CÉSAR FoRMS VAQUERO APROXIMACIÓN A LA HISTORIA ...

La guerra en la utrgólide 263
obedecieron las órdenes pensando quizá en lo ilTealizable de las mismas, por lo que de
regreso a Esparta fueron juzgados por cobard4i y condenados al exilio (V,72, 1). El
hueco quedó, pues, peligrosamente abierto y por él penetraron los mantineos y la elil.e
argiva, que causaron estragos en el ala izquierda, aunque la pericia y valor de los
espartiatas de la derecha convirtieron esta derrota en una victoria cuando acudieron en
ayuda de sus compañeros frente a unos aislados mantineos y argivos {V,72,3; 73,2).
Pero más importante para el objeto de niestro estudio resulta el hecho de que la
elite de los Mil argivos escapara sin apenas bajas de la batalla, cuando mantineos:,
atenienses y el resto de los argivos sufrieron numerosas pérdidas. Esto es especialmente
llamativo si consideramos que estos Aoy&8ec, término que los autores del siglo y como
Heródoto y Tucídides utilizan con idéntico significado que se da a briÁcxroi desde
el IV en adelante, lucharon junto a los maÉtines de forma encarnizada en el punto de
mayor confusión y dureza, en donde habría de decidirse el combate y mientras los
primeros salieron casi indemnes, los segundos fueron prácticamente exterminados:.
Tucídides trata de explicar este resultado tan disparpor la tradicional conducta espartana
de no perseguir largo tiempo a los enemigos, algo que no es demasiado satisfactorio al
afectar tan sólo a parte de los mismos85. Diodoro Sículo, basado en Éforo, da una
versión diferente en la que Faracte, un symboblos de Agis, avisa al rey para que deje
huir a la elite argivaTM. Sin embargo, el relato de Diodoro no ha recibido excesivo
crédito por parte de algunos autores, que prefieren hacer descansar todo el peso de la
~ V,73,4. Cf. Hdt. 1,82,4; Polyaen. 1,16,3; PIn. Lyc. 29,9; GRoTE, op.dU. (n. 72) VI, 566 y
GEHRXE, op.cit. (n. 6), 27 ss; con n. 1 aceptan la excusa de Tucídides.
D.S. XII,79,6. Es curioso que en dos episodios cercanos de una misma campaña tengamos des
similares consejos al rey por parte de sus symbouloi; sin duda y a juzgar por lo visto anteriormente, el
poder mal se encontraba coartado y en entredicho, por lo que Agis debía de mostrar cierto sometimiento
a] efundo en esta situación delicada si quería conservar el trono.