[L'Assassin Royal 2]L'assassin du roi

ŕ Je l’ignore. » Je courbai la tête, honteux. Je me fis
violence et lui avouai à quel point j’avais été négligent en son
absence. Et stupide. Quand j’eus fini, il ne me contredit pas.
« Eh bien, ce qui est fait est fait ; maintenant, reste à
sauver ce qui peut l’être. Il se passe trop de choses ici pour
qu’on puisse toutes les trier en une seule fois. » Il me regarda
d’un air pensif. « Une bonne partie de ce que tu m’as dit ne me
surprend pas : les forgisés qui continuent à converger sur
Castelcerf, la maladie du roi qui persiste... Mais sa santé
décline beaucoup plus vite que je ne puis me l’expliquer et je ne
comprends pas la malpropreté de ses appartements. A moins
que... » Il laissa la phrase inachevée. « On croit peut-être que
dame Thym était son seul rempart et qu’à présent tout le
monde se désintéresse du sort du roi ; on voit peut-être en lui
un vieillard isolé, un obstacle à éliminer. Ton incurie aura au
moins eu pour résultat de faire sortir nos adversaires au grand
jour, et il est possible que nous puissions désormais les
abattre. » Il soupira. « Je pensais me servir de Murfès, en faire
discrètement mes yeux et mes oreilles pour surprendre les
conseils qu’on pourrait lui donner ; par lui-même, il ne connaît
guère les simples : ce n’est qu’un amateur. Mais cet outil que
j’ai laissé traîner, quelqu’un d’autre l’utilise peut-être à présent.
Il faudra voir. Néanmoins, il existe des moyens de mettre un
terme à tout ceci. »
Je me mordis la langue pour ne pas prononcer le nom de
Royal. « Lesquels ? » demandai-je.
Umbre sourit. « Comment s’y est-on pris pour te rendre
inopérant en tant qu’assassin, au royaume des Montagnes ? »
Je fis la grimace au souvenir de cet épisode. « Royal a
révélé le but de ma mission à Kettricken.
ŕ Exactement ! Eh bien, nous allons projeter un rai de
lumière sur ce qui se passe chez le roi. Mange pendant que je
t’explique mon plan. »
Et je l’écoutai donc décrire les tâches qui m’attendaient le
lendemain, ce qui ne m’empêcha pas de remarquer les plats
qu’il avait choisis pour moi : l’ail y prédominait et je
connaissais sa foi en ses vertus dépuratives. Je me demandai ce
que j’avais bien pu avaler et jusqu’à quel point mon souvenir de
- 356 -