[L'Assassin Royal 2]L'assassin du roi

Parce que j’en ai vu quelques-uns aujourd’hui. Des sansesprit.
Ils avaient trouvé un cerf mort de froid au bord d’une
rivière et ils le mangeaient. De la viande pourrie qui puait, et
ils la mangeaient ! Mais ça ne les arrêtera pas longtemps.
Demain, ils se rapprocheront.
Alors, nous chasserons demain. Montre-moi où tu les as
vus. Je fermai les yeux et je reconnus la portion de rivière dont
il m’envoyait l’image. J’ignorais que tu allais aussi loin ! Tu as
fait tout ce chemin aujourd’hui avec ton épaule blessée ?
Ce n’était pas si loin. Je perçus de la fierté dans sa réponse.
Et puis je savais que nous irions à leur recherche, et je voyage
beaucoup plus vite seul. Il est plus efficace que je les repère
d’abord, puis que je t’amène sur place pour la chasse.
Ça n’a rien d’une chasse, Œil-de-Nuit.
Non. Mais c’est pour la meute.
Je restai assis près de lui un moment dans un silence
amical, et je l’observai qui rongeait les os que je lui avais
apportés. Il avait bien grandi cet hiver ; soumis à un bon
régime et libéré de sa cage, il avait pris du poids et du muscle.
La neige avait beau tomber sur son pelage, les épais jarres noirs
qui se mêlaient à sa robe grise arrêtaient les flocons et
empêchaient la moindre humidité de s’infiltrer jusqu’à sa peau.
Et il avait une odeur saine, non pas celle, rance, d’un chien trop
nourri qui ne sort pas et ne prend jamais d’exercice, mais un
parfum sauvage et propre. Tu m’as sauvé la vie, hier.
Tu m’as sauvé de la mort derrière des barreaux.
Je crois que je suis seul depuis trop longtemps. J’avais
oublié ce que c’était d’avoir un ami.
Il cessa de mâchonner son os pour me regarder avec un
vague amusement. Un ami ? C’est un mot trop petit, frère. Et
qui va dans le mauvais sens. Alors ne me regarde pas comme
ça. Je suis à toi ce que tu es à moi : un frère de lien et de
meute. Mais tu n’auras pas toujours besoin que de moi. Il se
remit à ronger son os et je ruminai pour ma part ce qu’il venait
de me dire.
Dors bien, frère, lui dis-je alors que je m’en allais.
Il eut un grondement dédaigneux. Dormir ? Sûrement
pas ! La lune va peut-être réussir à traverser les nuages et à
- 274 -