13.07.2013 Views

Counseling - the Fistula Care Project

Counseling - the Fistula Care Project

Counseling - the Fistula Care Project

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Counseling</strong> de la cliente souffrant de la fistule obstétricale : Un curriculum de formation<br />

Session 9<br />

Soutien à la cliente de la fistule obstétricale<br />

Se référer aux pages 190 à 194 du supplément sur la fistule traumatique pour une autre vue d’ensemble de la<br />

Session 9 intitulée Objectifs de la session, Points à retenir, Méthodes de formation, Matériels, et Préparation<br />

préalable.<br />

Objectifs de la session<br />

Au cours de cette session, les participants devront faire ce qui suit :<br />

• Apprendre comment former des groupes de soutien à la cliente au sein de la structure.<br />

• Raconter des histoires de réussite et indiquer la manière de les utiliser pour aider les femmes qui sont<br />

dans la structure à faire une intervention.<br />

• Repérer les réseaux de soutien communautaires, les activités génératrices de revenus, et les<br />

opportunités d’éducation (si disponible).<br />

• Faciliter le contact de la cliente avec les réseaux de soutien communautaires existants et l’accès aux<br />

organisations qui aideront aux activités génératrices de revenus et aux opportunités d’éducation (si ces<br />

réseaux et organisations sont disponibles).<br />

Note : S’il n’y a pas de ressources communautaires ou d’organisations pour soutenir les clientes, cette session<br />

peut se concentrer uniquement sur l’utilisation des exemples de réussite en guise d’aide aux clientes de la<br />

fistule.<br />

POintS à retenir<br />

9 Il n’y a pas de bonnes ou de mauvaises manières d’organiser ou de développer des groupes<br />

de soutien aux clientes de fistule obstétricale. Le degré de réussite de ces groupes de soutien<br />

dépendra de la manière dont ils répondent aux besoins et souhaits des clientes.<br />

9 Les clientes ayant actuellement et/ou une fistule obstétricale réparée peuvent fournir une<br />

ressource importante pour la création des groupes de soutien, des histoires de réussite, et des<br />

liens avec les services communautaires.<br />

9 Les prestataires ont besoin de connaître les organisations et services communautaires disponibles<br />

pour les clientes de la fistule obstétricale afin de les mettre en rapport avec les clientes à la sortie.<br />

SeSSion 9 : SoUtien à la Cliente de la fiStUle obStétriCale · fiStUle <strong>Care</strong> · 249

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!