[L'Assassin Royal 2]L'assassin du roi

egard et voulus contourner le fou, mais il me bloqua de
nouveau le passage, prit une expression austère et s’adressa
aux rieurs :
« Fi donc ! Honte à vous, que je vois si gais ! Rire et
montrer du doigt un garçon au cœur brisé ! Ignorez-vous donc
que le Fitz a perdu un être cher ? Ah, il rougit pour dissimuler
son chagrin, mais elle est descendue dans la tombe en laissant
sa passion inassouvie. Pucelle à la virginité opiniâtre et à la
flatulence virulente, dame Thym n’est plus. De sa pestilence, à
n’en point douter, l’on pourrait dire qu’elle la tenait de manger
des viandes gâtées. Mais, gâtée, la viande exhale des effluves
méphitiques afin d’empêcher qu’on la consomme ; on peut en
dire autant de dame Thym ; aussi, peut-être, ne se sentait-elle
pas, ou y voyait-elle le parfum de ses doigts. Ne pleure point,
pauvre Fitz, il t’en sera trouvé une autre. Par le crâne de sire
Raton, je jure de m’y employer dès aujourd’hui ! Et lors, hâtetoi
de vaquer à tes devoirs, car j’ai délaissé les miens bien trop
longtemps. Adieu, pauvre Fitz ! Brave, triste cœur ! Faire si
bonne figure contre ta désolation ! Pauvre jeune homme
inconsolable ! Ah, Fitz, pauvre, pauvre Fitz... »
Et il s’éloigna dans le couloir en hochant la tête d’un air
accablé et en discutant avec Raton pour décider quelle
douairière il devrait courtiser en mon nom. Je le regardai
partir, abasourdi. Je n’arrivais pas à croire qu’il ait pu me
donner ainsi en spectacle et j’éprouvais un sentiment de
trahison. Il avait la langue acérée et le tempérament volage, je
le savais, mais je n’aurais jamais pensé être un jour la victime
publique d’une de ses plaisanteries. J’espérais qu’il allait se
retourner pour faire un dernier commentaire qui
m’expliquerait ce qui venait de se passer, mais il n’en fît rien.
Lorsqu’il tourna le coin du couloir, je compris que mon
supplice avait pris fin et je repris mon chemin, à la fois
bouillant de colère et plongé dans des abîmes de perplexité. Ses
vers de mirliton s’étaient gravés dans ma mémoire et je me
doutais que j’allais passer les prochains jours à ruminer les
paroles de sa chanson d’amour pour essayer d’en extraire le
sens. Mais dame Thym ? Il n’aurait jamais parlé de sa
disparition si elle n’était pas « vraie ». Cependant, pourquoi
- 234 -