[L'Assassin Royal 2]L'assassin du roi

avant que j’aie le temps de le réprimander de s’être à nouveau
introduit dans mon esprit.
Le soir, je rentrais à la Forteresse, où je retrouvais des
aliments frais, un bon feu, des vêtements secs et un lit douillet ;
mais les spectres des forgisés se dressaient entre ces petits
réconforts et moi. Quel sans-cœur j’aurais été d’apprécier ce
luxe après avoir semé la mort pendant la journée ! Ma seule
consolation, douteuse au demeurant, c’était que, la nuit, je
rêvais de Molly ; je marchais à ses côtés, je bavardais avec elle,
débarrassé des fantômes des forgisés et de leurs cadavres
brillants de gel.
Un jour, je me mis en route plus tard que prévu, car Vérité
se trouvait dans la chambre aux cartes et m’avait entretenu
longuement. Une tempête se préparait, mais elle ne paraissait
pas trop violente, et je ne comptais pas m’éloigner trop.
Cependant, je tombai sur des traces fraîches, qui trahissaient
un groupe plus considérable que je ne m’y attendais ; aussi
poursuivis-je mon chemin, tous les sens en alerte, sauf celui du
Vif qui ne m’était d’aucune utilité pour repérer les forgisés. Les
nuages s’épaississant réduisaient la lumière plus rapidement
que je ne l’aurais cru et les traces suivaient des sentes de gibier
où Suie ne pouvait avancer que lentement. Lorsque je levai
enfin les yeux de la piste, résigné à ne pas trouver ma cible ce
jour-là, je m’aperçus que j’étais beaucoup plus loin de
Castelcerf que je ne l’avais imaginé, et très à l’écart de toute
route fréquentée.
Le vent se leva, un vent froid et mordant qui annonçait la
neige ; je serrai mon manteau autour de moi et fis faire demitour
à Suie en m’en remettant à elle pour choisir le chemin et
l’allure. L’obscurité tomba peu après, accompagnée de neige. Si
je n’avais pas récemment quadrillé la région, je me serais
sûrement égaré ; nous avancions laborieusement, toujours
dans les crocs du vent, semblait-il. Gelé jusqu’aux os, je
commençai à frissonner, en redoutant d’y voir les prémices
d’une crise de tremblements telle que je n’en avais pas eu
depuis longtemps.
Je fus soulagé quand le vent déchira enfin les nuages et que
la lune éclaira le paysage de sa lumière cendrée. Notre allure
- 166 -