13.07.2013 Views

Counseling - the Fistula Care Project

Counseling - the Fistula Care Project

Counseling - the Fistula Care Project

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

counseling de la cliente souffrant de la fistule obstétricale : un curriculum de formation<br />

Lorsque les gens ne sont pas sûrs d’un phénomène (comme la cause de la fistule obstétricale),<br />

ils pourraient chercher un coupable et injustement accuser la personne vivant avec le problème<br />

d’en être la source.<br />

• Comment les my<strong>the</strong>s sur la fistule contribuent-ils dans la discrimination contre les femmes atteintes de<br />

fistule ?<br />

• Ces explications étaient-elles précises ? Seraient-elles compréhensibles pour des personnes sans<br />

formation médicale ?<br />

• Comment ces my<strong>the</strong>s affectent-ils la capacité d’une cliente à obtenir des soins pour le traitement de la<br />

fistule ?<br />

• Les prestataires de soins de santé croient-ils parfois en ces my<strong>the</strong>s aussi ? Lesquels ? Comment cela<br />

affecterait-il leur capacité à travailler avec les clientes ?<br />

• Dans le cadre d’une séance de counseling aux femmes recherchant des soins de la fistule, comment<br />

pourriez-vous gérer les idées fausses des clientes de la fistule, tout en respectant leurs connaissances et<br />

croyances ?<br />

• Dans le cadre d’une séance de counseling, comment pourriez-vous gérer les idées fausses des membres<br />

de la famille ou de la communauté sur la fistule, tout en respectant leurs connaissances et croyances ?<br />

Résumer les activités de la session et clore en rappelant aux participants que les prestataires de soins de<br />

santé doivent mettre leurs valeurs de côté et traiter les clientes d’une manière non critique.<br />

COnSeil POur la fOrMatiOn<br />

Selon le contexte et les connaissances du groupe, il peut y avoir une certaine confusion sur la<br />

différence entre les faits et les my<strong>the</strong>s. L’animateur doit aider à clarifier tout malentendu entre les<br />

participants tout en respectant leurs croyances. Un moyen d’y parvenir consiste à demander au<br />

groupe de donner des éclaircissements ou explications sur les idées fausses et les my<strong>the</strong>s.<br />

idées essentielles<br />

• Les informations sur la fistule obstétricale peuvent être déformées lorsqu’elles sont transmises<br />

d’une personne à une autre, donnant lieu à des rumeurs ou idées fausses répandues. La peur,<br />

l’ignorance, la honte, et d’autres émotions puissantes peuvent jouer un rôle dans l’émergence et<br />

la perpétuation des my<strong>the</strong>s, rumeurs et idées fausses.<br />

• Les clientes ont souvent des croyances personnelles sur la fistule obstétricale que les prestataires<br />

n’ont aucun moyen de connaitre ou comprendre, à moins de poser des questions. Les prestataires<br />

doivent trouver des moyens de fournir des informations exactes, tout en respectant les croyances<br />

des clientes sans leur causer un sentiment d’infériorité.<br />

Activité adaptée à partir de : EngenderHealth. 2002. Integration of HIV/STI prevention, sexuality, and dual protection in family planning counseling: A training<br />

manual. New York.<br />

46 · SeSSion 2 : ValeurS et attitudeS deS preStataireS · fiStula care

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!