[L'Assassin Royal 2]L'assassin du roi

ŕ Mais je ne... » La voix me fit défaut. Puis : « Nous étions
amis. J’ignorais que tu avais des sentiments différents...
Tu l’ignorais ? » Elle leva le menton ; je connaissais cette
attitude. Six ans plus tôt, elle aurait été suivie d’un coup de
poing dans le ventre et je tressaillis involontairement. Mais
Molly poursuivit d’une voix encore plus basse : « J’aurais dû
m’attendre à ce genre d’excuse. C’est si facile. »
Ce fut mon tour d’être piqué au vif. « C’est toi qui m’as
abandonné, sans même un mot d’adieu ; et avec l’autre marin,
là, Jade ! Tu croyais que je n’étais pas au courant ? J’étais là,
Molly. Je t’ai vue prendre son bras et t’en aller avec lui.
Pourquoi n’être pas venue me voir avant de partir avec lui, tu
peux me le dire ? »
Elle se raidit. « J’avais des plans d’avenir, autrefois ; et tout
d’un coup, sans y être préparée, je me suis retrouvée endettée
jusqu’au cou. Tu t’imagines peut-être que j’étais au fait des
dettes qu’avait contractées mon père, mais que je me bouchais
les yeux ? Non ! Les créanciers ont attendu qu’il soit mort et
enterré pour frapper à la porte. J’ai tout perdu. Aurais-je dû
venir te trouver comme une mendiante dans l’espoir que tu me
donnes asile ? Je croyais que tu avais de l’affection pour moi. Je
croyais que tu voulais... El te foudroie, pourquoi faut-il que je
te l’avoue ! » Ses mots me cinglaient comme une pluie de
pierres. Je savais qu’elle avait les yeux étincelants et les joues
en feu. «Je croyais que tu voulais m’épouser, que tu voulais
vivre avec moi ; et moi, je voulais y contribuer, ne pas me
présenter à toi sans le sou et sans avenir. Je nous voyais
propriétaires d’une petite boutique, moi m’occupant de mes
bougies, de mes herbes et de mon miel, et toi, avec ton savoirfaire
de scribe... C’est pour ça que je suis allée chez mon cousin
pour lui emprunter de l’argent ; il n’en avait pas à me prêter,
mais il s’est arrangé pour que je vienne à Vasebaie afin de
parler avec son frère aîné. Silex. Je t’ai déjà raconté comme ça
s’est terminé. Je suis revenue ici sur un bateau de pêche, en
travaillant pour payer ma place, le Nouveau, à vider les
poissons et à les mettre dans la saumure. Je suis revenue à
Castelcerf comme un chien battu ; j’ai ravalé ma fierté, je suis
montée au château et là j’ai mesuré l’étendue de ma bêtise, j’ai
- 81 -