13.07.2013 Views

Counseling - the Fistula Care Project

Counseling - the Fistula Care Project

Counseling - the Fistula Care Project

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Counseling</strong> de la cliente souffrant de la fistule obstétricale : un curriculum de formation<br />

• Les femmes peuvent développer des ulcérations et infections fréquentes, conduisant à une maladie<br />

rénale.<br />

• Beaucoup de femmes ayant une fistule sont isolées socialement et ne peuvent pas recevoir une<br />

alimentation adéquate, ou peuvent être obligées de mendier pour avoir de la nourriture. D’autres ont<br />

une infection ou une hémorragie au moment de l’accouchement et peuvent souffrir d’anémie.<br />

• Les femmes souffrant de dystocie sont plus susceptibles de souffrir d’anomalies osseuses, notamment la<br />

résorption osseuse, les fractures, l’éclatement des os, et l’oblitération ou la séparation de la symphyse.<br />

• Le dysfonctionnement hypophysaire et hypothalamique attribuable à la fistule peut conduire à<br />

l’aménorrhée.<br />

• Le tractus génital peut être cicatrisé et conduire à la dyspareunie (douleur pendant les rapports<br />

sexuels).<br />

• Les femmes ayant souffert d’une dystocie prolongée ont aussi un risque plus élevé de contracter des<br />

infections, notamment la maladie inflammatoire pelvienne.<br />

• La combinaison de l’aménorrhée, de la maladie inflammatoire pelvienne, et des lésions ou cicatrices<br />

du tractus génital se traduit par un taux élevé de stérilité secondaire chez ces clientes, un problème<br />

considérable compte tenu de l’importance accordée à la maternité dans la plupart des sociétés des pays<br />

en développement.<br />

Conséquences sociales de la fistule obstétricale<br />

• La stigmatisation liée à la mort naissance : L ’ accouchement d’un mort-né (qui survient jusqu’à 90%<br />

des cas de dystocie prolongée) est particulièrement pénible dans les sociétés qui accordent une grande<br />

importance aux naissances. La naissance d’un bébé vivant est célébrée par la famille de la femme et sa<br />

communauté, alors que la femme qui accouche d’un mort-né en général apporte le chagrin et la honte<br />

à sa famille.<br />

• L ’ assujettissement aux my<strong>the</strong>s et idées fausses sur la fistule : Les causes et conséquences de la<br />

dystocie sont souvent mal comprises, et certains pensent que le problème est l’œuvre d’esprits malins<br />

ou le résultat d’infections sexuellement transmissibles (voir Document 2-D du participant).<br />

• L ’ isolement social :<br />

Les femmes atteintes de fistule peuvent être perçues comme sales, et ainsi sont souvent exclues,<br />

ou bien elles s’excluent elles-mêmes, des activités communautaires, notamment les cérémonies<br />

religieuses ou célébrations publiques.<br />

L ’ incontinence et l’infécondité causées par la dystocie prolongée et la fistule conduisent parfois à la<br />

rupture du mariage, et éventuellement au divorce.<br />

Dans certains cas, les femmes atteintes de fistule ne sont pas autorisées à vivre dans la même<br />

maison que leurs familles ou leurs maris; elles ne sont pas autorisées à manipuler les aliments, à<br />

cuisiner ou à prier.<br />

Les femmes hospitalisées pour un traitement de la fistule peuvent ne pas recevoir autant de soins<br />

et de soutien de leurs maris que les femmes recevant un traitement pour d’autres conditions<br />

ou maladies, et l’importance de l’aide pratique fournie par les membres de la famille diminuent<br />

habituellement avec le temps.<br />

SeSSion 3: Comprendre la fiStule obStétriCale · fiStula <strong>Care</strong> · 89

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!