[L'Assassin Royal 2]L'assassin du roi

prince Royal m’adressa un hochement de tête glacial et lança
son cheval au trot. La jument de Kettricken, qui n’aimait pas
rester en arrière, tira sur son mors et se maintint à sa hauteur.
J’eus droit à des saluts tout aussi secs de ceux qui suivaient la
reine et le prince. Je m’arrêtai pour regarder la troupe passer,
puis, le cœur troublé, continuai mon chemin vers Castelcerf.
L’expression de Kettricken était enjouée, ses joues rosies par
l’air glacé, et ses sourires à Royal aussi joyeux que ceux, bien
rares, qu’elle me faisait encore. Mais je ne pouvais croire
qu’elle fût crédule au point de lui faire confiance.
Je ruminais ces pensées tout en dessellant Suie, puis en la
pansant. Je m’étais penché pour examiner ses sabots quand je
sentis le regard de Burrich posé sur moi. « Ça dure depuis
combien de temps ? » lui demandai-je.
Il comprit de quoi je parlais.
« Il s’y est mis quelques jours après ton départ. Il l’a
amenée ici et il m’a fait un joli discours, comme quoi il trouvait
dommage que la reine passe toutes ses journées enfermée dans
le château, elle qui était habituée à la vie au grand air dans les
Montagnes. Il s’était laissé persuader, m’a-t-il dit, de lui
apprendre à monter à notre mode des basses terres. Et puis il
m’a fait seller Pas-de-Loup avec la selle que Vérité a fabriquée
pour sa reine et ils sont partis ensemble. Que voulais-tu que je
fasse ? me lança-t-il avec brusquerie alors que je lui adressais
un regard interrogateur. Tu l’as dit toi-même : nous sommes
les hommes liges du roi ; on a prêté serment ; et Royal est
prince de la maison Loinvoyant. Même si je me montrais
parjure au point de refuser de le servir, il restait ma reineservante
qui voulait son cheval sellé. »
D’un léger mouvement de la main, je signalai à Burrich que
ses paroles confinaient à la trahison. Il pénétra dans le box
pour gratter pensivement Suie derrière l’oreille pendant que
j’en finissais avec elle.
« Tu ne pouvais pas faire autrement, reconnus-je. Mais
j’aimerais savoir ce qu’il a derrière la tête. Et pourquoi elle le
supporte.
ŕ Ce qu’il a derrière la tête ? Peut-être de rentrer dans les
bonnes grâces de Kettricken, tout simplement. Ce n’est un
- 146 -