epigrammatum anthologia palatina. - Notes du mont Royal

522 ANTHOLOGME PALATIN/ETou lleXexeQj; f dvdyvtoat; ouvaTxt xxi ano TOU (lETpou TOO(jpa/uxaTaXfxTou Tt; dp/eaOat, EIT' auTtfj dvTaTtootoou; TO"taov, xai dxoXouOu/; TO:; |IET' aura (auxou Cod.) Ta taa eitecepojv5iaauiaaa5at TOV VOUV* drto (iev TOU 6to6exaTOu dva-6atvojv, drto BaTeoou ee; ev6exa xaTa/uipaiv. (Hoec falsa.)'E/et 6e Xoyov xi/ dvTiOertxuJ; dvxytvuiaxsTat usv TO xpujTovtieytaTov, ivTaTto6t6o(iEvou TOU eo/drou , xai rtdXtv iva X6-yov TWV oeuTEptov, TOU 6E TEXVU; osuTspou. eoj; ETti Ta (ieaxiitxrj. — 1 xpaTttjTa; Cod., superpositis ep, Hcpli. xparepa;.Deinde Cod. TW superposito o>, Jac. rivtov. « 1'otuitei Euripide prolicere, qui dixil Troad. 9 : 6 yxo llxpviaoto;«hojxeu; 'Eneto;. •> B. — 1 if(io; Cod. Ct schol.;tlriude iepiv xept, literie e superpositu vclut u, schol.xr,pi. Sequitur itupivou, schol. Ttvfircvoj. III line f)9xXuioev,ultimis litcris superposilo a. — 6 660X60; Cod., vulgOTov6X60V, Boiss. 66' 6X6ov. — 8 d(it-i6ep/0r,; Cod. superposiloet. — 10 xpyvaviOxpav Cod., super tO posilis literis xa.Hesycli.: iOapai;, xaOapai;, xouim;, Xeuxai;. In fineCod. 5va/Xr);. -- 11 oapoavtoav Cod. — 13 dntaaev eit., ctTtp Ttore Cod.; xaT. 654 ed. alt.) hlc citat lloiss.XXV. Lcmma simpliciter : (lupo;. Scil quum secunil.cArie subscriptum sit : Auatdoa (luuo; Aupteu;, ov iacoasMouaat; ev yi, niliil nutcm in ea Ara ad Musas pertineat,Salma.sius in commentario de tiguratis carminibus(libro dc Inscr. Hernd. Att. jam sa>pius niemoraloliuic etiam Aric Dosiadam Rhodium auctorem vindical.Queiu, nesrio qua rausa, Heckerus I, p. 127, lialiet•• niiu ilivcrsum ab historieo qui res Crelensiuin perscripsit>• (C. Miiller. F"ragm. llist. t. IV, p. 399); re:teautem choriamhicum versum agnovit in siibsrriptioneilla, pcntametnim scilicet, qtii lioc modo restilueniiiisvitlcatur :XXIV. Ituptiou adtlidil lloiss.; v. ad cp. 22, I, ct ihidcmin line dirta. Bis in eadcm pagina scriptum cnrmenin CodicCj uhcrrimo commentario illustratum ab Salmasioinlnsrr.Hcrod. p. 183-198. Xos vetera scliolia integrasuhjicimus, posl varietatem, ea ne disjiciatur. — 1Xeuae pe Cod., XeuaaeTe Hepiuest. Ench. c. 9; paOuaTepvovCod., ou extremis superiiosito; T' om. Cod., praibuitHepli., qui {6pdoaaa. — 2 p:6pi56Ta Xayvdt Cod., corr.Sallii. — 3 T*)IIO; semel Cod.; expiv' ideni; fxpaiv' Salm.,e/.pyv' Jac. — 4 7ravTa 5ex:daet xai cpaoeat Ctnl., corr.SaJm. C scliol. — 5 Ttdvta oaa Cod. semel. — 8 xat;,in niarg. uio; Cod. — 9 xotXsu|iat Cod. superposito o.— 10 exptva pia; Tipauvoj oe Tte'.8ot Cod., corr. Salmas.jubente metro et favente exposilioue scholioruin; ndv6' enipnva netOol proponit Jac. — U his legitur, priinumut edituin, sed omisso /dXxeo;, iterum eixeoe (interversus ie) \xo\ yd; TE U.U/6; /dXxeo; oupavo; Te, conjunctiscorr. Salm. — 12 eyiov et Ixpaivov 6t Cod., corr.Salin. — Scholia Codicis (aliqua parte diTersa ciliditAuatdoa Atop:e'u; (lutia; 66', eaTaaev 6v eu ye Moioat;.Lucianus uiinm mudo Aratn Dosiada; novisse videatur,liam Lexipli. c. 25 ita loquitur : Td 5e ad, u; 7iel(a LUTpot;xapa6aX/etv, xa9d7tep Auatdoa fiutio; av elq. xai f TOUAuxoppovo; A/e:dv5pa , xat ei TI; ETI TOUTUV Tfv puvf>xaxooatuoveaTepo;. Carmen esse d/.poori/ov primus vidilLaCro/.ius, cujus cpistolam liabes in Thesaur. LaCroz.t. III, p. 256 seq. Versuum initiales litera; efliciunt :'OXu(ime, jioXXot; ereai Ouaeta;, - unde Olympio cuid&mdicatiiin (Mioina luisse videtur. •/ lloiss., scilicel ara) 111-scribmidum; quotl multo probahilius est LaCrozii coujectura,•• hanc Aram douo missam fuisse Olyrapio sive milic suonatali, sive Saturnalihus, pro more Oajcorumqui Romanos mores induerant. » — t O)ZJ; spiritu amhiguoCod. — 2 xd/Xfv Cod. et schol. •• Malqnt ctiticiscribere xdX//(, tenicre, ut videtur. » B. — 4 vauXte; Cod.,corr. Salm. sec. scholia. — 5 7ia|i(idToiv (ullimis super-