epigrammatum anthologia palatina. - Notes du mont Royal

Cod. — 3 patpi Suid. solua. — 4 xoanpS; Exdpra; Suid.,Plun., sed illiuslibri optimi xpxTep^; TtxTpr,;, Lugd. Stapapro 8. — 5 uairip Plan. — 6 awCopiva Plan. 'liv TTJ itatptoieodem sensu dictum quo meliores TT)V xaxptoa, quanl dmapatrie, vel i!; Tr)v 7taTpl8a, quod ob ambiguitatemcum auCouivri dici non pnterat. Mire Bothius : prudens.CCCXCVIII. Lemma : e!; vauv ep.7tpio8eTaav (sic). ImilaturLeonidara Tarentinum supraep. 106. — 2v Huetius; dxXaaToi /eipiuv Brunck., quodprsetulit Jac., xinXaaTOi scribens. Boiss. posuit xdrcXaarai.Bothjus dvTitcaYEi;, advenx, « nam alterum esse Tauro-Xoytxov. » — 3 dvOptuitax. et ptaxiXXai; Cod. Quod atl horliculturam spectat, Y°tu>f'°' opiicava ad vitis. — 5 YAOUXOUSk au.. Cod.. lnpsu, et vdpta. — 6 oatfiriXE; Cod., et inmarg.: YP. Sa^iaXi;. In fine. OXOYOU (6ic). « IlriYalf" HesychiodvadXOCet. Nam apis, ut ait Aristoteles H. A. V, 19,TO pteXi ip.elEi;T6v xuTiapov, vomit Plinio XI, 12. » Jac.— 7 xotpatvotaOE Plan.CDV. Lemma : ei; Apoua6v Ttva eu/r), dptoca TOU ccpoao>xouautou Nipeat; xai 'ASpdareia, « Pravo acumine significaturversus esse pulcliros, qui sint pulchro Drusivultui sirailes. » II. Poiius ipsum Drusum pulchritudinesimiiem Nemcsi et Adrasteu) significare voluit, paxdpwvd8avdto>v v. G de itlis deabus, ut videtur, intelligens. Jacobs.:« Beferendum videtur ad Drusum Germanici lilium,qui per Tiberium periit a. U. 787. » — 1 tpuXdaaet, supcrpositoot, Cod. De epitheto Nemesis vide Thes. v. 'i/vat.'>.. Ttuaaptivri, ut quai prajstantissimos viros in superbiaicrimen incidcrc passa sit. — 3 fj 8s od xoupa Cod.CDII. Leiimia : 'ASpiavou Kataapo; (BaotXeto; bis cxaravitBoisa., nec varietatem Salm. planudeo {Jao. adscripsit)ei; TOV Tdtoov noujiritou iv AiYuicTtp. « Potius videbaturinscribere dorp.ov. Nam ver6iculum non fecit Hodrianus,sed ab antiquiore nuuc ignoto poeta factum in virumncscio quem memoriter recitavit, quum Pompeii Magniparvum tumuluin conspiceret. ». B. Appianus B. cir. II,86 : f 6 8s Xoticiv awxi TI; 50atf«ev eici TT); iliovo; xa! TatpovriYetpev EUTCXTV xa! IxiYpapiia SXioe ensYP»!' 8 ' ^ V •••( hunc ipsuin versiculum.) Dio Cassius autem LXIX, 11,Hadrianiiiii, dmn parenlaret Pompeio, xai TOOTO TO lno;CDVI. I.emma : 'AVTIYOVOU Kapatlou (sic Cod. proKapuaviou). In Planudea est 'EXIYOVOU (SeiTa).ou sive DeooaXovtxeo):.Ki; paTpa/ov ditoxviYevra sv olvo). « AJiudprofecto fuit argumentum. Rana loquitur e. metallo fictaac ludicri causa collocata in cratero argcnteo, qui misccndisaquee et vino inserviebat. » II. Probabiliter Jac.argenteum fonlein de siphnne accepit, unde vinum prosiliebatincraterem. — 1 xpr,v)i ipte Cod.; xpr,v(; pte Plan.— 2YP-X e5ev (P ro *°7. e '') mergo Cod., inale. Sed inpariclausnla verguum 2et4, oiaYoatv, vitium latere suspieeris.— 3 bis legitur iu Codice, primum x. 6e vupiat;u.