epigrammatum anthologia palatina. - Notes du mont Royal

336 ANTHOLOGIuE PALATINJEthylluin comica, uttragica saltalione Pylailem, excelluisse.Apposite citatur Lucianus De saitat. c. 66, ubi barbarusquidam Ifiehv 7t ev TI TtpcWwTta 1$ Opxr.or^ napeirxeuaauiva,eWru, iva tVpOv tov ipxioTilv, TIVI; oi 6p-/T,aottevot xai uitoxptvouutvotT4 Xouta TCpoctwTteia tiev. — 1 TtTooeao-i PorsonusAdvers. p. 274. — 2 tiu8iov Cod., corr. Reisk.;ypdv/a L»l TTX. Cndex: ypav/ai Porsonus, quod a tdpactpendet; ypecpov txi Reiskius. Porson. malebat etiam xaiTOUTOV. — 3 ptXuvtot Cod., corr. Schneiderus; dnXuviiouofitt BafiuXXou Reisk. et Brunuk., qui et TOU uiv ... TOU fieverea seq. — 4 yooov yap. Codex; x e Po' v Reiskios; x*P uv 'Jacobe.; /ofxiv Schneid. et Pors., improbabiliter.DXLIIl. Leroma : &8tavor|Tov. « Diflicilc, prassertimversu quinto, non tamen AfitavoTjrov. » li. « Agitur jpx;. Est ovymori species :manitVus inermtbus armati. — 3 fitvfipoTujicT;it. teu?cCod., quod Grotius vertit quasi lcgisset fievfiporjxi;itoXXoiC. Veruin cxistlmo quod Schneiderus conjecit, et Reiskiitefile postulat proximum verbum In v. 4. Ex Heliodoroapparet intelllgendos esse equos calcaribus excitatos adferocientcm taurum tam prope adactos, ut utrique juxtacurrant non aliter ac jugo juncti, CeuxBtvre;. — 4. Apudeundcm Heliodorura Theagenes inip^inrci iautov :u av/ev:ToO raupou... xai el; ip.ua xaxd TOU Tauoeiou utTtonouTOU; fiaxTuXou;titiitXelac ... txxpep^; IpeptTo. Unde apparetdppx in versu seq idem esse qnod TtXcyux, et manusjunctes siimmiSYMe cornibus significare inbairentes, quolit ut lauri cervix facili negotio (unde euportov SUUJU)depriraatur. Suetonius Claud. c. 21, in borura Toupoxata^iloivdescriptione : Thessali equites, ail, feros taurosper spatia Circi agunt, insUiunlque defessos et adterram cornibus detrahunt. Apud Heliodorum autemCOITiua tauri dicunlur TT) yfj npoaxexriyoTa xai ei; to axi-V»|TOV TT); xtpaXf); fitCu&eVcx.Comparari meretur Tbeocritus,qui pedestre cum tauro certamen descriptum deditXXV, 145 seqq. » Jac. — 6 TOOT,V iftxuXriat Cod... corr.Sahnas.DXLIV. Lemma: ei; Xi8ov pfputtov. ln Galenen uym-|IIMIII a Tryphone aealptore pnaclare cailatara in beryllo.AUa Tryphouia geroma pulcheniina, Amoriset Psycb.esuuplUs reprmaentana, etiamnum exstat. TaXfvn; simulaoimnctniimemorat etiam Pausaniaa H, i, 4, 9. — l * TBUtw,Cnd. « 'Avritetos. Vid. Chardon. Roch. MisceU.|, ||, p. 294. » tf. — » Promissis capiUis ficta nympha.,1 fi,i fiiCntl. « LaWa per mare navigantia aut natan-Ita mlhl iumquam non offensioni fuernnt. Quare jamuUlll priHMMUi x.«i)n vorepnv XIIOUVTO 6dX«wo«v. Galeneuuda* wiill» esrilalas sedat, umlc noinen habet. et ipsuniII.HIO ttnuqitittiim re.l«lit Xtxivet » Jac. ProbabilissliuaiuiuiMnilallonwii iu latinis rerte reddidi. - 4 Vetluilil. i>s|illi'alliinl« «li«luW attjecisset Jarobs. aut Boiss.\. ( wl mcliiiiliiirii )M'lila a nutricibus, qua) uberibus 6D-,»,... mihiiliw, iil HisnquUIi maneant et obdonniscant?. s. >. ,w< l ...I i'l «|Migr l'ar., non 6* iuot. Idem veuosi.corr. Brunck. In his quoque sententiai Addxl non sumcertus,DXLV. Poeta M. Claudio Marcello, Octavije Augustisororis filio, Callimaohi poema Hecalen dono miltit, paresTheseo vires et famam ut puer astequatur optans. —I. « Topeutov. Schol. Wech.-. ofiv irovco xai ax'.:6eta xaie-Gxeuaojuvov, 4x6 uerapopa; xfiv ToptuovTcov, 66ev xai topciiavxi ^nsopeCa:, xai « topiueiv ipfifv (Aristopb. Tbesm..980 ) » eati TO Tofnu; xal ixeyaXof tuvoTdTu; Xeyeiv xai $fitiv.— 2 uvfp et xaXou; Cod.; xaXco; Plan. lUud ap. Homei'11111et antiquiores alios. Proverbialem locutionem «tavraxiiuvxtveiv, oeieiv, tractavi in Anecdot. t. I, p. 98, n. 2,t. II, p. 434,n. 2, ad Pachymeris Declam. II, p. 29» li.— 3fi* a (punctls deletum) exaX. Cod. Alterum hemistichiumsumptum ex ipso CaUimachi poemate, ubi hospitalellecales tugurium relinquens Theseus haec dicebat :IloiJdxc oei', u paix, ocXo^etvoco xaXti);itvT,o6tie8a - {uvfiv yap ixauXtov loxev ttnaotv.— 4 TOU; iit/8. Plan. De re v. Plularch. c. 14. — 5 TOU:ol Cod.; veapuv Plan., et fort. Cod. a pr. m.; nam Salmas.: « veaeo- correctum. » In marg. Cod. eivapeoOat. Anliquisin libris saipe dubi» lilera- H et N.DXLVI. Navigantium modesta obleetameula describuutur.— 1 aurfiv Cod., corr. Salmas. « Ilaupvr.v intelligenavis tabulatnm vel xaTdVrputut quod est in puppi. Ibivulgus navigantium cubare solebat; v. Casaub. ad Tbeophr.Char. XXII, p. 216. DeUcatiores sub tabulato cubiliahabebant. — 2 :0ppaTa Cod., corr. Reiskius. Quis hlcnon meminerit loci Cireronis Ep. ad Attic. II 7, : cupioistorum naufragia ex terra intueri; cupio, ut ait tausamicus Sophoctes,xxi iijto oxeyyiTtuxvrj; etxouetv ag.: xat xc *uxrovTa cliotui fr.fxovov ifir\ TpdneCav. Sicct apogr. Par. Huscbldns ex attis apographis xat xe pu-JCUVT' eliotpt, Jacobs. ioifio-.pt, quod edebatur. Sed Memekiusp. 215 et O. Schneiderus particulam x> hlc locuinnou habere docuerunt; vocem xpex, propc scriplara inCodice, poacere qua» pracedunt et sequuDtur, videratctiam Heckerus, qui eruebat »os" fiirttBvT'Ifioipt 6., corrigcndumxal xpe" tootu' ixTt»vra o. « Quod operosius.Antiphilus meminisse videtur liomericorum II. A, 776 :oftat pkv dpsi fiofi; Ixctov xpfa. Simplid nti poteratpro dpptiiKiv, ut in Ulis 11. Z, 321 : xov 4" tfip' iv «aXdpt»xeptxaXXei Teu/e' ixovta. Hiatum autem ante tfidtui niliiloffensionis habere. jam Meinekius observavit, proponensxai xceoupyouvTa (tribns syUabis efferendum)ifiotpt. • 0. schneidcr. Cujus emeodationem recepi, nonab omni parie securus. Deinde aoi TpdmU edebatur cnmJenskr; se-1 f. ie scribendum erat auctore Reiskio. —6 earoMjat (sk> xp«tT, Cod. (qui in marg.'- Cqret), aedapogr Par. eoroiuu. Aiterum correiit Jaeobains. Boiss.:• npoirvt an dici ]xissit pro gujrtus, ut oobis ie prtmiertrna, vatde dubito. Seripei srewTTj, lOBatfo gmsr-