[L'Assassin Royal 2]L'assassin du roi

Constance est morte et sa petite fille aussi, tout bébé encore,
d’une fièvre de naissance. Subtil s’est remarié quelques années
plus tard, et... » Elle s’interrompit et soupira pour la troisième
fois. Puis ses lèvres s’affermirent et elle tapota la dalle de l’âtre
à côté d’elle.
« Viens t’asseoir. Nous avons à parler. »
J’obéis et m’installai sur les pierres de la cheminée. Je
n’avais jamais vu Patience afficher un air aussi sérieux ni aussi
concentré. Tout cela cachait quelque chose. Cela tranchait
tellement sur ses habituelles jacasseries sans conséquence que
j’en eus presque peur. Elle me fit rapprocher d’elle, au point de
me retrouver assis presque sur ses genoux. Alors, elle se
pencha vers moi et murmura : « Il est des choses qu’il vaut
mieux taire ; mais une heure vient où il faut les révéler.
FitzChevalerie, mon ami, n’y vois pas de la mesquinerie de ma
part, mais je dois t’avertir que ton oncle Royal n’est pas aussi
bien disposé envers toi que tu pourrais l’imaginer. »
Ce fut plus fort que moi : j’éclatai de rire.
Patience bondit d’indignation. « Ecoute-moi ! me souffla-telle
d’un ton pressant. Oh, je sais, il est gai, charmant et
spirituel ! C’est un flatteur consommé ; j’ai bien vu la façon
dont toutes les jeunes donzelles de la cour lui agitent leur
éventail sous le nez, et dont tous les godelureaux imitent sa
vêture et ses manières ! Mais, sous ce beau plumage, il y a une
grande ambition, et aussi, je le crains, de la suspicion et de
l’envie. Je ne t’en ai jamais parlé, mais il était totalement
opposé à ce que j’entreprenne ton éducation, autant qu’à ce que
tu apprennes l’Art. Parfois, je pense qu’il vaut mieux que tu y
aies échoué, sans quoi sa jalousie n’aurait plus connu de
bornes. » Elle se tut un instant, puis, voyant que j’avais repris
mon sérieux, elle poursuivit : « Nous vivons des temps
troublés, Fitz, et pas seulement à cause des Pirates rouges qui
harcèlent nos côtes ; ce sont des temps où un b... quelqu’un de
ta naissance doit se montrer prudent. Certains peuvent te faire
risette, ce n’en sont pas moins des ennemis. Quand ton père
vivait encore, nous comptions sur son influence pour te
protéger ; mais lorsqu’il s’est fait... lorsqu’il est mort, j’ai
compris que plus tu approcherais de l’âge adulte, plus tu
- 204 -