epigrammatum anthologia palatina. - Notes du mont Royal

182 ANTHOLOGLE PALATINJEtatio versuum 7 et 8. Mirabile est co.-m.niux Botliii -.« Hi- ,dicule describitur scbola grammaticorum, in qua primasagit xpofd;, nutrtx, quae rem cibariam curat inagistris etdiscipulis parva iuercede, qua cuntenta esse eogitur, parpari autem rcfercns, non ipsum aflert xdiwiopx, scd parvorumet velut fortuitorum cibarioium chartam affert,quam argento mutansnnmis admiscet plumbum, ct indeusitatnm accipit pro ofticio. Compares Kurycleam Homeriin Odyssea. » — 4 pi6).q> Plan. etapogr. Par. Ihv.>)v,paulicrculamet tniserahi illam merccdem. Benc Wyttenbacliius: « Ne minuta merceduia palam agnoscatur, sedoccultata major quam cst credatur, eam in librum includit,quam chartacea fascia circumligat. » — 5. Ooovo;,sella magistri, catbedra. — 7. Diccre videtur -. illaiu cxilla parva mercede sibi quoque sullurari rnercedem, pcrmutatitaireis nuinis plumbeos admiscendo, de quibusBoth.: « PUuixisplumbeos (sc. numos) dixit Mostell. 893,et nittnum plumbeum Trin. IV, 2, 17. Martiai. X, 74 •.Centum merebor plumbeos die toto. » — 8-BrunckiusCLXXV. Lemma -. 6poio>; TwOaorixov. Hoc loco nonnisiprinimn disticlion exbibetur; integrum epigramma infrapost cpigr. 481, ubi in line adseriptuni : dyaSov. « Poetagramnialictv et Dorotlieo, cui suam adbuc operam addixerat,se renunciare dicit, ad alium patronum transiturus.» Mcinek. p. 181. — 1. « Callimachum et Pindarumut difliciles et propterea grammaticis inprimis caros depluribus nominat. lile etiani quasi tutelans hujusmodihoininum videbatur deus. Hinc grammatici KaXXipiyouTtooxuve; Antiphani Mac. XI, ep. 322, 4. » Jac. — 2. Conf.ad ep. 173, 8, et ejusdem ep. 182, 4— 3. « Lusus in nomineOUVTX?I;- Conf. ep.171, 3. »II. —4. Versus omissusin cod. Medic. et in vett. edd. Plan., ubi iude ab Aldinatertia legiturdioTe pe TOU te rtieiv TOU Te sayeiv dttopeiv,pessima interpolatio quam imprudens ex Analectis scrvavitMeinek. « Hpea6etx a Dorotheo missa Paliadec nuntiusfuisse videtur quo illum dimisit, dae6r); illa, ut discipuiiparum pii in magistrum nec hominem a diis nominatumdecens. » Jac. — 5 au u.ot Cod. « l'ro Oetj) eiXe rectcBrunckius ipsum viri nomen dcsiderabat, setl male scripsitDtostXe fquod perperam Hermannus tuebatur liisce :« Necessariaerat productioin quadrisyllabo. »]. Legcndumpotius 04o>v oiXe. Dicit antem celeberrimum illum geoinetramet philosophum Aiexandrinum, cujus filiam Hypatiam,nobilissimam ct eruditissimain feminam, Palladascelebrat infra ep. 400. » Meinek.CLXXVI. Lemma : TOU avtou rjrfiirctiic' dbiarov xiiuoTtpf.axvTi. « Genitivi reponendi. — 1 ixXfjOfiv. Schol.Wecli. : ixtrfirti, x/nat, tb< SaiTupth-/* au Se pf vopiarj; peoux i).6elv d>; Onepopovevvra xt5v ctov ou ydp T6 ci/.Tpov TU>SeiTtvtf), a))4 Tij Ttpy) TOU xXr|6fjvai xpiveTat • 4yaTta> youvxaya> Tfj TiitT), et xai pf) uitfjxouaa. — 2. 'Aitixta. Gramniaticusin meis Anecd. t. II, p. 352 : TOV 64 pio66v dnixof4noXap6dva> ydp 8T)XOT. Ubi v. notam.» B. Poeta comicus :ditf/to napa aou vfv x*P*v, et alia ap. Jac. — 4 alobopivT)yeyvrStv Cod. lapsu, quem ipse Plan. videtur correxisse.Malit Jac. : dXXA povov ttufj; tipiteTat aloOopivr].CLXXVll Lemma : ei; TOV tdpov Atavro; TOU Te/autuviou.Rem narrat Pliilostratus Her. II, 9, p. 681 (p. 66Boiss.) : iori 84 TI; /oyo; d>; Tptue; Ttote notpeve; ei; TOVAIXVTX G6pt(ov, vevoar)xdTo>v auroT; Ttov Ttpo6dTa>v, xai TteptatavTe;TO ofpa, itoXeptov pev "Extopo; TOV fjptoa ixdXouv,TtoXiptov 84 Tpoia; Te xat xoipviiov xai 6 pev pavf,vxi xurov,6 64 paivtaaaf 6 oe daeXyiaTaTo; Ttov Ttotpevtov* Ala; 6'OUX4T'4u.ip.ve (Iliad. O. 717)" p4xptTourou TO 4XO; auxtptppdipqiSei ti>; Set/to. 'O 8e, 'AXX6 Eptpvov, eiite, pdfaa; txTOU Tdpou pptxtbSe; Tt xal 6p6tov. — 2 ppu{ (Sic) £1t4tov xaxf,;Cod. et Plan.; 4it. x*)e-^; Rubnkenius; Xxtopii; (i. e. d\atoou;) conj. Jac. « Sed non placet 4it4tov 4iteo6oXir., quareposui 4ttitov SeSxto;, Phry x •«tTsiium, non rudis. Ludit inetymo vocis eiteo6oXiT), scilicet 46a).ev aut6/ 'Opripeioi;TO 4to:, de annua mercede, ut nobis quoquc lannee; itaper hyperbolen tota inerces fraude absumpta diceretur.Jacobs.: « Acceperis demunuscuio piedagogis et nutricibus a ludimagistris tribui solito. » Et Boiss. -. « Si sanasuntvcrba, intellcxerim merccdulam quani de more accipit amagistro nutrix ob stipcndium adlatum, cujus quamvisparvi particulam tainen maln Iraudc dctraxit. •— 9 f,v 64 iTttatv, ut plebeio sermone diceremus : un Phri/gien qviCod., corr. Jacobs. "Ayoi, pcndat. — 10. Ilpiv itoosepeiv avait mis le nez dans les poetes, se mit a lui Idcher tlesJac. evponit « piiusquam lienc profecerit ». Sed estquod vers. » Brunck. Boissonadius : « Olim ad Pliilostratuiuin latinis posui. Uc reo|>tiine coiiqiarantur TiieophrastusChar. XXII (dve/ejijipio;) : Kxi TX itatoia oe oeivo; pf| Ttepipaiei; SifixcrxdXoo, OTXV ^ Ta itxtSopouaeCa, AXX4 «•f.aai xaxto;ey.eiv, i/a pf| aup8a).)a>vTai. Et cioqueutiam Romas docensAugustinusConfess. V, \2:subito, nemercedem magistroreddant, conspirant mulli adolescentes el Iransferuntboc epigraroma adposui, secutus Brunckii conjecturain.Setl patet corruptum esse initov, quum non possit diciiititov 4itio6oXir,. Dum melius quid vel codex vel conjccturasubministrct, scripsi quod legis. » Nimirum 4>pu4dtowt xaxf,:, quod nequit ailmitti. Prjestaret f,ptot. namHPQ in evauida scriptura pro IIEQ accepto, poterat orinse ad alium, desertores fidei, et quibus prx pecunix iitiiov. — 3 OUXETI pipv. Plan. (sed illud duo eodd. ap.carilate justilia vilis est. — 11 84 ?avti; apogr. Par. —12. « Forsan OTipeoev. » B.Bruntk.) ct dvTiyeycovev. « Scliol. Wecli.: ipiovib- TOOIT^ TOUp et; v yio.tb, Ytovf.aio, yeytovr.xa, 6 peao; yiytova* obev TOdvTiyeytovev TOUTO. » B — 4. pipveiv 8' OUX4T' ic/.r, Cod.(reposuit Boiss.); pipvetv 8' oux IrXq Plan. (et Brunck.).« Non dubitavi reponere pipvev 6 8' etc. Nam et per seprubabile est, quid Ajax responderit, ab auctore fuissecoinmeraoratum, et id plaoe docet Philostratus I. c. Nonminus bene haberet pipvov, sed illud membranarum lectioniprnpius. » Jac.CLX.XYJII. Lemma : ei; "P68ov tf|v vfjoov, ore Niptov evaur^ Ttape'£veTO 6ia T6V xoXoaaov. « Rhodus insula se Neroninon ininus quam Solis oliin beneticio debere lestatur.Quodnam bis versibus celebretur beneficium et de quoNeronc agatur, ambiguum. Tiberium Neronem pluresannns Rhodi commoratum esse, insulamque terrav motuvastatam sublevasse constat; v. Sneton. Tib. c. 14. Verumct Claudius Nero beneficiis dicitur Rhodios effecisse, libertatereddita; v. Suet. Ner. c. 7, Tarit. Aunal. XH, 58,ubi Lipsius. Prius cum Antipbili vila nieliits «detur convenire.— 1 deX. Cod.; f 'P. Plan. Nam Bbodus insula,sicut Delus, olim lluctibus submersa, Soiis ope iu lucemprodiit; v. Pindar. Ol. VII, 57 seqq. — 2. 4>4ry»v, ?6>;, utlux, etiam de salute aut felicitate. — 3 pe vex 1'lan.; yevedvCotl. vitiose. — 4. Hoc dicit: tni luininis splenilorcmsnpcravit Nero. — 5. Ttvi, ut ssepius, pro TtoTeptti. » Jac.— 6 6 8' Cod.CLXXIX. Lemma : et; T6V "EptoTi. « Lusus in Amorisimaginem ex Ihuris grauo sculptam. Notabile rannen,qiium aliud thuris ad anaglypba adhibiti eiemplum vixeistet. Tburis guttas majores, qum terliam partein ininieexsaquent, reperiri narrat Piinius XII, 32, p. 604.»Jac. —