13.07.2013 Views

Counseling - the Fistula Care Project

Counseling - the Fistula Care Project

Counseling - the Fistula Care Project

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

COnSeiL POUr LA fOrMAtiOn<br />

<strong>Counseling</strong> de la cliente souffrant de la fistule obstétricale : Un curriculum de formation<br />

Le Document 6-K du participant ne traite pas de tous les types de clientes ayant des besoins spéciaux.<br />

L’on devra encourager les participants à penser aux femmes qu’ils ont rencontrées et qui pourraient<br />

avoir des besoins spéciaux, et aux solutions/approches de counseling qui ont été utilisées ou<br />

pourraient être utilisées pour répondre à de tels besoins.<br />

En particulier, certaines clientes de la fistule peuvent avoir subi des violences de leurs partenaires<br />

à cause de la fistule, peuvent avoir une fistule causée par le viol ou l’agression sexuelle, ou souffrir<br />

d’un autre traumatisme causé par l’agression, et avoir du mal à communiquer. Toutes les femmes<br />

ayant subi des violences pourraient ressentir de la peur, souffrir de dépression, avoir le «sentiment de<br />

devenir folles », etc., ce qui pourrait nécessiter d’autres counseling psychiatriques, du soutien affectif,<br />

et/ou des médicaments.<br />

Les participants à la formation qui travaillent avec un nombre important de cas de fistule traumatique<br />

ou avec des femmes ayant subi des violences sexuelles, devraient être formés dans le module<br />

complémentaire du présent curriculum de counseling aux femmes ayant développé une fistule<br />

traumatique.<br />

Se référer à la page 143 du supplément sur la fistule traumatique pour des points supplémentaires à discuter à la<br />

présente de cette activité.<br />

SeSSion 6 : CoUnSeling de la Cliente SoUffrant de la fiStUle obStetriCale · fiStUla <strong>Care</strong> · 159

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!