You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Écrire en petite et moyenne sections<br />
Martine FIALIP BARATTE<br />
Maître de conférences<br />
<strong>IUFM</strong> Nord-Pas de Calais<br />
Équipe THÉODILE<br />
Comment <strong>le</strong>s enfants de différentes éco<strong>le</strong>s de la banlieue lilloise et ceux de l’éco<strong>le</strong> Freinet,<br />
tous scolarisés en petite et moyenne section, appréhendent-ils l’écrit et comment vivent-ils<br />
<strong>le</strong>ur entrée en écriture ? Quel<strong>le</strong>s pratiques scriptura<strong>le</strong>s mettent-ils en place en classe et à la<br />
maison ? Quel rapport à l’écrit construisent-ils ?<br />
Les élèves de petite et moyenne sections scolarisés à l’éco<strong>le</strong> Freinet ont été interrogés du<br />
septembre au octobre 00 . Ces élèves sont répartis dans trois classes de l’éco<strong>le</strong><br />
maternel<strong>le</strong> Anne Frank. Ils sont nés entre <strong>le</strong> mois de janvier 00 et <strong>le</strong> mois de mars 00<br />
pour <strong>le</strong>s petits, entre <strong>le</strong> mois de décembre 000 et <strong>le</strong> mois de décembre 00 pour <strong>le</strong>s<br />
moyens. Leurs déclarations sont comparées avec cel<strong>le</strong>s d’élèves de petite et moyenne<br />
sections de milieu social équiva<strong>le</strong>nt interrogés pour <strong>le</strong>s besoins de ma thèse (Fialip Baratte,<br />
00 ). Les entretiens portent sur quelques dimensions de l’écriture.<br />
Le corpus 1 est celui constitué par <strong>le</strong>s élèves interrogés pour ma thèse, <strong>le</strong> corpus 2 est celui<br />
de l’éco<strong>le</strong> Anne Frank, éco<strong>le</strong> maternel<strong>le</strong> du groupe Freinet.<br />
1. L’écrit à l’éco<strong>le</strong> Freinet : état des lieux<br />
Des entretiens avec <strong>le</strong>s élèves de grande section et de cours préparatoire de l’éco<strong>le</strong> Freinet<br />
ont été réalisés l’année dernière et <strong>le</strong>s résultats publiés dans <strong>le</strong> rapport de recherche<br />
(Reuter, dir. 00 ). La comparaison s’est effectuée selon un protoco<strong>le</strong> identique à celui de<br />
cette année. Les analyses des deux corpus, semblab<strong>le</strong>s quant aux pratiques scriptura<strong>le</strong>s<br />
domestiques, différaient quant à la qualité du rapport à l’écrit que <strong>le</strong>s propos des élèves<br />
permettaient de reconstruire. Plus précisément, <strong>le</strong> moment de l’entrée dans l’écrit, la manière<br />
dont ils vivaient ce moment, <strong>le</strong> sens donné à l’écriture et la clarté cognitive étaient <strong>le</strong>s quatre<br />
points de dissemblance. Pour <strong>le</strong>s enfants du groupe Freinet, <strong>le</strong> moment d’entrée en écriture<br />
était plus précoce, la clarté cognitive plus perceptib<strong>le</strong> et de façon généra<strong>le</strong>, <strong>le</strong>ur vécu et <strong>le</strong>ur<br />
rapport à l’écrit plus sereins que <strong>le</strong>s enfants du corpus .<br />
Le rapport à l’écrit se constituait autour de ces noyaux « forts ». L’entrée dans l’écrit n’était<br />
pas systématiquement associée à l’entrée en cours préparatoire et des indices forts que cette<br />
entrée était déjà effective en grande section pour de nombreux enfants étaient présents.<br />
La sérénité dont <strong>le</strong>s élèves du groupe Freinet faisaient preuve lors de cette entrée en écriture<br />
tenait à quelques éléments :<br />
– « la banalisation » de la classe du cours préparatoire (banalisation rendue possib<strong>le</strong> parce<br />
qu’ils se pensaient déjà apprentis scripteurs en grande section) ;<br />
– la construction d’une communauté éducative englobant <strong>le</strong>s activités scolaires et<br />
l’apprentissage, mais aussi la vie à l’éco<strong>le</strong>, voire à la maison ; communauté procurant aide<br />
et soutien ;<br />
Cf. <strong>le</strong> questionnaire en annexe.<br />
<strong>IUFM</strong> Nord-Pas de Calais<br />
0