[L'Assassin Royal 2]L'assassin du roi

J’éperonnai Suie et fondis sur eux telle la Vengeance
incarnée. Œil-de-Nuit jaillit des bois à ma gauche, bondit sur
l’un des hommes et, la gueule grande ouverte, lui planta les
crocs dans la nuque. Un autre me fit face comme j’arrivais et
leva futilement la main pour se protéger de mon épée. Le coup
fut tel que ma belle lame toute neuve lui trancha le cou à demi
avant de s’enfoncer dans sa colonne vertébrale. Je tirai son
poignard et sautai à bas de Suie pour me colleter avec l’homme
qui tentait de plonger son couteau dans le flanc d’Œil-de-Nuit.
Le troisième forgisé saisit le corps de la petite fille et s’enfuit
dans les bois.
L’homme se battait comme un ours enragé à coups de
couteau et de dents, alors que je venais de l’éventrer ; ses
entrailles se déversaient par-dessus sa ceinture et il continuait
à nous attaquer, le loup et moi, d’un pas titubant. Je n’avais pas
le temps de m’arrêter à l’horreur que je ressentais. Sachant
qu’il allait mourir, je l’abandonnai et nous nous lançâmes à la
poursuite du fuyard. Œil-de-Nuit était une tache de fourrure
grise qui filait en ondulant sur le versant de la colline et je
maudis la lenteur de mes jambes tandis que je courais derrière
lui. La neige piétinée, les taches de sang et les relents de
l’homme formaient une piste nette. Je n’avais plus toute ma
tête : pendant que je grimpais la colline, il me vint à l’esprit que
j’arriverais peut-être à temps pour effacer la mort de la petite
fille et la ramener à la vie ; pour faire qu’elle ne soit pas morte.
C’est cette idée illogique qui me permettait de tenir mon train
d’enfer.
Il avait doublé ses voies. Caché derrière une énorme
souche, il jaillit soudain, projeta le petit cadavre sur Œil-de-
Nuit et sauta sur moi. Il était grand et musclé comme un
forgeron. A la différence des autres victimes des Pirates que
j’avais rencontrées, cet homme-ci, grâce à sa taille et à sa force,
avait réussi à se nourrir et à se vêtir convenablement, et il était
possédé par la fureur sans limites d’un animal traqué. Il me
saisit à bras-le-corps, me souleva de terre, puis se laissa tomber
sur moi en m’écrasant la gorge au creux de son bras noueux.
Etendu sur moi, son poitrail de taureau contre mon dos, il
m’avait coincé un bras sous ma propre poitrine. Je ramenai
- 306 -