13.07.2013 Views

Counseling - the Fistula Care Project

Counseling - the Fistula Care Project

Counseling - the Fistula Care Project

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Counseling</strong> de la cliente souffrant de la fistule obstétricale : un curriculum de formation<br />

du système de soins de santé. (cette partie sera également discutée plus tard dans l’atelier.) Le présent<br />

exercice aidera les participants à se concentrer sur les besoins et préoccupations affectifs des clientes<br />

durant toutes les phases de traitement.<br />

2. Demander aux participants de réfléchir sur les clientes d’études de cas qu’ils ont élaborées (ou<br />

discutées) auparavant, et sur les sentiments que ces clientes pourraient éprouver, à partir du moment où<br />

elles arrivent sur le site jusqu’à leur départ.<br />

3. En utilisant tableau de papier préparé intitulé « Prise en charge les sentiments de la cliente », lister les<br />

sentiments pour chaque cliente d’étude de cas. Laisser suffisamment d’espace entre chaque sentiment<br />

figurant dans la colonne « Sentiments de la cliente » pour correspondre avec le texte plus long attendu<br />

pour les colonnes intitulées « Pourquoi ? » et « Réaction du prestataire ».<br />

Note : Rappeler aux participants que, quel que soit le contenu de la colonne « Pourquoi ? », le<br />

prestataire devrait :<br />

• Écouter activement/efficacement pour connaitre les sentiments de la cliente et pour quelles raisons<br />

elle se sent ainsi, et pour qu’il/elle puisse donner des informations contextuelles spécifiques et du<br />

réconfort en rapport à cette peur/ce sentiment.<br />

• Etre conscient de ses propres préjugés négatifs éventuels envers la cliente, et essayer de ne pas<br />

porter des jugements catégoriques.<br />

• Toujours traiter la cliente avec respect, indépendamment de sa situation socio-économique, ses<br />

craintes, et toutes autres questions.<br />

4. Lorsque les participants ont complété la liste des sentiments pour chaque cliente d’études de cas, leur<br />

demander pourquoi la cliente pourrait éprouver chacun des sentiments identifiés. Noter brièvement<br />

leurs réponses sur tableau de papier. Laisser la troisième colonne vide jusqu’au travail en petits groupes.<br />

COnSeiL POUr LA FOrMAtiOn<br />

Rappeler aux participants de se concentrer sur des sentiments spécifiques aux clientes de la fistule<br />

obstétricale, et les aider à clarifier les raisons pour lesquelles elles ont ces sentiments (en particulier,<br />

s’il semble que les participants n’ont pas bien compris l’exercice).<br />

Les clientes pourraient éprouver des sentiments de peur, de saleté, de culpabilité, de honte, ou<br />

d’angoisse. Elles peuvent aussi sentir qu’elles sont une honte sociale pour leurs familles et ainsi<br />

méritent d’être des parias.<br />

Dans tous les milieux et cultures, les femmes qui ont eu une expérience de mortinatalité ressentent<br />

une grande perte et de la déception ; les femmes peuvent ressentir de la honte et de la culpabilité à<br />

accoucher d’un mort-né.<br />

SeSSion 4 : Comprendre le point de vue de la Cliente · fiStula <strong>Care</strong> · 107

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!