[L'Assassin Royal 2]L'assassin du roi

chope de bière, tiède depuis des heures, était posée devant
moi : je n’avais même plus l’énergie de m’enivrer à mort. Les
yeux dans le vague, je m’efforçais de ne penser à rien lorsque le
banc disparut soudain de sous mes pieds. Presque précipité à
bas de celui où j’étais assis, je me rattrapai tant bien que mal et
vis Burrich prendre place en face de moi. « Qu’est-ce qui te
tourmente ? » me demanda-t-il sans ambages. Il se pencha vers
moi et baissa le ton. « Tu as encore eu une crise ? »
Je ramenai mon regard vers la table et répondis à mi-voix :
« Quelques accès de tremblements, mais pas de vraie crise.
Apparemment, elles ne surviennent que si je me fatigue trop. »
Il hocha la tête d’un air grave, puis attendit que je
poursuive. Je relevai le visage : ses yeux sombres étaient fixés
sur moi et j’y lus une inquiétude qui me toucha. Je secouai la
tête et dis d’une voix rauque : « C’est Molly.
ŕ Tu n’as pas réussi à découvrir où elle est partie ?
ŕ Si. Elle est ici, à Castelcerf ; elle travaille chez Patience
comme chambrière. Mais Patience m’interdit de la voir. Elle
prétend que... »
A mes premiers mots, Burrich avait écarquillé les yeux ; il
se mit à jeter des regards furtifs autour de nous, puis il désigna
la porte de la tête. Je me levai, le suivis dans les écuries et
montai derrière lui jusqu’à sa chambre. Je m’assis à sa table,
devant l’âtre, et il sortit son excellente eau-de-vie de Labour
ainsi que deux timbales ; puis il apporta son nécessaire de
sellerie, son éternel tas de harnais à réparer, et me tendit un
licol auquel manquait une sangle. Pour sa part, il entreprit de
graver des ornements sur le petit quartier d’une selle. Il
approcha son tabouret de la table et me regarda. « Cette
Molly... c’est donc elle que j’ai vue dans la cour des lavandières,
avec Brodette ? Elle porte haut la tête ? Il y a des reflets roux
dans sa robe ?
ŕ Dans ses cheveux, oui, fis-je à contrecœur.
ŕ Elle a une belle croupe bien large. Elle mettra bas sans
problèmes », dit-il d’un ton approbateur.
Je le foudroyai de l’œil. « Merci », répondis-je, glacial.
- 115 -