[L'Assassin Royal 2]L'assassin du roi

il en me les rendant. C’est bien calligraphié, c’est excellent.
Porte-les à la chambre aux cartes de Vérité et veille à ce qu’il le
sache.
ŕ Bien sûr, mon roi », bafouillai-je, décontenancé. Je ne
comprenais pas pourquoi il se répétait ainsi ; attendait-il une
autre réaction de ma part ? Mais, à cet instant, le fou se leva et
je surpris quelque chose sur son visage, pas vraiment un
haussement de sourcils ni tout à fait une moue, mais cela suffit
à me faire taire. Le bouffon rassembla la vaisselle sans cesser
de tenir des discours drolatiques au roi, puis Subtil nous
congédia tous les deux. Lorsque nous sortîmes, son regard était
plongé dans les flammes.
Dans le couloir, nous échangeâmes un regard plus franc. Je
m’apprêtais à parler quand le fou se mit à siffloter et il continua
jusqu’à ce que nous soyons au milieu de l’escalier. Là, il cessa
de siffler, me prit par la manche et m’attira à mi-chemin entre
deux portes. Je sentis qu’il avait choisi l’endroit avec soin : nul
ne pouvait nous voir ni surprendre notre conversation sans se
faire aussitôt repérer. Cependant, ce ne fut pas le fou qui prit la
parole, mais le rat qui couronnait le sceptre. Il me le plaça
devant le nez et, d’une voix couinante : « Ah, toi et moi, nous
devons nous rappeler ce qu’il oublie, Fitz, et le lui tenir en
sécurité. Il lui en coûte beaucoup de se montrer fort comme ce
soir ; ne t’y trompe pas. Ce qu’il t’a dit par deux fois, tu dois le
chérir et y obéir, car cela signifie que son esprit s’y accrochait
deux fois plus fort pour être sûr de te le dire. »
Je hochai la tête et résolus de remettre les rouleaux dès
cette nuit à Vérité. « Ce Murfès ne me plaît guère, fis-je.
ŕ Ce ne sont pas les fesses des murs qui devraient
t’inquiéter, mais leurs oreilles », répondit-il d’un ton solennel.
Brusquement, il plaça le plateau en équilibre sur une main, le
leva au-dessus de sa tête et s’en fut en gambadant dans
l’escalier ; je restai seul.
Je portai le soir même les rouleaux à Vérité et m’occupai au
cours des jours suivants de la mission qu’il m’avait confiée. Je
me servis de petits paquets de graisse de saucisse et de poisson
fumé comme appâts empoisonnés, faciles à semer derrière moi
en m’enfuyant, dans l’espoir qu’ils suffiraient pour tous mes
- 164 -