epigrammatum anthologia palatina. - Notes du mont Royal

IN CAPUT XI ANNOTATIO.evrsXel; «toi xal oxo>|i.uaTixat, ci>; TO • « *H; *•cfov dv TI; Apt-8|ivjaaE Tob; SSovra; rj TOU; SBXTUXOU; »• al 6t aiuvai, (5;TO (Od. Z, 108) « 'Petd T* apcrvdVrri TctXiTat », icpo; Seivtuatvxal£p.paatv xat iv Ttji nati(etvso8epcoTspat.Finisscholiinon est ibrsan integer. » B.ICCCLXXXI. — « Illustratur a Cliardone Roch. Miscell.1.1, p. 275, appositis variomm versionibus. » B.Ab Hipponacle sumptum, Stob. Flor. LXVIH, 8 (fr. 28) : iAu' ^puipai Yuvatxo; eiatv fjoiarat,Seav Yau^ TI; xAxjpeprj Ts8vr|xuiav.— 1 Suo Cod., Suu Steph. De /oXo; c »nf. ad ep. 359, 10. jiCCCLXXXII. — Responsum ridiculum a medico hombiipleuritide laboranti dalum. — 2 Xeuxavir,v Plan. — -> jxaXXtvvwaTo; Cod. Cum ultima voce Toupius comparat iTimonis AxaSriu.atxtLv TrXaTupTiuoadvTivAvaXtOTov,Diog.L. IV, 67. — G icattcovtJo; Plan editus, sed codd. itatr,ovtio;.— 7 ueptaaov Plan. Quod in laudem medici dictumesse videtur, sed quale sit apparebit infra. — 9 i* TOUnp. Cod. — 10. « Aristaen. I, 13, de medico iDgrum invisente: aurS; uev Trjv brcoxapTciov dprnpiav TOT; SaxTuXot; Appov.xcL;eTteaxoTtei, TOV Ar.pi6fi YV(ip.ova TCLV 'AaxXriTCiaScLvxai udvTtv AvVeuSij TOJV eptpuou.svo>v v)titv StaGsasuv. GregoriusNyss. t. III, p. 189 : lnt6aXo>v Tji Aprviptqt TTJV TtLv SOC-XTUXCOV AT/TJV. OvidiusEplst. XX, 139 : Dumquesuo tentatsaUentem pollice venam. — 14 co6apeuad|ievo; Plan. —15. Schol. W. : Xdpuy?, 8i* ob AvaitvsopusV qidpuYS, Ss' °uiaftiouev. — 16Xr);rj Cod. Pnetuli planudeum Xr,(ei. VideadZachar. not. 170, p. 393. — 17 TeOvffo Pian. » B. Quivcrsui 20inutile scholium Wech. adscrijisit. — 22 xdXXtrcs;Cod. lapsn.CCCLXXXIII. In Plau. dor|/.ov De asino grammalicimale nutrito 3 laxeCod. — 4. « 'E? dXaSapxsii»;- Schol.W.: IJYOUV ixxepatHr.rj;' dXdSap/ot Y«p XsYovTat o! xspaptsi;.Intelligam potius, ex domo atabarcluc sive summi JudaeorumAlexandrinomm magistratus. Vide Stur/jum inThes. Didotiano s. v. AXaSdpxri;. Ibi Sturz. sclioliasUcverbis usus scripsit fi, quum sit in editione rje'. Maluiscribere IJYOUV > quum Htera e inilii videretur nata ex maicintellecto compendio finaiis syllabie Y OUV - Et al ' bi tacitussimilem feci emendatiunculam. — 5 Xtpovconj. Casaub.,.quod non necessarium; xavtHjXta Cod. et Plan., ,corr.Grotius; YpapptattxtL; Pian. — 6 xptO^ Plan. Non eratmutandalectio Palatlni Hbri, ouSe TSXO; xpt8r,- scilicet nedesinentia qvidem innomine%a\ft%pronunclalur. Namapocopm YtvovTxt xard TEXO;. Sic loquuntur grammaticorumfilii. » B. Imo suaviter fallit dicens apud grammaticos«on finem esse xptSrj, veiut de reloquens, quumde vocabulo modo sit vemm.ayiCCCLXXXVII. — ln convivatorem triparciim. —1. "ATta?: nam semel tantum per diem ribum sumere solebanthomines fmgi et sobrii.CCCLXXXVin. In Plan. ASTIXOV. — De incommodisroatrimonii. — 2 idyaea, TCLV AYa&cLv Plan. — 5. RespondetNumeoius : AXXA xdptv Tsxviwv, Sed Uberorum quxrgn•dorum causa uxor ducenda est. Quem litc poeta interpellat; quomodo lioc capiendum esse puto potius quaminterrogative, ut est in edd. « Si dives fueris, proles noudeerit, adulatoribus et beredipetis in liberorum locumse tibi offerentibus. » Bosch. — 6 6'om. Plan.; TA om.Cod.CCCLXXXIX. — Breve vitae tempus nonesse divitiis,quibus alii fruantur, comparandis consumendum. « Estetiam in cod. 1630 (B), cum lemmate : tl; rcXovatov dTrXr,-o-Tov. — l. Vide ad V, ep. 289, et supra ep. 361, 7, 8.— 5. Codex B SXeaoTg; et mox /pf.acovTat, quod moneopropter Ruhnkenium male mutantem SXeaoet; et /priaovtai.» B. — 6 xpqoovTai Cod.; dyaeot; AveSriv Plan.CCCXC. Est in B et in S. — In eos qui amicitiam simulant,inimicis longe pejores. — 1 tif) u' dSixec au Plan.— 2 ceiXir,v Plan. — 3 xpeiaoova B et S. —IitXirj; Plan., BetS.CCCXCI. Lemma : sl; petSoiXov. - - Mnris et avari collo.quium.CCCXCII. — Argumentum simile epigramntati 104. -2 "ASprjaTo; Plan. — 4. « Hic versus non dimidiatus, sedinteger est poctai ridentis superbas homunculi quemaudiebat voces. » B.CCCXCIII. — Filiam babere gravius quam berniascentum. — 1 OOXSOTIV Cod. « Bdpo;. Eo alludit LuciUius,quod herniam fidpo;etiam dicebant, Latini pondus : undexaTaeapef;. » Salmas.CCCXCIV. Sine lemmate in Cod , ap. Plan. LucillH.— Unice probat poetas qui coeno) adbibent auditores suos.— 3 AVXYIVV. Plan.; it£g.xsi Cod. — 4 abrov Cod.; IS(r)vPlan. Dicit furorcm versuum scribendorum et rccitandorum.CCCXCV. Ob iioc epigr. peculiare Pianudes caput fecit:Et; Ttop8f]v, II, c. 44. — 1 iitoxTeivti Plau., et v. 3.— 3 ouxouv xac acLCet Cod., lapsu , et mox xdXcv.CCCXCVl. — Vinum vappam ab amico sibi mitti deprecatur.— 1 egol supplevit Salm. (Epigr. non est inPlan.)CCCLXXXIV. — Lusus in voce monachus. — 1 ToaoiSeYs ruL; Cod., Toaot Ss TC Plan., corr. Jac. Deinde ndXtvCod. et v. 2 rc>f]8ou;, cad. m. in rcXr|8b; mutatum.CCCLXXXV. In Plan. dSr)Xov. — Amor ex metu falsus.CCCLXXXVI. "ASriXov in cd. princ. ct Ald. 1. — UtJustitia a fure dedicata IX, ep. 164, ita btc Victoria tristisostenditnr, utpote Patricio cuidam data. Res ignota.Patricium qtieestorem ConstantinopoU a. 390 memoratJac, quide victoria in ludis Circensibus potius quain dcbeilica agi putat. — 4. « Vide Millin. Monum. ined. t. I,p. 325.— 5 xcd oixrj Cod. — 6. Est gubernatoruni dpitdaatTovdvsgov. Snntquae huc fariantin nota Loherkii ad Ajac.2. » B.CCCXCVII. In Plan. ASriXov. — Avari nihil nisi mulisurigeruli. — 1 tywKesPlan.CCCXCVIU. Non Ncxiou sed Nixdp/ou esse poemationsuspicantur Jacobs. et Meinek. p. 140. — In aUquemcalvum factum, postquam comas tinxcfat. — 3 itor,