13.07.2013 Views

Counseling - the Fistula Care Project

Counseling - the Fistula Care Project

Counseling - the Fistula Care Project

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Counseling</strong> de la cliente souffrant de la fistule obstétricale : Un curriculum de formation<br />

Initiation des formateurs<br />

Aperçu du cours<br />

But et objectifs du cours<br />

Le counseling est une partie intégrante des services généraux de soins obstétricaux de la fistule, et constitue<br />

un ensemble de fonctions effectuées par les infirmières, sages-femmes et médecins qui dispensent des soins.<br />

Le counseling est défini comme étant le processus de communication bidirectionnelle qui consiste à aider<br />

les clientes à prendre des décisions éclairées et volontaires concernant leurs soins individuels. Le counseling<br />

comporte principalement une interaction en tête-à-tête entre la cliente et le prestataire, mais il peut aussi<br />

inclure le partenaire de la cliente ou une autre personne ressource dont la présence a été demandée par la<br />

cliente.<br />

Il existe trois volets des soins de la fistule – la prévention, le traitement et la réinsertion ; chacun de ces volets<br />

présente un ensemble unique de compétences principales d’assistance comportant le counseling de l’individu<br />

et du couple, ainsi que l’éducation de groupe (avec les membres de la famille, de la communauté, et d’autres<br />

femmes vivant avec une fistule).<br />

COMPÉTENCES PRINCIPALES POUR LE COUNSELING RELATIF à LA PRÉVENTION<br />

Les éléments suivant devront être intégrés dans le counseling existant en rapport avec la grossesse :<br />

Idée préconçue au sujet du counseling<br />

• Expliquer les causes de la fistule.<br />

• Expliquer comment prévenir la fistule par l’alimentation et la vaccination des petites filles, le<br />

recul de la maternité précoce, la nutrition, et la planification familiale.<br />

• Mobiliser les partenaires et/ou les autres parties qui influencent la prise de décision dans la<br />

famille.<br />

<strong>Counseling</strong> prénatal<br />

• Fournir des informations sur la compréhension des signes d’alerte pendant la grossesse et sur le<br />

moment où il faut aller à l’hôpital, l’accès en temps opportun aux services hospitaliers pendant le<br />

travail, et l’élaboration d’un plan de préparation à la naissance (y compris des dispositions pour<br />

le transport et la constitution d’un fond pour le transport).<br />

• Attirer l’attention des partenaires et/ou autres parties qui influencent la prise de décision dans la<br />

famille sur le risque d’un travail prolongé et les retards dans les soins de santé et sur l’importance<br />

d’un accouchement effectué par un prestataire formé.<br />

<strong>Counseling</strong> postnatal<br />

• Fournir des informations sur la programmation et l’espacement des grossesses en temps<br />

opportun, et sur les options de planification familiale disponibles.<br />

• Fournir des informations sur la nutrition optimale pour la femme et le nouveau né, en particulier<br />

les besoins nutritionnels de la mineure/fillette.<br />

iNtRodUCtioN · FistUla CaRE · 1

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!