[L'Assassin Royal 2]L'assassin du roi

Une horreur au-delà de toute réflexion s’empara de moi et
je me débattis, exactement comme la première fois où j’avais eu
affaire aux forgisés, avec une brutalité et une sauvagerie qui
valaient les leurs. J’avais pour seuls alliés les éléments, car ces
hommes étaient ravagés par le froid et les privations. Ils
avaient les mains gourdes et maladroites et, si nous étions tous
animés de la même volonté frénétique de survivre, du moins la
mienne était-elle récente et forte, tandis que la leur s’était
érodée sous la violence de leur existence actuelle. J’abandonnai
un morceau de chair dans la bouche de mon premier assaillant,
mais je me libérai. Cela, je m’en souviens. La suite est loin
d’être aussi claire, et je ne puis y mettre de l’ordre. Je brisai la
lame de mon poignard entre les côtes du plus jeune. Je me
rappelle un pouce qui s’enfonçait dans mon œil et le
claquement qu’il fit quand je le déboîtai. Alors que j’étais
empêtré avec l’un, un autre me frappa sur les épaules à coups
de bâton jusqu’à ce que je parvienne à faire pivoter son acolyte
pour qu’il prenne les coups à ma place. Je n’ai pas souvenir
d’avoir ressenti de douleur sous cette bastonnade, et la
morsure à mon cou n’était qu’un point chaud d’où coulait le
sang. Je ne me sentais pas blessé, ni amoindri dans mon désir
de tous les tuer. Je ne pouvais pas gagner ; ils étaient trop
nombreux. Le jeune était couché dans la neige et crachait du
sang, mais un autre m’étranglait tandis que le troisième
s’efforçait de s’emparer de mon poignard à la fois enfoncé dans
ma chair et coincé dans ma manche. Je frappais éperdument
des pieds et des poings dans l’espoir futile d’infliger des dégâts,
quels qu’ils soient, à mes adversaires, cependant que les bords
du monde s’obscurcissaient et que le ciel commençait à
tournoyer.
Frère !
Il arriva, les crocs dénudés, et tel un bélier se jeta de tout
son poids dans la mêlée. Tout le monde s’écroula dans la neige
et, sous l’impact, la prise sur ma gorge se desserra
suffisamment pour me permettre d’aspirer un filet d’air.
L’esprit éclairci, j’eus de nouveau le cœur à repousser douleur
et blessure et à combattre. Je suis prêt à jurer m’être vu moimême,
le visage violacé, avec le sang rouge vif qui ruisselait de
- 250 -