epigrammatum anthologia palatina. - Notes du mont Royal

tos ct coatentus iu lacte et nielle silvestri dum ei libanlor,in libatione lactis. Aliter Heckerus : « Ita jungoleitt: x"i?*" ni; aitsvSouat YoJaxti xal ueXtTt. Pnepositiolere abnndans et fnrma verbi media usu trita [ sed noooeeaha] offensionc carent. Valde dubito num rcctc dicatar6 6e4; uiXrn onrvSrrai, quum activi sit regiinen 6eo>err.otn ;uXi. » — 3. « Hercules quoque, ut dXeSixaxo;,stges tuetur. Cem Mercurio conjuugitur ep. 316. Erycius•p 237, i • Xatpot;, 'AXxeHa, xai TdSt epoupet aO/ la.Drimle r»i et fv sonant Tivd et -n. — 5 Ti 84 TtXeov, ctr. 6 /jxo; Cod., corr. utrumque Plan. [Mellus quamSjlmas. qui sits Xvxoiv, petenda preep. ex altero membro.]Thetaistiiis Orat. XIII, p. 171, C, pastoris esse•Bcit ct»;itv xfy noijivi)v, (JouxoXou 84 T4 fuea6ai TT)V AycXr^,ir. (c- T-.O; p4v Xuxou; dnooo6etv, auttiv 84 rtlv Xuxtov eivaivxilXBtlVVJV. » Jac.LXIUI. Lemma : et; TO oucrrpttiua TTJ; 6aXdaaYic TOO EUteootoXxou T6 xa6' ixdarr.v fptipxv tv TCO Eupirchi Ytvopn».— 3, 4. « Junge Saav /ri>u.a itiptitet; 8avet(6ptsvovi pre«avtiii) vauat TtTayptvov (i. e. TeTaY|iiva>:) t; Tpi; ivv> iii (« Tot;) ev vuxtt. [Bothius • « Dicit Euripumreeitlt inunissis relut usuras capere a naribus quibustasam et cnrsum praxstat. »] PUniua H. N. II, 100 :Itripi m gubcea septies die ae noete reciprocaniis.- j povrrju Cod. lapsu. Respexisse Antiphilus vidcturA noltffllluun de Aristotele fabulam, quem, quum illiusreripncatlonis causas indagare frustra conatus esset,yi pudorc mortuum esse narrant. » Jae.LTJUV. Lemma : ei; TIVX iypov 'AxepeviSou (sic ) dit'iiXvi ti; ix./.ov psrtpxoptvov. In Plan. Luciano inscribitir,rt ut bujus citatur in schol. ad Nigrin. § 26. « Gallice«rtit Dtcier. ad Horat. li Sat. 2, 133. » B. Qui locuslitai poeta) confarendus. — 2 (tepov Cod. « Respexisse(Atnr Basilius M. ln Psalm. LXII, p. 304 : If,tupov-v/Ot ivpot, xal auetov iTtpou, xal ucr' SXIYOV iXXou. »/«. — 3 v&f xetvoc PIsn.LXXV. Lemma : ti; dptneXov, f,v Tp&Yo{ xaTeaaY' 7 -• fonf. ep.99. Vide Burmann. ad Valesii Emend. p. 117.»fi Legrtor ap. scbol. Aristoph. (etiam Rav.) ad Plut.1IM ((xfYoautta peptTai T»; du.iriXou irp6« TV,V alYa ouf oi;f{») et Suidam v. 'Atrx6; Kvritrtc. Idem argumentum traitttLeonidas Tarent. infra ep. 99 tam similiter ut altcrtimnaltera epigrammate expressum esse appareat, prietarraquetreni boo epigramma mutilum esse.quod obseriintKenndortiut p. 19. Ex altero utro ducta poesis nutnOrien Faet. I, 363 ssqq. Vitis caprum se rodentcm albsytoa.— t Suox ii n vel 6' £TI tchol. et Suidae libri;led MbaL cod. Peris. in, ut Pal. — 2 eitiXeit|/ai roaleKbol. et Suid ; illud etitm ep. 99, 6. Deinde « aoi T&YE,Ha T. C. male. » salm. — Celebre fuisse hoc epigramma«teodit etiara quod Domitiano accidit, Sueton. c. 14 :Paridiij semper atquc anxius, minimis eliam suspiaosibvsprxier modum commovebalur; ut edicti deetaitndis vineis proposiii gratiam facere non alia"•nps re eompulsus credaiur quam quod sparsi libellixsn ku versibvs erant :Kfjv pti O&YTK ertl i/i(av , Spoi; £TI xaprcofoprioh)6oaov irtiaitffaou K a i a a p c Suoptivoi.IJQtVT. Leinina '• «i; xoeeupov xai xi/Xv)v imo xxiyr\xerpaaxvnov xai TOU xooausou Std Tiva TUXT)V f, xai TO pou-«MI dxoSp&aavro;. Expressit Archias infra ep. 343. —I Iwein Cod. - 2 Imtefa.. .xdYa Cod. « Schol. Werti.: T^IN CAPUT IX ANNOTATIO. 171e£ lirntioiv Tpr/oiv Yivvopev»). — 3 dX)i jjjv Cod.; iXX' 6 pevapogr. Par. Quod posui. » B. Sic et Hcckerus. MalcPlan. iXX&To uivx., qnod legcbafur; xt/>.>K et/|o6; Cod.— 4 8epeioir48x; Cod. — 5 (58' Cod. T6v iep6v (6pviv),merulam, ob cantum sic dictam etiara Rhiano XII, ep.142,3.LXXVII. Lemma : ei; "Hpav xai ei; ravuut8»)v (sic)T6V aprraaSevra uito Aio;' (qXoTuitta Sauudato;! xai pXeneuoi TOV aeuvov Ata TOV TIOV Seoiv {maTOv natoixou xd/Xou;/iTTiipevov. In Plan. inscriptlim : Xpioroivo; i)'EpptoSoipou.Juno Trojaj, unde Ganyinedes, sarvissimam ruinam minatur.—1. "Hoq Plan. « llpiopuva. Schol. W. : arpiuYopevv).Admoveantur illi metaphora} illnstrandffl quae iiotavlad Nicet. p. 234. » // — 2 6upo6op'.u Plan. — 3 evexEPlan. — 4 Tpoia Cod.; Tpoiav Plan. — 5 4£TO; Cod., receptuma Boiss.; ex Plan. legcbatur oUroc, qui in fine 4nl6o(vai;. Non aquila ad Ganymedcm rapiendum, ted vulturesad devoranda cadavera.; LXXVIII. Lemma : et; d/pdSa TO ^UTOV 8ia T6 irdvToTSBpiStiv (compendio; Bpi6ta6ai Salm.) xaprroT; iiiuoT; TE xatTteneipoi;. « Lenima ineptum. » B. Kecte Heckcrus 1,p. 88 statuit scriptum esse carmen « iu arborero cui proparle alieni rami inscrti sunt quaeque partim peregrinispartim suis fructibus onerata est » — 1 orrojp. Cod. —| 3 xXdSotoi Cod. ct Plan., quod metro repugnat; xXaSioiatcum Lobeckio Jac, Mein. et Boiss.; xXiSeuat Hermannus,« quod magis poeticum. » Jac. nott. mss.: « Aliter sedperpcram corrcxit V. D. in Musco crit. Cantabrig. vol. II,I p. 313. » In fine up/Xxet Plan. « Aut boc aut dptXxei vcrumvidetur. » Meinek. p. 121. Non nitlde satis elata) sententia; arbor praetereuntcs alloqui videtur, ct obliqiicdominum, quem non amat, vocare d)Xov. Heckerus •., « De sensu verbnrum dXXo; epeXxeiambigo. Explicari enimpoesunt : alius sibi decerpit; sive, quod malim ; maturorumfiructuum alio uomine dictorum alia arbor prarmiumfert ct laudem. »LXXIX. Lemma : el; xr,' aurf)v un66eatv (boc cx Salm.),Std T6 rcoXXdxi; «apd TUV oiep/opivoiv (sed 6x6 tiov rcapep-/opevbiv ap. Salm.) Xt6d(ea6ac. « Lemma falsum. Nond/pi; loquitur, sed vitis. » B. — 1 auro6eXr,; superpositoti Cod.; uude auTo6e'/et; Plan.; auro6eXei Meinek p. 122.— 2. « lldvroTe vulgo junctum est adjectivo rcerceipou;,|>ost quod distinxi. » B. Schneidewinus conj. naT, au ctp. Codex Tuitie ( sic) pe. Plan. luitTeTe — 4. Nota Lj -curgi Thraiis faciuora ct prena, Hom. II. Z, 130 seqq.,Sopb. Antig. 966 seqq., al.LXXX. Lemma: ei; doTpovopou; x* £uatrct * &v • Sid TOpr)6ev ixiaTaaOai auToii; (oin. Salm.) pf,Te TOIV exi yfa ptJTeTUV ev oupavot;. Alexandrino Leonidte tribuit Brunckius.— 3 (TIXTS Plan.LX.VXI. Lemma : frci xai vexpoi xoXX.dxt; ndaxouacvdvaio6v)Ta pev , dXX' opto; naaxouotv • xai p*eite TOV MaupixiouTxpov xxi TOV 'Apavriou , iv 6 (iev iUSXrfir, xai xaveoxdpr,,6 8' eE-p^ipr, xai xaT5andpr|,6 uiv erci Aeoveo;, 6 oeeni 'Pupiavou xai Taura paotXioiv' Ti 6' dv eircoi; nepi TaivXoiTciiv dvOpiiirciov; In Plan. dSiaicoiov ante Aldum. « DeNicia , CiMiiTim tjianno, cujus cadaver e terra erutum elmutilatum est. De boc tyraono, qui sub Tiberii regn.iCoorum libertatem oppressit, tradidit Straho XIV, p. r>j"ct .Elian. Var. H. I, 29. — I einot: Plan.) (JIOTOU Coil.;PIOTV;; plan., quod preetuli, ne hiatus eumularentur. sicep. 113: TOUTOydp dvupojrtoi; BtoTT); opo:. Cod. xapouai. —