Counseling - the Fistula Care Project

counseling de la cliente souffrant de la fistule obstétricale : un curriculum de formation
Lorsqu’on lui a demandé ce qu’elle aimerait faire dans l’avenir, elle a dit : « Lorsque je serais guérie, si ma
cousine me le permet, je veux rester ici et travailler en tant que ménagère dans une maison. Sinon, si je
retourne chez ma cousine, je vais aller à l’école. Je voudrais aller à l’école. »
Adapté à partir d’une histoire personnelle relatée par l’Hôpital de la fistule d’Addis Ababa
Étude de cas 11 : Naneye, 14 ans
Naneye s’est mariée à l’âge de 12 ans et est tombée enceinte deux ans plus tard. Sa grossesse s’est bien
passée. Elle n’était pas malade jusqu’au moment du travail. Sa famille et son mari étaient avec elle pendant
le travail qui a duré quatre jours, et au quatrième, on l’a emmenée dans un centre de santé où elle accoucha
d’un mort-né.
Peu de temps après l’accouchement, elle a remarqué qu’elle avait des fuites d’urine, et les prestataires du
centre de santé l’ont envoyée immédiatement vers un hôpital spécialisé dans la capitale. Son mari a réuni
l’argent et l’a emmenée à l’hôpital, où les médecins ont pratiqué une opération réussie sur sa fistule. Depuis
l’opération, le mari de Naneye lui rend visite régulièrement et attend avec impatience qu’elle revienne à la
maison. Ils espèrent avoir des enfants bientôt.
Adapté à partir d’une histoire personnelle relatée par l’Hôpital de la fistule d’Addis Ababa
Étude de cas 12 : Mekebe, 18 ans
Mekebe est une cliente de fistule qui a reçu des soins à l’hôpital d’Addis-Ababa en Ethiopie. Elle raconta
son histoire de la manière suivante :
Je me suis mariée il y a trois ans. Je suis tombée enceinte il y a un an. Quand j’étais enceinte de six
mois, j’ai quitté la maison de mon mari pour aller chez ma mère afin d’accoucher près d’elle. Quand
j’ai commencé le travail, ma mère et mes sœurs étaient là avec moi.
J’ai été en travail pendant trois jours, et c’était très difficile. Mon estomac me faisait tellement mal.
Après le troisième jour, ma mère m’a emmenée à l’hôpital où le médecin a sorti un bébé mort. Ils
m’ont ramenée chez ma mère, et j’ai été très malade. Je n’ai pas marché pendant dix jours, et j’avais
des fuites d’urine. Mon mari n’était pas là avec moi pendant ma maladie, donc trois mois après la
mort du bébé, je l’ai quitté.
Le médecin de l’hôpital m’a donné un document d’orientation et m’a dit d’aller à la capitale. Le
voyage en bus a duré toute une journée. J’étais très malade, alors ils m’ont donné des médicaments
pendant trois mois avant que je ne puisse avoir mon opération. J’avais peur de l’opération au début,
mais lorsque j’ai su qu’il n’y avait pas de douleur, j’avais plus peur. Après l’opération, je suis restée
au lit pendant une longue période de convalescence.
Si c’est possible, je veux me remarier et avoir un bébé. Je retournerai chez ma mère et je travaillerai
dans mon village. J’ai hâte de rentrer à la maison et de revoir mes amis, sans cette maladie.
312 · Annexe e : exemple d’étude de cAs · FistulA cARe
Adapté à partir d’une histoire personnelle relatée par l’Hôpital de la fistule d’Addis Ababa