[L'Assassin Royal 2]L'assassin du roi

Oblat ne puisse traquer un vieil ours acariâtre qui tue les
chèvres de nos bergers, ni aider à tirer sur une corde pour
consolider un pont ébranlé par la crue ? » Le regard qu’elle
m’adressa était empreint d’une souffrance sincère.
«Ici, à Castelcerf, nous ne risquons pas la vie de nos reines,
répondis-je simplement. D’autres bras peuvent tendre une
corde et nous avons des dizaines de chasseurs qui se battraient
pour l’honneur d’abattre un décimeur de troupeaux. Nous
n’avons qu’une reine. Il y a des choses que seule une reine peut
faire. »
Derrière nous, les dames de compagnie nous avaient
pratiquement oubliés. L’une d’elles avait appelé un page et il
était revenu avec des gâteaux et du thé fumant dans une
bouilloire ; elles bavardaient entre elles en se réchauffant les
mains sur leurs tasses. Je les examinai brièvement pour me
rappeler lesquelles des suivantes avaient choisi de s’occuper de
leur reine. Je commençais à m’apercevoir que Kettricken
n’était peut-être pas une reine des plus commode à suivre. Sa
petite servante, Romarin, était assise à même le sol près de la
table à thé, les yeux dans le vague, un gâteau au creux des
mains. Je regrettai soudain de n’avoir plus huit ans et de ne
pouvoir la rejoindre par terre.
«Je sais à quoi vous faites allusion, fit Kettricken d’un ton
brusque. Je suis ici pour donner un héritier à Vérité. C’est un
devoir auquel je ne cherche pas à me dérober, car je n’y vois
pas un devoir, mais un plaisir. Je voudrais seulement être sûre
que mon seigneur partage mes sentiments ; mais il est toujours
au bourg, occupé à ses chantiers. Je sais où il est aujourd’hui :
en bas, dans les hangars, à regarder ses navires se créer peu à
peu à partir de planches et de troncs. Ne puis-je être à ses côtés
sans pour autant courir de risques ? Voyons, si je suis la seule à
pouvoir lui donner un héritier, lui seul peut l’engendrer ; dans
ce cas, pourquoi dois-je rester confinée ici tandis qu’il se jette à
corps perdu dans la protection de notre peuple ? C’est là une
mission que je devrais partager, en tant qu’Oblat des Six-
Duchés. »
Mon séjour au royaume des Montagnes m’avait habitué à la
franchise de ses habitants ; pourtant je fus choqué par la
- 125 -