[L'Assassin Royal 2]L'assassin du roi

ŕ Dans ce cas, tu ferais bien de leur préparer du thé »,
répondis-je, les dents serrées, avant de me remettre à
manipuler le loqueteau.
L’instant suivant, Molly avait ouvert grand les volets. Sa
silhouette se découpait dans la fenêtre, éclairée de dos par la
lumière dansante des flammes dans la cheminée. Elle était en
chemise de nuit, mais ne s’était pas encore tressé les cheveux.
Ils lui tombaient sur les épaules, luisants d’avoir été brossés.
Elle avait jeté un châle sur ses épaules.
« Va-t’en ! me dit-elle brutalement. Va-t’en d’ici !
ŕ Impossible, répondis-je entre deux halètements. Je n’ai
pas la force de remonter et la corde n’arrive pas au pied du
mur.
ŕ Je ne veux pas que tu entres ! fît-elle, entêtée.
ŕ Très bien. » Je m’assis sur l’appui-fenêtre, une jambe
dans la chambre, l’autre dans le vide. Le vent soufflait en
rafales qui agitaient la chemise de nuit de Molly et attisaient les
flammes. Je me taisais. Au bout d’un moment, elle se mit à
frissonner de froid.
« Que veux-tu ? siffla-t-elle, furieuse.
ŕ Toi. Je souhaitais t’avertir que, demain, je compte
demander au roi la permission de t’épouser. » Les mots avaient
jailli sans que je l’eusse prémédité. Avec un soudain vertige, je
pris conscience que je pouvais faire tout ce que je voulais.
Absolument tout.
Molly me dévisagea, stupéfaite, puis, la voix basse : « Je ne
désire pas t’épouser.
ŕ Ça, je n’avais pas l’intention de le lui dire. » Et, sans le
vouloir, je lui fis un sourire radieux.
« Tu es insupportable !
ŕ C’est vrai. Et je suis gelé. Je t’en prie, laisse-moi entrer
au moins pour me mettre à l’abri du froid. »
Elle ne m’en donna pas vraiment l’autorisation, mais elle
s’écarta de la fenêtre. Je sautai de mon rebord sans prêter
attention au contrecoup sur mon bras, puis fermai et
verrouillai les volets ; ensuite, je m’approchai de la cheminée et
rajoutai des bûches sur le feu pour chasser le froid de la pièce.
Enfin, je me redressai et me réchauffai les mains aux flammes.
- 283 -