13.07.2013 Views

Counseling - the Fistula Care Project

Counseling - the Fistula Care Project

Counseling - the Fistula Care Project

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Counseling</strong> de la cliente souffrant de la fistule obstétricale : un curriculum de formation<br />

Document 1-A du participant<br />

But et objectifs de l’atelier<br />

But<br />

La présente formation préparera les prestataires de services à tous les niveaux à répondre aux besoins<br />

d’information et de counseling des clientes de la fistule, y compris l’orientation pour les services de<br />

traitement et de récupération de la fistule, et le counseling sur des questions connexes.<br />

Objectifs généraux<br />

La présente formation veillera à ce que les prestataires aient des connaissances, attitudes et compétences<br />

nécessaires pour mener à bien les tâches principales de communication et de counseling suivantes :<br />

• Évaluer les besoins et les préoccupations de la cliente.<br />

• Fournir des informations précises sur les points suivants : ce qu’est une fistule, les causes de la fistule,<br />

les moyens de prévention de la fistule, le traitement et les soins personnels de la fistule ; les soins pré et<br />

postopératoires de la fistule.<br />

• Fournir un soutien à la cliente et à son partenaire/sa famille, le cas échéant, avant, pendant et après une<br />

réparation de la fistule.<br />

• Aider la cliente à prendre des décisions sur la planification familiale, la prévention du VIH et des autres<br />

infections sexuellement transmissibles, et à bénéficier d’autres services de santé de la reproduction.<br />

• Offrir un service de counseling au partenaire et/ou à la famille de la cliente (si disponible et avec la<br />

permission de la cliente).<br />

SeSSion 1 : SeSSion d’ouverture · FiStula <strong>Care</strong> · 29

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!