[L'Assassin Royal 2]L'assassin du roi

comme des loups à la porte étaient les molosses qui
empêchaient les Pirates rouges d’approcher de nos côtes.
Pour moi, le temps se traînait : je rendais visite chaque jour
à Kettricken, comme Umbre me l’avait suggéré, mais nous ne
tenions en place ni l’un ni l’autre et je suis sûr que je l’irritais
autant qu’elle m’exaspérait ; je n’osais pas rester trop
longtemps en compagnie du petit loup, de peur que nous nous
liions ; et je n’avais pas d’autres devoirs fixes. Les journées
comptaient trop d’heures et Molly les emplissait toutes. Le
pire, c’était la nuit, car alors mon esprit m’échappait
complètement et mes rêves ne renfermaient que ma Molly, ma
chandelière à la jupe rouge vif, aujourd’hui si triste et grave en
bleu de servante. Si je ne pouvais la côtoyer de jour, je la
courtisais en rêve avec une ardeur et une énergie que je n’avais
jamais réussi à rassembler à l’état de veille. Lorsque nous nous
promenions sur les plages après une tempête, sa main était
dans la mienne ; je l’embrassais avec compétence, avec
assurance, et je soutenais son regard sans avoir le moindre
secret à lui dissimuler. Nul ne s’interposait entre nous.
Dans mes rêves.
Tout d’abord, la formation qu’Umbre m’avait donnée
m’incita à l’espionner. Je savais quelle chambre elle occupait à
l’étage des serviteurs, je savais quelle était sa fenêtre. J’appris
sans le faire exprès les horaires de ses journées ; je me postais
aux endroits où j’avais des chances d’entendre son pas dans les
escaliers et de l’apercevoir alors qu’elle partait au marché ; j’en
avais honte, mais je ne pouvais m’en empêcher. Je découvris
qui, parmi les servantes, étaient ses amies ; s’il m’était interdit
de lui parler, du moins pouvais-je les saluer, elles, et bavarder
parfois avec elles dans l’espoir d’entendre prononcer le nom de
Molly. Je me consumais du désir de la voir ; le sommeil me
fuyait et manger me laissait de marbre. Plus rien n’avait
d’intérêt.
J’étais installé un soir dans la salle de garde mitoyenne des
cuisines ; je m’étais trouvé une place dans un coin où je pouvais
m’adosser au mur et allonger mes jambes sur le banc d’en face
afin de décourager toute velléité de me tenir compagnie. Une
- 114 -