[L'Assassin Royal 2]L'assassin du roi

Je ne relevai pas le commentaire. « Tu as grandi, fis-je.
ŕ Oui. Toi aussi. Et tu es malade. Et tu as dormi
longtemps. Et maintenant, tu es réveillé, tu as pris un bain et tu
as mangé. Tu as toujours une tête épouvantable. Mais tu ne
pues plus. L’après-midi tire à sa fin. Il y a d’autres évidences
que tu aimerais passer en revue ?
ŕ J’ai rêvé de toi, pendant mon absence. »
Il m’adressa un regard dubitatif. « Ah ? Je suis touché. La
réciproque n’est pas vraie, je regrette.
ŕ Tu m’as manqué », dis-je, et je savourai l’expression de
surprise qui passa en un éclair sur ses traits.
« Très comique. Cela explique-t-il tes bouffonneries de ces
derniers jours ?
ŕ Je suppose. Assieds-toi et dis-moi ce qui s’est passé ici
pendant que je n’étais pas là.
ŕ Impossible : le roi Subtil m’attend. Ou plutôt il ne
m’attend pas, et c’est précisément pourquoi je dois aller le voir.
Quand tu iras mieux, tu devrais en faire autant. Surtout s’il ne
t’attend pas. » Il ouvrit soudain la porte et sortit. Puis, tout
aussi brusquement, il se pencha en arrière et tendit vers moi
une manche ridiculement longue dont il agita les clochettes.
« Adieu, Fitz. Je t’en prie, à l’avenir, essaye de te débrouiller un
peu mieux pour éviter qu’on ne t’assassine. » Et la porte se
referma sans bruit derrière lui.
Je me retrouvai seul et me versai une tasse de thé que je
sirotai. La porte se rouvrit ; je levai les yeux, pensant voir le
fou. Mais ce fut Brodette qui jeta un coup d’œil discret, et
annonça : « Ah, il est réveillé », puis, d’un ton sévère :
« Pourquoi ne pas avoir averti que vous étiez épuisé ? J’ai cru
mourir de peur à vous voir dormir ainsi toute la journée ! » Et
sans y être invitée, elle entra, des draps et des couvertures
propres dans les bras et dame Patience sur les talons.
« Oh, il est réveillé ! » s’exclama celle-ci, comme si elle
n’avait pas cru Brodette. Elles ne tenaient aucun compte de
mon humiliation à les recevoir chez moi en chemise de nuit ;
dame Patience prit place sur mon lit tandis que Brodette
s’affairait à ranger la pièce. Etant donné la maigreur de mes
possessions, il n’y avait guère à y faire, mais la servante empila
- 87 -