13.07.2013 Views

Counseling - the Fistula Care Project

Counseling - the Fistula Care Project

Counseling - the Fistula Care Project

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

counseling de la cliente souffrant de la fistule obstétricale : un curriculum de formation<br />

Exemple de liste de contrôle pour le counseling sur la fistule<br />

Périodes de sortie/suivi<br />

rÉCAPItuLAtIon dEs InformAtIons sur LA fIstuLE (IL Est ImPortAnt dE s’AssurEr quE LA CLIEntE<br />

PEut PrÉvEnIr LA fIstuLE à L’AvEnIr)<br />

L ’ on a étudié les attitudes, les my<strong>the</strong>s, les idées fausses ou les croyances religieuses en rapport avec la fistule.<br />

L ’ on a donné des informations précises sur la formation d’une fistule.<br />

L ’ on a fourni des informations précises sur la manière dont la fistule peut être prévenue.<br />

soutIEn CommunAutAIrE<br />

L ’ on a examiné les besoins de soutien de la cliente sur le plan social et émotionnel une fois chez elle (partenaire,<br />

membre de la famille).<br />

L ’ on a informé la cliente sur la disponibilité du counseling au niveau de la structure.<br />

L ’ on a étudié les besoins sur le plan économique ainsi que les autre besoins de la cliente au niveau de la communauté.<br />

L ’ on a étudié les besoins sur le plan économique ainsi que les autre besoins de la cliente au niveau de la communauté.<br />

L ’ on a examiné les opportunités au niveau de la communauté de la cliente (telles les organisations communautaires ou<br />

de soutien économique ou social/les groupes religieux) qui pourraient être d’une grande aide.<br />

L ’ on a établi des liens avec les organisations communautaires ou d’autres formes de soutien, le cas échéant.<br />

L ’ on a demandé à la cliente si elle a une quelconque crainte ou préoccupation que vous pourrez dissiper.<br />

CLôturE dE LA sÉAnCE<br />

L ’ on a demandé à la cliente si elle a une quelconque crainte ou préoccupation que vous pourrez dissiper.<br />

L ’ on a demandé si la cliente avait une quelconque question supplémentaire, et qu’on les répond de manière approprié<br />

ou bien la cliente a été mise en rapport avec un autre personnel plus qualifié dans ce domaine.<br />

L ’ on a discuté de l’importance du suivi et planifié une visite de contrôle.<br />

Les histoires de réussite ont été partagées, au besoin.<br />

Décrire brièvement la séance de counseling et toute question importante qui a été soulevée :<br />

344 · Annexe l : exemple de liste de contrôle pour le counseling sur lA fistule · fistulA cAre

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!