, quum pcdestribus semita modo sitin Orcum.Fcmineam prolem spontc sine arle dedit.OHVIISIIS sexu pater cst; hoc vidit, aitquePost sex illa dies se peperisse uiarem.l.ucinae perit omnis honos : si matribus esseSic licct, in ditls illa supervacua esl.IQ. STRATOItlS.Pocula nonsemper, nequenos nterna sequenturGaudia ; nunc gaude, nunc bibe, Democrates.Quin capiti flores damus et nos unguimus, anleQuam faciat lumulis hoc alieua manus.Ossa merum potent mecum mea : sed simul ac sintMortua , perfundat, nou veto, Deucalion.ao. AltTlFATm THESSALOltlCKHSlS.Qui canitis topper, qui betere, quique ceruses,Vates impliciti sentibus, ite procul,Et quoiuiu temii stidans in carniine cuiaEx sacris solas fontibus liaurit aquas.Ista dies agitur Flacco magnoque Maroni :Non amal hic crater queis lcvat unda sitim.aa.STRATORIS.Est pner inprimis pulcher Draco : sed draco cum sit,Anguem cur alium suscipit ille cavo ?a3. AlfTIPATRI.Dicunt Astrologi perituruni me cito. Quid tum?Hxc cura parsest uuila, Seleuce, meee.Omnes ad Ditem sua fert via : si cito nostra,Spectandum Minos se dabit ergo cito.Polcmus : valet hic sententia, Bacchus eunliF-st cquus; ad Manes nam pede ducit iter.