23.06.2013 Views

Télécharger le tome 1 - IUFM

Télécharger le tome 1 - IUFM

Télécharger le tome 1 - IUFM

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Exercice CE CM Total<br />

Repérage du verbe Boucher 0% % 0%<br />

Montaigne 0% % %<br />

Total 0% % %<br />

Exercice CE CM Total<br />

Repérage de l’expansion Boucher 0% % %<br />

du nom Montaigne % % 0% Élalouf e<br />

Total % % % %<br />

Exercice CE CM Total<br />

Repérage du passé Boucher % % %<br />

simp<strong>le</strong> Montaigne % 0% %<br />

Total % % %<br />

Exercice CE CM Total<br />

Repérage du déterminant Boucher 0% % %<br />

Montaigne % % %<br />

Total % % %<br />

Exercice CE CM Total<br />

Repérage du COS Boucher % % %<br />

Montaigne % % %<br />

Total % % 0%<br />

Cette disparité de résultats ne permet donc pas de déduire une régularité dans la maîtrise<br />

de tel<strong>le</strong> ou tel<strong>le</strong> notion métalinguistique. Comme l’enseigne la mésaventure du test en<br />

CM à l’éco<strong>le</strong> Montaigne, <strong>le</strong>s résultats sont certainement davantage liés à la récence de<br />

l’enseignement d’une notion qu’au mode de travail pédagogique engagé.<br />

C’est sans doute ainsi que l’on peut expliquer que <strong>le</strong>s exercices et montrent une plus<br />

grande réussite en CE à Boucher qu’à Montaigne : cette solidarité des résultats pour<br />

<strong>le</strong>s deux compléments d’objets ne se retrouve pas en CM (Boucher réussit moins que<br />

Montaigne pour l’exercice , mais mieux pour l’exercice ).<br />

Une « zone » peut être intéressante à étudier, cel<strong>le</strong> du verbe, en fonction des remarques<br />

faites ci-dessus à propos des erreurs orthographiques, où l’on avait vu que <strong>le</strong>s erreurs de<br />

nature « morphogrammique verba<strong>le</strong> », étaient légèrement moins nombreuses à Boucher<br />

qu’à Montaigne. On observe ici que <strong>le</strong>s CM de Boucher ont de meil<strong>le</strong>urs résultats que<br />

Montaigne pour l’exercice (repérage du futur) et l’exercice (repérage du passé simp<strong>le</strong>) ,<br />

ainsi qu’à l’exercice (repérage du verbe) .<br />

On peut enfin observer que, tendanciel<strong>le</strong>ment, <strong>le</strong>s résultats sont meil<strong>le</strong>urs à Boucher qu’à<br />

Montaigne en CE pour <strong>le</strong>s exercices concernant <strong>le</strong>s fonctions ( , , ) que pour ceux qui<br />

concernent <strong>le</strong>s natures ( , ). Cela peut s’expliquer par l’usage d’un même métalangage<br />

(<strong>le</strong> mot « fonction » est utilisé à chaque fois), alors que <strong>le</strong>s questions concernant la nature<br />

emploient à chaque fois un métalangage différent.<br />

2.3. Justification des réponses<br />

Cela ne se vérifie pas pour <strong>le</strong>s CM à l’exercice (repérage du passé) : mais c’est un exercice<br />

spécifique, qui relève davantage de la grammaire de texte.<br />

C’est éga<strong>le</strong>ment <strong>le</strong> cas en CE pour l’exercice ; il y a égalité pour l’exercice .<br />

Pour l’exercice , <strong>le</strong>s résultats de Boucher sont éga<strong>le</strong>ment meil<strong>le</strong>urs en CM .<br />

<strong>IUFM</strong> Nord-Pas de Calais

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!