[L'Assassin Royal 2]L'assassin du roi

qui confinaient à la folie. Pourtant, quand j’avais rencontré la
joie de l’Art, je n’y avais pas vu le plaisir sordide que décrivait
Galen ; j’avais senti mon sang se mettre à parcourir
impétueusement mes veines et mon cœur tonner comme
parfois lorsque j’écoutais de la musique ou que j’apercevais le
plumage vif d’un faisan dans un bois en automne, ou même
que j’arrivais à faire accomplir un saut parfait à un cheval, bref,
quand je vivais cet instant où tout trouve son équilibre et
fonctionne aussi harmonieusement qu’un vol d’oiseaux qui
virent tous ensemble dans le ciel. L’Art donnait cela, et pas
seulement l’espace d’un instant. Cette sensation durait autant
qu’un homme pouvait l’entretenir, et elle devenait plus forte et
plus pure à mesure que l’on affinait son talent pour l’Art. C’est
du moins ce que je croyais. Mes talents personnels pour l’Art
avaient été irréversiblement saccagés durant un combat de
volontés avec Galen. Les murailles mentales que j’avais alors
érigées pour me protéger étaient telles qu’un artiseur aussi
puissant que Vérité ne parvenait pas toujours à me contacter.
Ma propre capacité à artiser était devenue erratique, aussi
inconstante qu’un cheval craintif.
Je m’arrêtai en haut des marches, devant la porte.
J’inspirai profondément puis relâchai lentement ma
respiration en m’efforçant de chasser mes idées noires. Tout
cela était fini, cette époque était révolue. Inutile de crier à
l’injustice. Selon ma vieille habitude, j’entrai sans frapper afin
de ne pas gêner la concentration de Vérité.
Il n’aurait pas dû le faire, mais il était en train d’artiser. Les
volets étaient ouverts et il était accoudé sur l’appui-fenêtre. Le
vent et la neige entraient en tourbillonnant dans la pièce et
mouchetaient de blanc ses cheveux noirs, sa chemise et son
pourpoint bleu sombre. Il respirait à longs coups réguliers,
selon un rythme à mi-chemin entre le sommeil profond et le
souffle du coureur après l’effort. Il ne paraissait pas s’être
rendu compte de ma présence. « Prince Vérité ? » fis-je à mivoix.
Il se retourna vers moi et son regard fut comme chaleur,
comme lumière, comme vent sur mon visage. Il m’artisa avec
une telle puissance que je me sentis projeté hors de moi-
- 255 -