epigrammatum anthologia palatina. - Notes du mont Royal

342 ANTHOLOT.IJE PALATINJEquod non efliritur ex liis de Hercule : ix nup6< ele Ou-).vp.R07 ixwp.aacui. « Do nomine 0yp6; pro inolli ar. lento etllexibili monui ad Aristmnet. 1,1, p. 235. » B.DCCX. — 1 iXupRw Cod. et nonnullso Plan.; fii|nTeOcvraPlan. — 2 ffjote Plan.; xp*Soic Cod., « quod defendi possenon puto, quamvis doctiorem usum vocabuli ytviiai; nonignorcm. » Jac. — 3 veO.otSe; Cod. — 4 xupouotv Cod.; xupouotPlan.; xupouot Brunck., coll. Valck. ad Eur. Hippol.p. 244. Scd Jac. in nott. mss. : « Dubiec auctoritatis vocabulum.» Nimiroin si active capias, quod non est nceessorium.DCCXI. In superiorc marguie paginee diverso a rcliquiscbaractere scriptum epigr. Sequitur quartusversua epigr. praecedentis. — 2 « Est fortasse SulpiciusVictor, cujus lnstitutiones oratoritc adhuc supersunt. »Jac.DCCXII. Lemma . Mnrp. vpopipcmxoO iv BuCavrlqi. InJoannemquendamjurisconsultum. — 1. Legesantiquitusscrlptx ubi Joannem acceperant, poetice pro : Joannesubi ad magistratus honorem evectus est. — Jam sequiturin Codire tituius -. eic Ipya.DCCXIII. Myronis celeberrimara vaccam Atlicnis inforo starc tcstalur Cicero Vcrr. IV, 60. Pausaniac tcinporcjamahlata crat Romam, ubi in templo Pacisstabal,tcste Procopio De hello Golh. IV, 21. Poetarum et vcrsiticatorunicrat veluti agon, in quo tanquam olympicus judcxaedcrc dignatus cst Goetheus vol. IV, p. 575 seq.cditionis Parisina». Haud credibilitcr Hcckerus I, p. 163 :« Non celabo mihi otnnia carmina in Myronis vaccam n.713-743 non scripta videri co consilio ul locum communcmdiversis rationibns eleganter cnuntiarent poctee, sed teveradescriptas fxtisse inscriptiones cx iraaginibusexpressis e prototypo, et ectypisquie haud dubic pluriinanumero asdes privatorum hominum ornabant. » — t otf,).r,vPlan.DCCXIV. — I. Meinek. p. 233 versum malemcedentemsic corrigit:TIRTI Mupuv IvTa06a xo potfotov Rapa pa>poT;,coll. VII, cp. 169, 7.-2 topuoa; Plan.; sed loTaoaccxetnplis tuetur idem p. 234. Jacobs. malchat oTioa; velarfjoa;, oOx.DCCXV « Et hoc et subscquens epigr. Anacreonliabjudicandum, nisi forle junioris fuit Anacrcontis.»Bergk,p. 796. Vertit Ausonius Kp. 62 :Paice greget procul hinc, ne, qnacso , bubulce, My/ronisvEs, velutl spirans, cum bubus exagltes.Faceta autem parndia imilatur LucilUusXI, ep. 178.DCCXVI — 1 Xoavov forinam luteam, cui ses infunditur,exponit Schneider. Lex. p. 755.DCCXVn. Lemma: eOivou.DCCXVIII - 1 aRER).aoapv,v Aldina pr. et Brunck.• Si-nsus est, ipsum Mjroncm inox opcris sui veritalc etpulthritudine deccptum, lianc buculam pio vivo et spiranlearchelypn habiturum csse, ad cujus similitudinemajneuin signuin linxerit. » Jac. Sic Jam scliot. Wech.DCCXIX. — 2 ki6ivq Plan.DCCXX. Profecit Antipater cx epigr. Leonidse.DCCXXI. — I Rpooepxeat, TIRTE etiam cod. S (Suppi.352), ut yeat pronunrietur quasi esset contractum, sednumerus ab liac sede versus alienus est. Jac conjciebatfj).i8a uuxq; in nott. mss. f) RepiuuxS; in Addendis I; ri 5cu..; coll. VII, ep. 387. Reccpit hoc Boiss. — Vertit Ausonius-Ep.61 :Errasti attendens hssc llla nostra, juvence.Non manns artlflcls lac dedlt ubcrlbus.DCCXXI *. Addidi cx cod. S ap. Craracr. Anecd. Par.t. IV, p. 373. — 1 SpoToto S.DCCXXII. In Plan. sine lcmmalc. — 2 0xex«. Plan.;texSeysTat Cod., quod exspcclandi modo signiflcationeviiletur usurpari. Exactior syotaxis, quam noudum sequiturHomerus, nonnunquam negiigunt recentes, poscitoupiEr);, de qua Boiss. : « Si scripsit poeta oupijrjc, solitapermutatione lilcrarum 5 et C, oupi^; abierit primum inoupifn;, undc lihrarius doctior, rcstituendi causa dorismioupioSv-; fcccrit. »DCCXXIH. — I. « Schol. Wcch. : etvexa oeu, ivri TOUxara oe xat Tf,v af|v Te'y.vr|v. Conf. cp. 729, 756. » B. —2 6p!ov Plan., etiant in scriptis.DCCXXIV. — I f) pa npopt. Benndorfius p. 47, eumhac utilissima observationc : «In omnibus deinonstrativiscpigrammatis sinc uila exceptione artilicum nomina nuilumarticuluin liahent. » Quiu non eam tamen viro habet utnostru loco 6 llpoyt. damnct : ille quem omnes feruntuuum R).ioat iptRvoa.DCCXXV. — 1 ip£uvaPlan.;iWTtt Codex, quod genuinumcssc videtur ct notandum; ibilu cotij- Jacobs. —2. Schol. W. : ouvaye).ao6eToavtat; ipijfliyo.; pouaiv oOxrttotavvuvat f,50vaTO , Rpiv av auTOt; e(s).auvete (sic).DCCXXVi. — Ex lioc vel simiii epigr. AusoniusKp. 58 -.Uucala eum cslo geoitoris facta Myronis/Erea : nec factaiu me puto , sed genitam.DCCXXVII. Lerama : tU TO OOTO. — 1 sic Cod.; fj xtpinPlan.DCCXXVIH. — 2. Similiter saepe Christodorus inEcphrasi.DCCXXJX. Lemma : et; O0T6. Antipatro Sidonio trihuitPlan. — t ttfya Cod., nt videtur.DCCXXX. — 2 ayekrjv Plan. Vcrtit Ausonius Ep. 83 :Mc vltutus cernens itmmigiet; irruet tn meTaunis ainans; pastor cum grege mittet agena.DCCXXXI. In Plan. est TOU OOTOU , scil. Demetrii flithyni.— 2 pi)Xouoi Cod. etPlan. Scliol. W. -. 6>; iri) ouvaye).ai;eo6atTOf; att.ot; poukopevov.DCCXXXH. — 2 etxiv Plan. inde a Stephano. « Deelxov vide not. ad XII, ep. 168. » B. Deinde Cod. «)£-OTOC.