epigrammatum anthologia palatina. - Notes du mont Royal

1N CAPUT X ANNOTATIO. 281Scaliger conjecerat. — 4 xai TIJ xcti TTJ Oauivai; iidemtres;sine xai et Oauivu; Plan. — 5 T}; eiti tres codd.; erti Plan.'%' ij;, tanquam in navcLXXV. — Tenuitas vita) mnrtalium non admittit superbiam.— 3. « 'Opyava. Schol. Wech. -. va evaiuovl/ovra tov Ttveuuova xavra Seivai TT); avaTtvorj; Siot TO Tt).fi-Oo; Tij; depiiOTTjTo;' OTIIICV ouv oaa Ttvsuuova eyei Ttavgiouvavartvet TtavTa, cavepov &»a xai TOUTUV avYtuv oaa uevavatuov xai o-ousov i/u TOV Ttveu|iova, TJTTOI SeovTat Tfj; ava-Ttvorj;. Qme verbasunt Arislotclis De respir. c. 1, 15. »Ii. — 5 Tta)aiiT) o"/iYv|v Cod. — 7 ayuvopiri Tpex-6ue6a Cod.— 8 TT/oij; Cod. Rcctc ha;c omnia ap. Plan.LXXVI. — « Omnem vitaa beatas spem a sapientiapendctc docet. — 1,2. Sensus : oux auro T6 Crjv, a»aTO d-veu opovriSuv (r,v, >6you aEiov. Cura sunt xo)ioxpo-Tapot, quod canitiem ante tempus adducuut. Obversabanlurautcm Paulo vcrsus Baccbylidis :Ki; opo;, ptia Ss (JporoTaiv euTuyir;; 686;,Oupov et Tt; eyuv &Ttev6yi SuvaTat StaTe)eiv (Jiov.'Q Se |iept|iv' i[ipiito>ei ppsvi, TO 3e Ttap' dadp TExai vuxTa |ie»6vTuv yaptveov tdxTeTat xeap, dxapnov Jyei rtovov.Eidem poetu; dcbct compositum xo)toxpoTapo;, fr. 34. »Jac. — 2 TX; om. S, et disticha scquentia. — 6 xai (KOTOVOavdTou Cod., sed recte planudci libri ap. Brunck. (JtotouOdvaTov, editus OdvaTov (Jtorou. — 7 yiyv. Plan. — 8 ei;ptiav 6poar/ Cod.I,XXVII. — Quum sideribus omnis vita rcgatur, vanasunt mortalium inquieta studia : animum tranquillum ctla/tuin pares tibi servesquc vel invitis fatis. — 1 ndvTxTEpdC-n; conjicit Meinek. Pliilol. XV, p. 141 : ex omnire omcn capis. — 2 x/fipu ct ceteri dativi sinc t iu Codice.« Scbol. Wccb. : paai yap - Tixrouevu TU (Jpeori alMoTpat xdvTa TOUTC» xaTaypaoouat, Td TE xa/6>; • Td TE xaxti;auptvr^aoueva. » 11.LXXVIII. — Luctu ct querclis omissis, bilariter essevivendum. — 1 |ii|iv£t; Plan. — 3. Xx6>/r,za (Ja/.eiv Jac.probabiliter explicat Exod/.).Etv, « dva^Eetv ut loquitur Pltitarcbus». Conjecerat olim (JOTEIV (pooxetv), Grajlius )aSetv.LXXIX. — « Homines quovis dic denuo nascuntur, elomne pratterituin tempus periit. Nenio igitur sencx potcstvocari. — 2 (Jiou UTJSEV EOVTE; Cod. [« Quod non forsan fuerat respuendum. » II. ]\ alterum Plan. — 3. Prorsusdiversum in modum judicat Scncea De brev. vifccc. 10. » Jac.LXXX. — Vita humana Fortume lusus. — 1. « llai-YVIOV eyrvrro TT;; e!: tSrravTa VEuTepir,ouaTj; Tuy_r;c, Ablabiusapud Eunap. p. 45, ubi nota; coll. prajsertim alia ailPbilostr. Her. p. 476, et ad Anecd. t. I, p. 345. NicepborusGreg. Hist. VJI, 8, 5 : \ih Suvteiatv, 6>; Joixev, 6>; ouxeoTt/ ouScv TWV ev xooptp (JitSatov TE xat &aoa/.e;, &»axaiyvtov Oeou TX dvOpuiuva, xara fDaTuva. Cinnamus Hist.V, 8, p. 124 : rtaiyvtov ih TOUTO Td dvOpoixEta ctay)eua!|ouori;dei rtpdYtixTa Tuyr,;. Addc Krabing. ad Synes. Dcprov. p. 344. Voltarius Auribus Cbesterf. c. 4: Celui quinous appellc tes mariottneltes Ic lu Providencc itteparail nous avoir hien delinis. — 3. XpaipTjSov. VideBurmann. ad Anth. Lat. 111,211. » II. Nimiruin l)i nosquasi pilas homines habenl, Plaulus prologo Captivorumv. 22.LXXXI. — De fuga vitae conqueritur. — 1. ti Cod.,corr. Boiss. — 3 xaOeCopteOa Cod.LXXXII. — « Inlcr magnas gravesque Grajciae calamitatesscriptum videtur. » Jac. — 1 dpa p^ 0. T6 SOX. COdex.« Quod scripsi dpa ufj. Mutandus tonus mutataquantitate. » B. Quod satis fuerit in Pallada. 'Appot vel'AXUIQV conjecerat Jarobsius, "ritap Piccolos. Plan. : Mr,nou Oxvovre; TO> 8. — 4 el !(6>U,EV Cod. et Plan.; ou C6>uevJacobs.; sed recte Piccolos i\ ;., melius quara Boiss. r, C.LXXXin. — « Obscuro disticbo significari videtur :Sapere divitibus molestum essc. » Jac. — 2. « In desperatissimadepravatione niltentandum cst. » B. Nibilominusdicam,poetam addidisse vidcri qua? curae sint divitiet quibus rebus delcctetur, in quibusCIUVT]; Ttoixi)fyi xai y.o)dxo>v ay^7;,posterius ex Jacobsii ingenio; jirius foret zonaj sollertissimeacu pictaj splcndor. Exciderint duo vcrsus.LXXXIV. — Vita humanauihilnisi lacrimaj. Piinius VII,I : Natura hotninem tantum nudum et tn nuda humonalali die ahjicit ad vagitus slatim et ploralum, nullumquetot animalium aliud ad lacrimas, et hasprotmus vitx principio. — 3. « Ilo/.uSixpuov corrigit virdoctus in Museo crit. Cantabr. 18i6 , n. 6, p. 313. iloiu-SaxpuTou, penultima brevi, legebatur in optimis editionibusIliad. P, 192, probatum Eustathio p. 1 IOI, 58. » Jac.nott. rnss. Quod sufiicitin Pallada.— 4 Tov piou.6/ TT; fiiuT) 6>; 6e TT); Y>.uxeia; f^ur,;!... /| 3' TJV apa tyt