epigrammatum anthologia palatina. - Notes du mont Royal

Onopy?|uaTixoO itevTaueTpov. « Nitidius dixcra essc alterumversum ithyphallicum. » fi. — Satjricum epitaphium iuMnasaicam poetam Sioyoniuni, Simonidis imitatoreminllatum et tumidum. Epigrammata tamen ejus quaj Meleagerin Coranam receperat, ab tumorc quidem minimepossis notare,— 1. Straho IX, c. 2, § 31, p. 412 : COTI x»iev Tig Xixvwvfa 8rj|io; tUavaiai, 66evnep MvaadXxa; 4Ttoirjif,; *MvaodXxeo; TO uvdu.x (sie) TO> ID.xTaidoa,IN CAPUT XIII ANNOTATIO.sed quod Codex prujbet !l).«T»ioa gentile csse patronyinicaforma monuit Meinekiiis, idcmque p. 197 versu 2 TW XSynonoiwCodicis servandum esse, « doricum sive malis,'eolirum pro edilo 'Xeyeionotw. » — 3 Td; otpi.nX»8a; Cod.;TS; X. nXdra; in afiquot apograpbis Salmasii esse, vidctur :qiife xidtai proprie snnt palin.r remorum lalie (TWVon«6wv rd nXaTea Hesychio). blc pro iabulis, tabellisin universum, ad quam rem Toupius apte comparavitAristophanea Thesmoph. 770 seqq. lnterprclatio prohataMcinekio el Heckero 1, p. 12. Qui hoc simili poetam adverbum TcXaT6ti s etv (i. e. d).»i,ov£'jea8ai, ipevaxisEiv) res|>e\isseputat, Toupius ad IIXaTxiSa, quod Ineptum. —5 v.aiva ae xal ydv xai m/axu6iaTptx Cod., in quibus xevdmulti, xXxyydv Jacobsius, « quod de tympanorum tuharumquestrepitu usurpari solct. » Nota Xf,xu6o; et Xinxv6iljetv. — 6 8i6upx6ox«va (sic) Cod. De quo primum recteJac. : « Non proprio sensu accipienda hlc vox 8t6upap.-6o;, quasi Mnasalcas dithyrambos scripsisse dicatur, sedhimidiim et inflalum direndi genus in clegis ab coadliibiluui signilicat. » EdebaturexToupii conjectuia 8t8upap.6oy.wva,ditliyramoorum injiuulibulum , « ut Mnnsalrasdithyrambos tauqnam cx infundibulo, angusli collivase, ebullivisse dicatur. » Quod mireris ab exiiniis criticisfuisse toleratum. Meinekius 8t6upau8oyauva , ab adj.yaO/o;. Hermannus in Censura : «. Sanum est Si0upxu.6oydva,fonnatum ut xaTa7Y)vr,, & yaw, x«tvai. " Qoodeodem temporc Hcckcrus quoque senscrat, in alteracommentatione dilucidius ostendens substantivum esse,non adjectivum, et strui deberc Mouxa... ^v dirocrtdpaypx8i8up»p6oyr)vr) TE xevf) xaiem).., coinposituiii aulcui lereeodem redire quo prosaicura St9upap:6orcoiix.— 7.« Mq(tdXwpe;, ne feriamus eum , ei parcamus. » fi. Qui tlcindccum Scbajfero posuit ei Se y' et/-ev. Scd idem SchaTerus« sc non repugnaturum ait. si quis malit e't Se x' e!)oev,particula xe in utroque orationis meinbro posita ». Scrvatumxe l(6ev a Mein. et lleck. — 8 ye epuori Cod. LocutioncmToupins cxplicare stntluit couiparato dcxov suoep,qui rcvera inflatur, sed nemo inllat Tupjixvov, qtiamqiiaiiirc.esvoTip.EVDv Tt appellari iKissit. Quare Jacubsii explicationempioliamus : « Tup.rca,o'/ ?uop:v is dicitur qui tantumspiritum fundit, ut tympanum exaudire tibi vidcaris» Qua;exposilio ctiam imperfectum jilanissime explicat, quod« cvertere scntcntiam »judicabat llcckcrus. Cujus hasccst conjeotura : Tvp.rcav6v x' ixpouoev « Quod praitcrduas literas (inqitit) insertas a literaruinmajorum ductibusproxime abest. Ad sensuin conferas Philostr. Vit. sopli.I, 21, § 5 : Tr.6: TWV xpcpi TOV Ilo/epwva Tvprcavt^etvaurov avf,aavTO;, Xa66uEvo; 6 IzorceXtavoc TOU axwp.pxTo; ,Tuprcavtlfw pr/, etrcev, d/./d tr, TOU AIXVTO; dcrciot. Ejusmodiquid nec injuria Mnasalcam ad hwc Thcodoridaj responsurnmfuisse puto. » Merum somnium.m"Epwro;, quintllS TOTO'... xoupwv, scxtus rcvpo; ... urceoT.,septimusaiev ... oo;, octavus wxTp.... 8ey.8ai. —In Melistionis,nobilis pueri Raioti ex Sebceno urbc, gratiamscriptum. « Poeta Apollinem precatur ut,ctindito quoPorpbyrionem glganlem interfecerit telo, eam nuncproinat sagittam, qu