13.07.2013 Views

Counseling - the Fistula Care Project

Counseling - the Fistula Care Project

Counseling - the Fistula Care Project

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Counseling</strong> de la cliente souffrant de la fistule obstétricale : un curriculum de formation<br />

une hiérarchie très traditionnelle, le personnel ne peut envisager d’interroger leurs clientes sur leurs<br />

besoins. Pourtant, une cliente peut avoir besoin d’être informée qu’elle sera à l’hôpital pour une<br />

période prolongée, et de prendre des dispositions pour des choses comme les soins des enfants.<br />

Elle pourrait également avoir la responsabilité pendant son séjour postopératoire de vérifier que sa<br />

sonde n’est pas bloquée, et aurait besoin d’explications complètes et attentionnées sur la manière<br />

de procéder à ce sujet.<br />

La participation limitée des agents de santé. Etant donné que le personnel de santé moderne peut<br />

avoir eu peu d’occasions d’explorer le contexte socioculturel de l’accouchement et des soins, les<br />

prestataires peuvent avoir des difficultés à faire preuve d’empathie pour les clientes de la fistule.<br />

• Le manque de prestataires qualifiés : Souvent, les pays en développement disposent de très peu de<br />

chirurgiens, infirmières et personnels de soutien formés pour dispenser des services de réparation de la<br />

fistule.<br />

• L ’ aversion envers les services de santé de la reproduction : Etant donné que la confiance par<br />

rapport à la sécurité et à la qualité des soins de santé peut être très faible dans les régions pauvres, ces<br />

services ne sont souvent pas utilisés.<br />

Malgré les obstacles, lorsque la qualité de la réparation chirurgicale est mise à disposition, la demande<br />

pour les services augmente considérablement. Beaucoup de femmes voyagent des jours durant pour se<br />

rendre à un hôpital qui a un chirurgien pouvant effectuer la réparation de la fistule. Et quand les femmes<br />

entendent parler d’un prestataire en visite dans leur région, des centaines se présentent pour avoir une<br />

chance de guérir, créant un grand nombre de clientes en attente dans le bloc opératoire ou dans la structure<br />

globalement.<br />

Sources<br />

Bello, K. [no date given]. [Aucune date]. A selection of essays: Vesicovaginal fistula (VVF): Only to a woman<br />

accursed. International Development Research Center. Récupéré à partir de : www.idrc.ca/en/ev-28382-<br />

201-1-DO_TOPIC.html, 12 juillet 2006.<br />

EngenderHealth. [Aucune date]. Facts about obstetric fistula: The hidden heartbreak. New York.<br />

FNUAP. [Aucune date]. Campaign to end fistula. Récupéré à partir de : www.endfistula.org/.<br />

Hinrichsen, D. 2004. Obstetric fistula: Ending <strong>the</strong> silence, easing <strong>the</strong> suffering. INFO Reports, No. 2.<br />

Baltimore: Johns Hopkins Bloomberg School of Public Health, The INFO <strong>Project</strong>. Récupéré à partir de :<br />

www.infoforhealth.org/inforeports/fistula/index.shtml, 12 juillet 2006.<br />

92 · SeSSion 3: Comprendre la fiStule obStétriCale · fiStula <strong>Care</strong>

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!