Counseling - the Fistula Care Project

Counseling de la cliente souffrant de la fistule obstétricale : un curriculum de formation
PArtie B : CAUSeS De LA FiStULe OBStÉtriCALe
Durée : 15 minutes
Activité : Présentation/discussion (15 minutes)
1. Expliquer la différence entre les causes directes et indirectes de la fistule obstétricale. Distribuer le
Document 3-B du participant, et passer en revue brièvement les causes directes et indirectes de la fistule
obstétricale. Utiliser le Document 5-F du participant sous forme de transparent pour illustrer comment
le travail prolongé peut provoquer une fistule obstétricale.
2. Demander un ou deux volontaires d’expliquer en termes profanes la manière dont le travail prolongé
peut causer une fistule obstétricale.
3. Accorder du temps pour répondre aux questions des participants.
COnSeiL POUr LA FOrMAtiOn
Comprendre les causes directes et indirectes de la fistule obstétricale est essentiel pour comprendre
la prévention. Les prestataires doivent avoir une bonne compréhension des causes de la fistule s’ils
veulent les expliquer correctement et simplement aux clientes et à leurs familles.
Se référer aux pages 50 à 53 du supplément sur la fistule traumatique pour Document supplémentaire 3-b à
présenter et distribuer au cours de cette activité.
PArtie C : COnSÉQUenCeS SAnitAireS et SOCiALeS De LA FiStULe
OBStÉtriCALe
Durée : 20 minutes
Activité : travail en petit groupe (20 minutes)
1. Diviser les participants en deux groupes, l’un pour discuter des conséquences sociales et l’autre des
conséquences sanitaires de la fistule.
2. Demander aux deux groupes de passer cinq minutes pour dresser une liste des conséquences.
Demander à un participant de chaque groupe de présenter leur liste à l’ensemble du groupe.
3. Après la présentation de chaque petit groupe, demander au grand groupe de commenter ou de faire des
ajouts sur ce qui a été présenté.
SeSSion 3: Comprendre la fiStule obStétriCale · fiStula Care · 75